よく使うスウェーデン語の単語1,000語

Hej, hur mår du? こんにちは、お元気ですか？

Välkommen till vårt hem. わが家へようこそ。

God morgon! おはようございます。

Ja, jag förstår. はい、分かります。

God kväll! こんばんは。

Hon sa nej. 彼女はいいえと言いました。

Hejdå, Anna! さようなら、アンナさん。

God eftermiddag! こんにちは！

Vi ses snart, Mia! ミアさん、また会いましょう。

Vi ses imorgon! また明日。

Trevligt att träffas! こちらこそ、はじめまして。

Hur mår du idag? 今日はお元気ですか？

Mannen läser boken. その男の人は本を読みます。

Kvinnan bär en hatt. その女性は帽子をかぶっています。

Pojken leker med leksaker. 男の子はおもちゃで遊びます。

Flickan har en boll. その女の子はボールを持っています。

Han är en trevlig person. 彼は優しい人です。

Människorna är väldigt glada. 人々はとても幸せです。

Jag är en vuxen. 私は大人です。

Bebisen behöver mjölk. 赤ちゃんはミルクが必要です。

Herr Smith gillar att läsa böcker. スミスさんは本を読むのが好きです。

Fru Smith är lärare. スミス夫人は先生です。

Min granne är väldigt vänlig. 私の隣人はとても親切です。

Min vän tycker om att läsa böcker. 私の友達は本を読むのが好きです。

Idag är en bra dag. 今日はいい日です。

Imorgon är en ny dag. 明日は新しい日です。

Jag såg henne igår. 私は昨日彼女に会いました。

Han vill ha det nu. 彼は今、それを欲しがっています。

Jag tycker om eftermiddagen. 私は午後が好きです。

Kvällen är lugn. 晩は静かです。

Vi behöver fem minuter. 私たちは5分必要です。

Jag äter frukost på morgonen. 私は朝に朝ご飯を食べます。

Jag gör det senare. 私はそれを後でします。

Hon vaknar tidigt. 彼女は早く起きます。

Han är ofta sen. 彼はよく遅れます。

Lektionen varar i en timme. 授業は一時間です。

Vad heter du? お名前は何ですか？

Jag heter Emily. 私の名前はエミリーです。

Var kommer du ifrån? 出身はどこですか？

Jag kommer från Tyskland. ドイツ出身です。

Var bor du? どこに住んでいますか？

Jag bor i Japan. 私は日本に住んでいます。

Vilka språk talar du? 何語を話しますか？

Jag talar engelska bra. 私は英語を上手に話します。

Jag talar lite franska. 私はフランス語を少し話します。

Var är du född? どこで生まれましたか？

Vad heter du i efternamn? 名字は何ですか？

Det här är min vän Lisa. こちらは私の友達のリサです。

Jag gör gott kaffe. 私は美味しいコーヒーを作ります。

Han fick en present. 彼はプレゼントをもらいました。

Emma har en bil. エマさんは車を持っています。

De äter äpplen. 彼らはりんごを食べています。

Dricker du kaffe? コーヒーを飲みますか？

Jag vill sova nu. 私は今寝たいです。

Kan du se huset? 家が見えますか？

Adam tycker om att titta på bilder. アダムさんは写真を見るのが好きです。

Studenten läser böcker. 学生は本を読みます。

Hon öppnar fönstret. 彼女は窓を開けます。

Jag stänger dörren. 私はドアを閉めます。

Du kommer hit varje dag. あなたは毎日ここに来ます。

Tack, kan du öppna dörren? ドアを開けてください。

Tack för din hjälp. 手伝ってくれてありがとうございます。

Varsågod. どういたしまして。

Ursäkta, jag behöver hjälp. すみません、助けが必要です。

Jag är ledsen. すみません。

Kan du hjälpa mig? 手伝ってもらえますか？

Kan du upprepa det? もう一度言ってください。

Skulle du kunna tala långsammare? もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

Kan jag få vatten, tack? お水をいただけますか？

Jag skulle vilja ha lite mer te. お茶をもう少しください。

Får jag be om lite vatten? お水をいただいてもいいですか？

Går det bra om jag sätter mig? 座ってもいいですか？

Noll är mindre än ett. ゼロは一より小さいです。

Jag har ett äpple. 私はりんごを一個持っています。

Det finns två katter. 猫が二匹います。

Nej, tre är för mycket. いいえ、三個は多すぎます。

Ge mig fyra, tack. 四個ください。

Jag har fem hundar. 私は犬が五匹います。

Han kom med sex vänner. 彼は六人の友達と来ました。

Jag springer sju kilometer. 私は七キロ走っています。

En spindel har åtta ben. クモは足が八本あります。

Nio är mitt lyckonummer. 九は私のラッキーナンバーです。

Vi har tio fingrar. 私たちには指が十本あります。

Två plus två är fyra. 二プラス二は四です。

Jag förstår inte. 分かりません。

Kan du upprepa det, tack? もう一度言ってください。

Kan du prata långsammare? もっとゆっくりお願いします。

Vad betyder det? それはどういう意味ですか？

Hur säger man det på spanska? それはスペイン語で何と言いますか？

Hur stavar man det? それはどう書きますか？

Kan du skriva ner det, tack? 書いてもらえますか？

Kan du visa mig fotot? 写真を見せてくれますか？

Talar du engelska? 英語を話しますか？

Ett ögonblick, tack. ちょっと待ってください。

Jag tror det också. 私もそう思います。

Jag vet inte. わかりません。

Det här är min röda bil. これは私の赤い車です。

Den hunden är väldigt vänlig. その犬はとてもフレンドリーです。

Jag trivs med att vara här. ここにいるのが好きです。

Vi ses där efter jobbet. 仕事の後にそこで会います。

Han vill ha en till bit tårta. 彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Vi har på oss samma blå tröja. 私たちは同じ青いシャツを着ます。

Dessa äpplen är redo att ätas. これらのりんごは食べ頃です。

De där kakorna ser väldigt goda ut. それらのクッキーはとても美味しそうです。

Nycklarna ligger precis här. 鍵はここにあります。

Mina skor står där borta. 私の靴はあそこにあります。

Katten sitter ovanpå bordet. 猫はテーブルの上にいます。

Hunden är under bordet. 犬はテーブルの下にいます。

Hur går det? 最近どうですか？

Det var länge sedan vi sågs. お久しぶりです。

Vad tycker du om att göra på fritiden? 何を楽しんでいますか？

Vad gör du nu? 今は何をしていますか？

Ha en bra dag, John! ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

Sköt om dig. Vi ses imorgon. 気をつけてください。また明日。

Lycka till! Jag tror på dig! 頑張ってください！信じています。

Grattis! Du har avslutat det hårda arbetet. おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

Skål! 乾杯！

Inga problem, jag kan hjälpa dig. 問題ありません。お手伝いできます。

Oroa dig inte, det kommer att gå bra. 心配しないでください、大丈夫ですよ。

Det låter bra för mig, tack! いいですね、ありがとうございます。

Du vet svaret nu. あなたは今、答えを知っています。

Du kan fråga din bror. お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Kan du höra det där ljudet? あの音が聞こえますか？

Du lär dig något nytt varje dag. 毎日何か新しいことを学びます。

Gillar du att prata med dina vänner? 友達と話すのが好きですか？

Jag vill säga något. 私は何か言いたいです。

Du väljer din favoritfärg. 好きな色を選びます。

Studenterna skriver en berättelse. 学生たちは物語を書きます。

Jag ska ringa dig. 私はあなたに電話します。

Jag lyssnar på radio. 私はラジオを聞きます。

Jag pluggar hårt inför varje prov. 私はどのテストも一生懸命勉強します。

Han berättar sitt namn för mig. 彼は私に名前を教えます。

Jag ska träffa dig imorgon. 明日あなたに会います。

Hon ansluter sig till vår grupp. 彼女は私たちのグループに加わります。

Vi tycker om musiken. 私たちは音楽を楽しんでいます。

Pojken beskrev djuret. その男の子はその動物について説明しました。

Hon kommer att förklara problemet. 彼女がその問題を説明します。

Jag lär ut de nya studenterna. 私は新入生に教えます。

Jag ska presentera min vän. 友達を紹介します。

Hon accepterar gåvan. 彼女はその贈り物を受け取ります。

Barnet vägrar maten. その子供は食べ物を拒んでいます。

Jag lovar att hjälpa dig. あなたを助けると約束します。

De diskuterar den nya planen. 彼らは新しい計画について話し合っています。

Jag ska kontakta läkaren. 医者に連絡します。

Barnen skrattar högt. 子供たちが大きな声で笑っています。

Pojken ropar på hjälp. その男の子は助けを求めて叫びます。

Han viskar i mitt öra. 彼は私の耳元で囁きます。

Hon vinkar hejdå. 彼女は別れの手を振る。

Kvinnan nickar med huvudet. その女性は頷いています。

Mamman kramar sitt barn. 母親が子供を抱きしめています。

Mamman pussar sitt barn. お母さんは子供にキスします。

Barnet pekar på hunden. 子供が犬を指さしています。

Han blinkar snabbt med ögonen. 彼は素早く瞬きしました。

Pappan rynkar pannan åt sin son. 父親は息子に対して眉をひそめました。

Den trötta mannen gäspar. 疲れた男性があくびをしています。

Hunden sniffar på maten. 犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Hon är en bra person. 彼女はいい人です。

Den där mjölken luktar dålig. その牛乳はにおいが悪いです。

Den stora hunden kan hoppa. その大きい犬はジャンプできます。

Bebisen har små händer. 赤ちゃんは手が小さいです。

Ditt svar är fel. あなたの答えは間違いです。

Det här mattetalet är lätt. この数学の問題は易しいです。

Det provet var svårt. あのテストは難しかったです。

Bilar kör väldigt fort. 車はとても速く走ります。

Sköldpaddan är väldigt långsam. かめはとても遅いです。

Det här är en ny bil. これは新しい車です。

Är den här historien sann? この話は本当ですか？

Svaret är falskt. その答えは間違いです。

Jag vill äta pizza. 私はピザを食べたいです。

Jag behöver ringa henne. 彼女に電話をしなければなりません。

Jag ska äta snart. もうすぐ食べるつもりです。

Jag skulle vilja spela tennis. 私はテニスをしたいです。

Jag måste gå nu. もう行かなければなりません。

Får jag be om vatten, tack? お水をもらってもいいですか？

Kan du hjälpa mig med den här väskan? このカバンを持つのを手伝ってください。

Visa mig hur man gör det här. これのやり方を教えてください。

Jag kan inte hjälpa till just nu. 今は手伝えません。

Jag försöker att sova nu. 今、寝ようとしています。

Går det att simma här? ここで泳ぐことができますか？

Var kan jag äta lunch? どこで昼ご飯を食べられますか？

Måndag är den första dagen. 月曜日は最初の日です。

Tisdag är alltid rolig. 火曜日はいつも楽しいです。

Hon åker hem på onsdag. 彼女は水曜日に家に帰ります。

Han kommer på torsdag. 彼は木曜日に来ます。

Fredag är den bästa dagen. 金曜日は最高の日です。

Jag åker på lördag. 私は土曜日に出発します。

Jag ska vila på söndag. 私は日曜日に休みます。

Hon jobbar varje vardagsmorgon. 彼女は平日は毎朝働いています。

Vem tycker inte om helgen? 週末が好きではない人はだれですか？

Vi läser tidningen dagligen. 私たちは毎日新聞を読みます。

Jag brukar titta på nyheterna varje vecka. 私はたいてい毎週ニュースを見ます。

De betalar det månadsvisa priset. 彼らは毎月の料金を払います。

Vi väntade i en dag. 私たちは一日待ちました。

Vi sover på natten. 私たちは夜に眠ります。

Vi stannade i en vecka. 私たちは1週間滞在しました。

Han arbetade i en månad. 彼は1ヶ月間働きました。

Vi väntade i ett år. 私たちは一年間待ちました。

Vi behöver mer tid. もっと時間が必要です。

Han väntade ett ögonblick. 彼は少しの間待った。

Jag tänker på framtiden. 私は将来について考えます。

Jag vaknar klockan sju. 私は7時に起きます。

Vi kommer att åka vid midnatt. 私たちは真夜中に出発します。

Solen är varm vid middag. 正午は太陽が熱いです。

Gästerna kommer i kväll. 今夜、お客様が到着します。

Hjälp! Jag är i knipa. 助けてください！困っています。

Vi är i fara! 私たちは危険な状態です。

Ring polisen! 警察を呼んでください。

Jag behöver en läkare! 医者が必要です。

Ring efter en ambulans! 救急車を呼んでください。

Brandmännen är hjältar. 消防士はヒーローです。

Jag var med om en olycka. 私は事故に遭いました。

Polisen skyddar oss. 警察は私たちを守ります。

Jag måste varna dem! 私は彼らに警告しなければなりません！

Alarmet gick igång! アラームが鳴りました！

Det är en brand! 火事です！

Rök kommer ut ur byggnaden! 建物から煙が出ています！

De arbetar som sjuksköterskor på sjukhuset. 彼らは病院の看護師として働いています。

Du kan köpa frukt här. ここで果物が買えます。

Du måste betala för det här. これのお金を払わなければなりません。

De säljer färsk frukt här. ここでは新鮮な果物を売っています。

Han lägger boken på bordet. 彼はテーブルの上に本を置きます。

Emma sitter i den stolen. エマさんはその椅子に座ります。

Jag står vid dörren. 私はドアのそばに立ちます。

De kan simma snabbt. 彼らは速く泳げます。

Du behöver köra försiktigt. 気をつけて運転しなければなりません。

De planerar att besöka oss snart. 彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Han kan göra klart läxan senare. 彼は後で宿題を終わらせることができます。

Jag ger presenter till vänner. 私は友達にプレゼントをあげます。

Jag får alltid elva stycken. 私はいつも十一個もらいます。

Det finns tolv ägg i en kartong. パックの中に卵が十二個あります。

Siffran tretton anses vara otursbringande. 十三という数字は不吉です。

Lägenhetshuset har fjorton våningar. そのアパートは十四階あります。

Jag öppnar boken på sidan femton. 私は本の十五ページを開きます。

Det är sexton gånger mer! それは十六倍も多いです。

Vi har sjutton pennor. 私たちは鉛筆を十七本持っています。

Den är arton meter hög. 高さは十八メートルです。

Nitton är mitt favoritnummer. 十九は私の一番好きな数字です。

Hon behöver tjugo små äpplen. 彼女は小さいりんごが二十個必要です。

Han är trettio år gammal. 彼は三十歳です。

Han räknade till hundra. 彼は百まで数えました。

Hon har fyrtio pennor totalt. 彼女は全部で鉛筆を四十本持っています。

Han har femtio dollar. 彼は五十ドル持っています。

John är sextio år gammal. ジョンさんは六十歳です。

Min morfar är sjuttio år gammal. 私の祖父は七十歳です。

Jag har åttio gram socker. 私は砂糖を八十グラム持っています。

Han har nittio böcker att läsa. 彼は読む本が九十冊あります。

Ett tusen är ett stort tal. 千は大きな数です。

Den där bilen kostar en miljon dollar. その車は百万ドルします。

Han åt upp halva pizzan. 彼はピザを半分食べました。

Det finns bara en fjärdedel kvar av dem. 4分の1しか残っていません。

Jag köper ett dussin ägg i affären. 私はお店で卵を1ダース買います。

Det där paret skor är rent. その一足の靴はきれいです。

Han kom på första plats utan problem. 彼は簡単に1位を取りました。

Det här är min andra gång här. ここは2回目です。

De slutade på tredje plats. 彼らは三位で終わりました。

Jag är fjärde i kön. 私は列の4番目です。

Hon sitter på femte raden. 彼女は五番目の列にいます。

Han är den sjätte personen. 彼は六番目の人です。

De bor på sjunde våningen. 彼らは七番目の階に住んでいます。

Det här är det åttonde äpplet. これは八番目のりんごです。

Den nionde dagen är en helgdag. 九番目の日は休みです。

Hon är på tionde plats. 彼女は10番目です。

De firar sin elfte bröllopsdag. 彼らは11回目の記念日を祝います。

Det är den tolfte månaden. それは12番目の月です。

Jag dricker alltid kaffe på morgonen. 私は朝、いつもコーヒーを飲みます。

Han äter vanligtvis lunch vid tolv. 彼はたいてい正午に昼ご飯を食べます。

Folk äter ofta pizza här. 人々はよくここでピザを食べます。

Hon går ibland till biblioteket. 彼女は時々図書館に行きます。

Jag äter sällan snabbmat. 私はめったにファストフードを食べません。

De går aldrig till den butiken. 彼らはあの店に全然行きません。

Vi äter choklad varje dag. わたしたちは毎日チョコレートを食べます。

Hon simmar varje vecka. 彼女は毎週泳ぎます。

Jag kopplar av på helgerna hemma. 私は週末に家でゆっくりします。

Folk äter frukost på morgonen. 人々は朝に朝食を食べます。

De sover på natten i sina sängar. 彼らは夜にベッドで寝ます。

Han kopplar av efter jobbet varje dag. 彼は毎日仕事の後にリラックスします。

Jag går en gång i veckan. 私は週に一回行きます。

Min pappa hälsar på två gånger i veckan. 父は週に2回、来ます。

De hälsar på varannan vecka. 彼らは一週間おきに来ます。

Han äter åtminstone ett äpple varje dag. 彼は毎日少なくとも一個はりんごを食べます。

Jag kommer att köpa högst två stycken. 私はせいぜい二つ買います。

Det här är mer än tillräckligt med mat. これは十分以上の食べ物です。

Du fick mindre än förra gången. 前回より少なかったです。

Han behöver lite hjälp. 彼は少し助けが必要です。

Hon åt lite tårta. 彼女はケーキを少し食べました。

Jag studerar mycket. 私はたくさん勉強します。

De åt för mycket tårta. 彼らはケーキを食べ過ぎました。

Den här mängden är inte tillräckligt. この量は足りません。

Jag kom för två dagar sedan. 二日前に到着しました。

Min vän kommer snart. 友達はもうすぐ着きます。

Jag är fortfarande hungrig. 私はまだお腹が空いています。

Har du någonsin sett havet? これまでに海を見たことがありますか？

Min vän har inte kommit än. 友達はまだ到着していません。

Jag behöver hjälp omedelbart. すぐに助けが必要です。

Kanske kommer hon senare. たぶん彼女は後で来るでしょう。

Vi kommer att ses någon gång. いつか会いましょう。

Du kan hälsa på oss när som helst. いつでも遊びに来てください。

Vi gick innan stormen. 嵐が来る前に出発しました。

Vi går efter måltiden. 食事の後に、出発します。

Folk reser mer numera. 近頃は旅行をする人が増えています。

Januari är årets första månad. 一月は最初の月です。

Februari är oftast en kort månad. 二月はたいてい短い月です。

Jag brukar hälsa på dem i mars. 私はたいてい三月に彼らを訪ねます。

Basketmatchen är i april. バスケットボールの試合は四月にあります。

Min slutexamen är i maj. 私の期末試験は5月にあります。

Jag kommer att veta svaret till juni. 私は六月までに答えが分かります。

Juli är oftast en väldigt varm månad. 七月はたいていとても暖かい月です。

Kan vi ses igen i augusti? 8月にまた会えますか？

Min semester är i september. 私の休みは九月です。

Är din födelsedag i oktober? あなたの誕生日は10月ですか？

Varför regnar det i november? 十一月はどうして雨が降るのですか？

December är årets sista månad. 十二月は最後の月です。

Katten hoppar över lådan. 猫は箱を越えてジャンプします。

De bor under ett stort träd. 彼らは大きな木の下に住んでいます。

Han går genom dörren. 彼はドアを通って歩きます。

Vi går längs stranden. 私たちは海岸に沿って歩きます。

Folk går runt parken. 人々は公園の周りを歩きます。

Jag går över gatan. 私は通りを渡って行きます。

Han går långsamt in i rummet. 彼はゆっくりと部屋の中へ歩きます。

Barnet springer ut ur skolan. 子供は学校の外へ走っていきます。

Hon tittar upp på molnen. 彼女は上を向いて雲を見ています。

Hunden la ner bollen. 犬がボールを下に置きました。

Jag går uppför trappan för att lägga mig. 私は二階へ寝に行きます。

Jag hör ljud nere. 階下で音が聞こえます。

De tar med mat till festen. 彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

Du tar alltid min penna. あなたはいつも私のペンを持っていきます。

Han kan bära lådan. 彼はその箱を運べます。

Kan du hämta paketet? 荷物を受け取ってくれますか？

Om jag tappar telefonen kommer den att gå sönder. 私がスマホを落としたら、壊れます。

Kan du skicka mig saltet? 塩を取ってもらえますか？

Vi lade ner våra ryggsäckar. 私たちはリュックを置きました。

Jag stoppade undan mina leksaker. 私はおもちゃを片付けます。

Hon ska ta ut soporna. 彼女はゴミを出します。

De hänger upp sina jackor. 彼らはコートを掛けます。

Du sätter på lampan. 電気をつけます。

Kan någon stänga av radion? 誰かラジオを消してくれますか？

Katten hoppar över muren. 猫が壁を跳び越えます。

Pojken kastar stenen. 男の子が石を投げます。

Han fångar bollen. 彼はボールを捕ります。

Pojken rider en häst. 男の子が馬に乗っています。

Fåglarna flyger på himlen. 鳥が空を飛んでいます。

Bebisen kryper på golvet. 赤ちゃんが床を這っています。

Hon hoppade över den första sidan. 彼女は最初のページを飛ばした。

Barnet sparkar bollen. 子供がボールを蹴っています。

Bollen studsar mot marken. ボールが地面で弾みます。

Katten klättrar upp i trädet. 猫が木に登ります。

Pojken dyker ner i vattnet. 男の子が水の中に飛び込みます。

Lådan glider på golvet. 箱が床の上を滑ります。

Han nöp mig i armen. 彼は私の腕をつねりました。

Hon kramar min hand. 彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

Barnet pettade mig på armen. 子供が私の腕を指で突きました。

Pojken klappar hunden. 男の子が犬をなでています。

Jag gnider mina trötta ögon. 疲れた目を擦ります。

Mannen vrider repet. その男はロープを捻っています。

Bebisen skakar leksaken. 赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Jag viker pappret. 私は紙を折ります。

Hon trycker på den röda knappen. 彼女は赤いボタンを押します。

Han kommer att fästa repet. 彼はロープを取り付けます。

Mannen drar i det tunga repet. その男性は重いロープを引いています。

Jag packar min väska. 私はカバンに荷造りします。

Var är hotellet? ホテルはどこですか？

Finns det en bank i närheten? 近くに銀行はありますか？

Hur tar jag mig till skolan? 学校までどうやって行きますか？

Vilken buss går till centrum? 街に行くバスはどれですか？

Vilken linje går till museet? どの線が博物館に行きますか？

Jag undrar hur lång tid det tar. どのくらいかかるでしょうか。

Hur långt är det till stationen? どのくらい遠いですか？

Kan du visa mig på kartan? 地図で見せてもらえますか？

De letar efter en toalett. 彼らはトイレを探しています。

Den närmaste butiken ligger där nere. 一番近い店はあそこにあります。

Går den här till restaurangen? これはレストランに行きますか？

Vilken hållplats för centrum? 繁華街へは、どの駅で降りますか？

De väntar vid tågstationen. 彼らは駅で待っています。

Busshållplatsen ligger i närheten. バス停は近くにあります。

Den här tunnelbanestationen är väldigt full med folk. この地下鉄の駅はとても混んでいます。

Du kan boka ett hotell online. オンラインでホテルを予約できます。

Mark jobbar på apoteket. マークさんは薬局で働いています。

Han går till banken. 彼は銀行に行きます。

Det här är en ren toalett. これはきれいなお手洗いです。

Vi köper mat i mataffären. スーパーで食べ物を買います。

De gillar den restaurangen jättemycket. 彼らはあのレストランがとても好きです。

Jane jobbar på kaféet. ジェーンさんはカフェで働いています。

Hon tycker om den gröna parken. 彼女は緑の公園が好きです。

Ett sjukhus hjälper sjuka människor. 病院は病気の人を助けます。

Vi anlände till flygplatsen. 私たちは空港に到着しました。

Vi gick till stadion. 私たちはスタジアムに行きました。

Den här fabriken tillverkar kläder. この工場では服を作っています。

Hon studerar på universitetet. 彼女は大学で勉強しています。

Hon studerar på högskolan. 彼女は大学で勉強しています。

Vi gick med i sportklubben. 私たちは運動部に入りました。

Brottslingen rymde från fängelset. 犯人は刑務所から脱走した。

Jag ser det höga tornet. 高い塔が見えます。

Jag köpte skor på köpcentrumet. ショッピングモールで靴を買いました。

Vi träffades vid stadshuset. 私たちは市役所で待ち合わせました。

Jag ser polisstationen. 警察署が見えます。

Jag bor nära brandstationen. 私は消防署の近くに住んでいます。

Sväng vänster här. ここを左に曲がってください。

Sväng höger vid korsningen. 交差点を右に曲がってください。

Gå rakt fram till skolan. 学校までまっすぐ行きます。

Det är nära. 近いです。

Det är långt. 遠いです。

Han bor tvärs över gatan. 彼は道の向かい側に住んでいます。

Hon väntar vid hörnet. 彼女は角で待っています。

Vi stannade vid trafikljuset. 信号で止まりました。

Baren ligger i korsningen. バーは交差点にあります。

Det där övergångsstället är väldigt säkert. あの横断歩道はとても安全です。

Museet ligger ett kvarter bort. 美術館は１ブロック先にあります。

Följ skyltarna till säkerheten. 安全な場所まで、標識に従ってください。

Har du packat din resväskan redan? もうスーツケースの荷造りはしましたか？

Den lilla magneten är en present. 小さい磁石はプレゼントです。

Hon kan inte hitta sin hårborste. 彼女は自分のヘアブラシを見つけられません。

Den här kudden är mjuk och varm. この枕は柔らかくて温かいです。

Ta en filt om du fryser. 寒かったら、毛布を持って行ってください。

Vår nya madrass är verkligen bekväm. 私たちの新しいマットレスは、本当に快適です。

Var snäll och öppna gardinen, det är mörkt. 暗いので、カーテンを開けてください。

Jag brukar stänga persiennerna på kvällen. 私はたいてい夜にブラインドを閉めます。

Det finns damm under mattan. カーペットの下にほこりがあります。

Den här vasen ser dyr ut. この花瓶は高そうです。

Finns det en kvast i den här lägenheten? このアパートにほうきはありますか？

Åh nej, toalettpapperet är slut! あ、トイレットペーパーがなくなりました。

Fåret har tjock ull. その羊は厚い羊毛に覆われています。

Vi behöver trä och metall. 木材と金属が必要です。

Hon diskar plastskålen. 彼女はプラスチックのボウルを洗います。

Jag köpte en ny väska i läder. 新しい革のバッグを買いました。

Bonden odlar bomull. その農家は綿を育てています。

Det här silket är väldigt mjukt. この絹はとても柔らかいです。

Bollen är gjord av gummi. そのボールはゴムでできています。

Han köpte tjockt denimtyg. 彼は厚手のデニム生地を買った。

Hon diskade den keramiska skålen. 彼女は陶器のボウルを洗いました。

De skar den vita marmorn. 彼らはその白い大理石を切り出した。

Han håller i en röd tegelsten. 彼は赤い煉瓦を持っています。

De tillverkar verktygen av stål. 彼らは鋼鉄で道具を作っています。

Den är bakom den där byggnaden. あの建物の後ろにあります。

Hon står framför mig. 彼女は私の前にいます。

Parken ligger mellan två hus. 公園は二つの家の間にあります。

Den där butiken ligger bredvid mitt hus. あの店は私の家の隣です。

Vi går i motsatt riktning. 私たちは反対の方向に行きます。

Vi bor mittemot affären. 私たちは店の向かいに住んでいます。

Hon bor runt hörnet nu. 彼女は今、角を曲がったところに住んでいます。

Barnen går mot det stora trädet. 子供たちは大きな木の方へ歩きます。

Du behöver gå förbi bron. 橋を過ぎる必要があります。

Jag bor i slutet av gatan. 私は通りの突き当たりに住んでいます。

Hon parkerar till vänster. 彼女は左側に車を止めます。

De är till höger. 右側にあります。

Solen är ovanför berget. 太陽が山の上に出ています。

Byn ligger nedanför berget. 村は山の下にあります。

Lådan står ovanpå. 箱は一番上にあります。

Jag bor nära floden. 私は川の近くに住んでいます。

Han står i mitten. 彼は真ん中に立っています。

Hunden är inne i huset. 犬は家の中にいます。

Vi hittade en säker plats. 私たちは安全な場所を見つけました。

Vi köper mat i butiken. 私たちはその店で食べ物を買います。

Familjen bor i det där huset. その家族はあの家に住んでいます。

Jag väntar vid busstationen. 私はバスターミナルで待っています。

Jag bor nära centrum. 私は都心の近くに住んでいます。

Köpcentrumet är väldigt stort. そのショッピングモールはとても大きいです。

Den där fontänen har väldigt klart vatten. あの噴水は水がとてもきれいです。

Den här rondellen hjälper trafiken. このロータリーは交通に役立ちます。

Vi stannade vid vägkorsningen. 私たちは交差点で止まりました。

Folk går över bron. 人々は橋を渡ります。

Bilen kör genom en tunnel. 車がトンネルを通ります。

Du måste respektera stoppskylten. 一時停止の標識を守る必要があります。

De byggde en viadukt nära hemmet. 家の近くに歩道橋を造りました。

Vi kommer att gå genom undergången. 私たちは地下道を歩いて通ります。

Landmärket ligger nära floden. その目印は川の近くにあります。

Den här trafikskylten betyder stopp. この標識は止まれという意味です。

Han såg den vackra statyn. 彼は美しい像を見ました。

De besökte det höga monumentet. 彼らは高い記念碑を訪れました。

Den norra delen av den här staden är intressant. この町の北はおもしろいです。

Vinden kommer från söder. 風は南から吹いています。

Vinden kommer från öster. 風は東から吹いています。

Solen går ner i väster. 太陽は西に沈みます。

Ben bor i nordost. ベンさんは北東の地域に住んでいます。

Den delstaten ligger i nordväst. その州は北西にあります。

Han bor i regionen i sydost. 彼は南東の地域に住んでいます。

De körde mot sydväst. 彼らは南西へ運転しました。

Det här är en vändning. これはUターンです。

Den gatan är en återvändsgränd. あの道は突き当たりです。

Rulltrappan tar dig till översta våningen. エスカレーターで最上階まで行けます。

Rullstolar kräver ramper. 車椅子にはスロープが必要です。

Det är fint väder idag. 今日はいい天気ですね。

Han tycker om en solig dag. 彼は晴れの日が好きです。

De förväntar sig en molnig eftermiddag. 午後は曇りになると予想されています。

En regnig dag kan vara mysig. 雨の日は心地よいです。

Det är blåsigt ute. 外は風が強いです。

Det här teet är väldigt het. このお茶はとても熱いです。

Den kalla vinden blåser på vintern. 冬は寒い風が吹きます。

Det var varmt på stranden idag. 今日はビーチが暖かかったです。

Blommorna älskar våren. 花は春が大好きです。

Sommar är en väldigt varm årstid. 夏はとても暑い季節です。

Höst är min favoritårstid. 秋は私の一番好きな季節です。

Vinter kan vara väldigt kall här. ここは冬はとても寒いです。

Solen skiner på himlen. 太陽が空に輝いています。

Jag ser den ljusa månen. 明るい月が見えます。

Jag ser en ljusstark stjärna. 明るい星が見えます。

Fåglar flyger på himlen. 鳥が空を飛んでいます。

Ett mörkt moln döljer solen. 黒い雲が太陽を隠している。

Regnet faller från himlen. 空から雨が降っています。

Vi känner den kalla vinden. 冷たい風を感じます。

Den kraftiga stormen knäckte träden. 激しい嵐で木々が折れた。

Jag ser en regnbåge på himlen. 空に虹が出ています。

Jag ser en mörk skugga. 暗い影が見えます。

Vi tittade på den vackra solnedgången. 私たちは美しい夕日を眺めました。

Vi hörde den höga åskan. 大きな雷の音が聞こえました。

Hon har ett rött paraply. 彼女は赤い傘を持っています。

Den här regnrocken håller mig varm. このレインコートは暖かいです。

Jag tittar på väderprognosen varje dag. 私は毎日、天気予報を見ます。

Vi behöver skugga en varm dag. 暑い日は日陰が必要です。

Ett åskväder för med sig kraftigt regn. 雷雨は激しい雨を降らせます。

Han såg en ljus blixten i går kväll. 彼は昨夜、明るい雷を見ました。

De körde genom tjock dimma. 彼らは濃い霧の中を運転しました。

Det här är färsk, vit snö. これは新しくて白い雪です。

Vi lägger is i våra drycker. 私たちは飲み物に氷を入れます。

Det är mycket hagel där ute. 外はひょうがたくさん降っています。

Hon föll på den hala isen. 彼女は滑りやすい氷の上で転びました。

De kollar temperaturen dagligen. 彼らは毎日気温を確認します。

En skog är full av träd. 森は木でいっぱいです。

Floden har kallt, klart vatten. その川は水が冷たくてきれいです。

Hon simmar i den djupa sjön. 彼女は深い湖で泳ぎます。

De klättrade uppför det höga berget. 彼らは高い山に登りました。

Peter älskar naturen. ピーターさんは自然が大好きです。

Det här är en vacker kust. これは美しい海岸です。

Han bor på en liten ö. 彼は小さな島に住んでいます。

En öken är en mycket torr plats. 砂漠はとても乾燥している場所です。

Dalen är grön och bred. その谷は緑で広いです。

De såg ett vackert vattenfall. 彼らは美しい滝を見ました。

Den klippan är väldigt hög. あの崖はとても高いです。

Hon tycker om att gå på ängar. 彼女は草原を歩くのが好きです。

Hunden sover under trädet. 犬が木の下で眠っています。

Den röda blomman är vacker. その赤い花は美しいです。

Ett löv föll från trädet. 木から葉が落ちた。

Kon äter gräset. 牛が草を食べています。

Växten har gröna blad. その植物は緑の葉をしています。

Mannen lyfte den tunga stenen. その男は重い岩を持ち上げた。

Jag hittade en tung sten. 重い石を見つけました。

Fågeln sitter på grenen. 鳥が枝にとまっています。

Den här växten har en lång rot. この植物には長い根があります。

Bonden planterar fröet. 農家が種をまきます。

Fågeln gömmer sig i busken. 鳥が茂みの中に隠れています。

Jag behöver ved till brasan. 焚き火のために薪が必要です。

Världen är väldigt stor. 世界はとても広いです。

Många människor bor i staden. 多くの人々がその都市に住んでいます。

Han bor i ett annat land. 彼は別の国に住んでいます。

Vi bor i en liten stad. 私たちは小さな町に住んでいます。

Den här vägen är väldigt lång. この道はとても長いです。

Huset ligger på kullen. その家は丘の上にあります。

Sjömännen såg land. 船乗りたちは陸が見えた。

Jag andas in den rena luften. 私はきれいな空気を吸います。

Fiskar lever i oceanen. 魚は海に住んでいます。

Mannen sitter på marken. その男の人は地面に座っています。

Vi bor i en kall region. 私たちは寒い地域に住んでいます。

Många människor bor i det här området. 多くの人がこのエリアに住んでいます。

Jag tycker om stranden. 私はビーチが好きです。

Havet är blått. 海は青いです。

De tittar på havets vågorna. 彼らは海の波を見ています。

Hon gillar varm, mjuk sand. 彼女は温かくて柔らかい砂が好きです。

Jag använder solkräm under soliga dagar. 私は晴れた日に日焼け止めを使います。

Det där strandparasollet är färgglatt. あのビーチパラソルはカラフルです。

De här flip-flopsen är bekväma. このビーチサンダルは履き心地がいいです。

Hon har en ny baddräkt. 彼女は新しい水着を持っています。

Glöm inte dina badbyxor. 水着を忘れないでください。

Badvakten håller simmarna säkra. ライフガードは泳いでいる人の安全を守ります。

Flod är väldigt blött. 満潮はとてもぬれています。

Den där solbrännan ser ganska smärtsam ut. その日焼けはかなり痛そうです。

Hon har en tågbiljett. 彼女は電車の切符を持っています。

Var ställer vi vårt bagage? 荷物はどこに置きますか？

Jag köper den i biljettautomaten. 券売機で買います。

Det där är tågplattformen. あれは電車のホームです。

Hon läser schemat. 彼女は時刻表を読みます。

Väntar vi på en buss? バスを待っていますか？

Tåget är väldigt modernt. その電車はとても近代的です。

Det snabbaste sättet är med spårvagn. 一番速い方法は路面電車です。

Hur mycket kostar en taxi? タクシーはいくらかかりますか？

Det är viktigt att komma i tid. 時間通りに到着することは大切です。

Det flyget var försenat. その便は遅れました。

En tunnelbana går under jorden. 地下鉄は地下を走ります。

Han köpte en ny bil. 彼は新しい車を買いました。

Mannen kör en stor lastbil. その男性は大きなトラックを運転しています。

Jag cyklar till skolan på min cykel. 私は自転車で学校に通っています。

Bonden kör en stor traktor. 農家が大きなトラクターを運転しています。

Han kör en snabb motorcykel. 彼は速いバイクに乗っています。

Barnet åker på en sparkcykel. その子供はキックスケーターに乗っています。

Han kör en stor skåpbil. 彼は大きなバンを運転しています。

Föraren stannade bilen. 運転手は車を止めました。

Trafiken är väldigt långsam idag. 今日は渋滞がひどいです。

Han lagade det trasiga hjulet. 彼は壊れた車輪を修理した。

Vi hittade en parkeringsplats. 駐車場が見つかりました。

Lastbilen drar släpvagnen. トラックがトレーラーを引いています。

Flygplanet landar på flygplatsen. 飛行機が空港に着陸します。

Jag ser en liten båt. 小さなボートが見えます。

Det stora skeppet korsar havet. 大きな船が海を渡ります。

Helikoptern flyger i skyn. ヘリコプターが空を飛んでいます。

Raketen flyger upp i skyn. ロケットが空へ飛んでいく。

Rymdskeppet landade på månen. 宇宙船が月に着陸しました。

Brandbilen bär vatten. 消防車は水を運んでいます。

Jetplanet flyger väldigt fort. そのジェット機はとても速く飛びます。

Hon sitter i kajaken. 彼女はカヤックに座っています。

Vi byggde en flotte av trä. 私たちは木のいかだを作りました。

Han paddlar den lilla kanoten. 彼は小さなカヌーを漕いでいる。

Vinden flyttar segelbåten. 風が帆船を動かします。

Ser du priset? 値段が見えますか？

Han köpte billiga skor. 彼は安い靴を買いました。

Den där bilen ser dyr ut. あの車は高そうです。

Jag tror att hon behöver lite kontanter. 彼女は現金が必要だと思います。

Jag kan betala med mitt kreditkort. 私はクレジットカードで払えます。

Kan jag få ett kvitto, tack? レシートをいただけますか？

Vem ska betala notan? 誰がお勘定を払いますか？

Jag betalade och fick tillbaka lite växel. 支払ってお釣りをもらいました。

Jag har några mynt. 私は硬貨を数枚持っています。

Vilken sorts sedel är det? それはどんなお札ですか？

Vad kostar den här? これはいくらですか？

Kan jag betala med kort? カードで払えますか？

Den valutan är väldigt stark. その通貨はとても強いです。

Den här växelkursen är hemsk. この為替レートは最悪です。

Vi behöver ett växlingskontor. 両替所が必要です。

Måste du betala en provision? 手数料を払わなければなりませんか？

Det där är utländsk valuta. それは外貨です。

Kortbetalningen gick igenom. カード決済が通りました。

Det här är en kontaktlös betalning. これはコンタクトレス決済です。

Jag har glömt min pinkod. 私は暗証番号を忘れました。

De betalade uttagsavgiften. 彼らは引き出し手数料を払いました。

Hon nådde den dagliga gränsen. 彼女は1日の限度額に達しました。

Du kommer att få en återbetalning. 払い戻しを受け取ります。

En serviceavgift är inkluderad. サービス料が含まれています。

Det här är min favoritbutik. これは私の一番好きな店です。

Hon är den nya kassörskan. 彼女は新しいレジ係です。

Den här kön är väldigt lång. この列はとても長いです。

Affären är öppen idag. その店は今日、開いています。

Tyvärr är apoteket stängt. 残念ながら、薬局は閉まっています。

De såg prislappen. 彼らは値札を見ました。

Jag älskar deras rabatter. 私はそこの割引が大好きです。

Den här returpolicyn verkar rättvis. この返品ポリシーは公平なようです。

En garanti skyddar ditt köp. 保証は買ったものを守ります。

De använde provrummet. 彼らは試着室を使いました。

Vi behöver en kundvagn. ショッピングカートが必要です。

Kunden har alltid rätt. お客様はいつも正しいです。

Kan du ställa salladen på bordet? このサラダをテーブルに置いてもらえますか？

De har en stor meny. メニューが豊富です。

Vi har en bokning. 予約をしています。

Servrarna arbetar hårt. 店員たちは一生懸命働いています。

Vi gör vår beställning nu. 私たちは今、注文します。

Hon dricker kallt vatten. 彼女は冷たい水を飲みます。

De dricker starkt kaffe. 彼らは濃いコーヒーを飲みます。

Varmt te på vintern är det bästa. 冬の温かいお茶は最高です。

Jag skulle vilja ha en öl till, tack. ビールをもう一杯ください。

Kan vi få det här vinet, tack? このワインをいただけますか？

Notan, tack. お会計をお願いします。

Den där pajen är god! そのパイはおいしいです！

Vi beställer en förrätt först. まずは前菜を注文します。

Jag älskar huvudrätten. 私はメインコースが大好きです。

Hon tycker om efterrätten. 彼女はデザートが好きです。

Det är dagens rätt. それは今日のおすすめです。

De har dagens rätt. 日替わりメニューがあります。

Vi behöver ett bord för två. 二人用のテーブルが必要です。