Smalltalk auf Französisch

Smalltalk auf Französisch: Comment ça va ? (Wie geht es dir?), Comment se passe ta journée ? (Wie läuft dein Tag?), Bonne journée (Schönen Tag noch), Prends soin de toi (Mach's gut), Bonne chance ! (Viel Glück!), Félicitations (Herzlichen Glückwunsch!). Unten findest du alle 36 Wörter zu diesem Thema aus den Lektionen 10, 114 und 115 des Flashcardly-Kurses, jedes mit Bild und muttersprachlicher Aussprache.

Lerne diese 36 Wörter in der App

Mit Bildern und muttersprachlicher Aussprache – und jedes Wort kommt wieder, kurz bevor du es vergessen würdest. Kostenlos für iPhone und Android.

Gratis laden

Mit der Handykamera scannen

Karteikarten zum Ausdrucken (PDF)214 KB · 5 Seiten Wortliste (CSV)Anki · Quizlet · Excel5 KB

Smalltalk auf Französisch: alle 36 Wörter

Tippe auf ein Bild, um es zu hören.

Lektion 10 · Schnelle Floskeln 12 Wörter

Comment ça va ? Wie geht es dir?

Comment ça va ?

Wie geht es dir?
Ça fait un bail Lange nicht gesehen!

Ça fait un bail !

Lange nicht gesehen!
Qu'est-ce que tu aimes ? Was macht dir Spaß?

Qu'est-ce que tu aimes ?

Was macht dir Spaß?
Qu'est-ce que tu fais ? Was machst du gerade?

Qu'est-ce que tu fais maintenant ?

Was machst du gerade jetzt?
Bonne journée Schönen Tag noch.

Bonne journée, John !

Schönen Tag noch, John!
Prends soin de toi Mach's gut

Prends soin de toi. À demain.

Mach's gut. Bis morgen.
Bonne chance ! Viel Glück!

Bonne chance ! Je crois en toi !

Viel Glück! Ich glaube an dich!
Félicitations Herzlichen Glückwunsch!

Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.

Herzlichen Glückwunsch! Du hast die harte Arbeit geschafft.
Santé ! Prost!

Santé !

Prost!
Pas de problème Kein Problem

Pas de problème, je peux t'aider.

Kein Problem, ich kann dir helfen.
Ne t'inquiète pas Keine Sorge

Ne t'inquiète pas, ça ira.

Keine Sorge, es wird alles gut.
Ça me va Klingt gut.

Ça me va, merci !

Klingt gut für mich, danke!

Lektion 114 · Smalltalk-Einstiege 12 Wörter

Comment se passe ta journée ? Wie läuft dein Tag?

Comment se passe ta journée ?

Wie läuft dein Tag?
Comment s'est passé ton week-end ? Wie war dein Wochenende?

Comment s'est passé ton week-end ?

Wie war dein Wochenende?
Quels sont tes projets pour aujourd'hui ? Was hast du heute vor?

Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?

Was hast du heute vor?
Quel temps fait-il ? Wie ist das Wetter?

Quel temps fait-il ?

Wie ist das Wetter?
Est-ce que tu as regardé...? Hast du ... gesehen?

Est-ce que tu as regardé le match ?

Hast du das Spiel gesehen?
Comment c'était ? Wie war's?

Comment c'était ? Tu as aimé ?

Wie war's? Hat es dir gefallen?
Parle-moi de Erzähl mir von

Parle-moi de ta journée.

Erzähl mir von deinem Tag.
C'est cool Das ist cool.

C'est cool, je suis d'accord.

Das ist cool, da stimme ich zu.
Vraiment ? Wirklich?

Vraiment ? C'est vrai ?

Wirklich? Ist das wahr?
Impossible ! Das gibt's doch nicht!

Impossible ! Je n'ai jamais vu ça !

Das gibt's doch nicht! Das habe ich noch nie gesehen!
Je vois. Ach so.

Je vois. Je comprends maintenant.

Ach so. Jetzt verstehe ich.
Intéressant Interessant

Intéressant. Je ne l'avais jamais vu comme ça.

Interessant. Das habe ich noch nie so gesehen.

Lektion 115 · Smalltalk-Verstärker 12 Wörter

au fait übrigens

Au fait, ravi de te rencontrer.

Übrigens, schön dich kennenzulernen.
quand même sowieso

On devrait y aller quand même.

Wir sollten sowieso gehen.
En fait eigentlich

En fait, le film était très bien.

Eigentlich war der Film sehr schön.
pour être honnête ehrlich gesagt

Pour être honnête, je suis fatigué.

Ehrlich gesagt, bin ich müde.
Pas de souci Keine Sorge

Pas de souci, ça ira.

Keine Sorge, das wird schon.
tu sais Weißt du,

Tu sais, je crois qu'on s'est déjà rencontrés.

Weißt du, ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen.
Enfin Ich meine

Enfin, le temps a l'air beau.

Ich meine, das Wetter sieht ja schön aus.
bon Nun

Bon, ça dépend comment tu le vois.

Nun, es kommt darauf an, wie du es siehst.
ça me rappelle Da fällt mir ein

Ah oui, ça me rappelle que j'ai un rendez-vous.

Da fällt mir ein, ich habe einen Termin.
pour faire court Kurz gesagt

Pour faire court, j'ai gagné.

Kurz gesagt, ich habe gewonnen.
comme je disais Wie ich gerade sagte

Comme je disais, c'est bon.

Wie ich gerade sagte, passt schon.
autant que je sache Soweit ich weiß

Autant que je sache, la gare est là.

Soweit ich weiß, ist der Bahnhof da.