Katakana-Tabelle

Katakana hat 46 Grundzeichen für dieselben Laute wie Hiragana. カ ist ka, キ ist ki, ク ist ku. Man schreibt damit vor allem Wörter aus anderen Sprachen, etwa コーヒー (kōhī, Kaffee). Tippe auf ein Zeichen, um es zu hören.

Lerne Japanisch in der App

Mit Bildern und muttersprachlicher Aussprache – und jedes Wort kommt wieder, kurz bevor du es vergessen würdest. Kostenlos für iPhone und Android.

Gratis laden

Mit der Handykamera scannen

Tabelle zum Ausdrucken (PDF)169 KB · 2 Seiten

Die 46 Katakana-Grundzeichen

Tippe auf ein Zeichen, um es zu hören.

Katakana-Tabelle: eine Zeile pro Konsonant, eine Spalte pro Vokal
	a	i	u	e	o
–
k
s
t
n
h
m
y
r
w
n

ヲ (wo) spricht man o, in Katakana kommt es kaum vor. ン (n) ist der einzige Konsonant, der allein steht; kein Wort beginnt damit.

Dakuten und Handakuten: ガ, ザ, ダ, バ, パ

Zwei kurze Striche (゛, Dakuten) machen den Konsonanten stimmhaft: カ ka → ガ ga, サ sa → ザ za, タ ta → ダ da, ハ ha → バ ba. Ein kleiner Kreis (゜, Handakuten) macht aus h ein p: ハ ha → パ pa. ヂ und ヅ klingen wie ジ und ズ und sind selten.

Dakuten und Handakuten: ガ, ザ, ダ, バ, パ
	a	i	u	e	o
g
z
d
b
p

Verbundene Silben (Yōon): キャ, シュ, チョ

Ein kleines ャュョ nach einem Zeichen auf i verschmilzt mit ihm zu einer Silbe: キ ki + ャ ya → キャ kya. In normaler Größe wären es zwei Silben. Für Laute aus anderen Sprachen gibt es in Katakana weitere Paare, etwa ファ fa, ティ ti und ウィ wi.

Verbundene Silben (Yōon): キャ, シュ, チョ
	ャ	ュ	ョ
ky
sh
ch
ny
hy
my
ry	リャrya
gy
j
by
py

Katakana, die sich ähneln

シ (shi): Die zwei Punkte stehen links, der lange Strich steigt von unten auf. ツ (tsu): Die Punkte stehen oben, der lange Strich fällt von oben.
Dieselbe Falle mit einem Punkt: ソ (so) hat den Punkt oben und einen fallenden Strich, ン (n) den Punkt links und einen steigenden.
ク (ku) besteht aus zwei Strichen. タ (ta) hat innen einen kurzen Zusatzstrich, ケ (ke) einen waagerechten Strich, der rechts übersteht.
ウ (u) hat oben einen Punkt, ワ (wa) links einen kurzen Strich und keinen Punkt, フ (fu) ist ein einziger Strich.
コ (ko) ist ein links offenes Kästchen, bei ユ (yu) ist der untere Strich länger und steht über.
ノ (no) ist ein einzelner schräger Strich, bei メ (me) kreuzt ihn ein zweiter.

Hiragana, Katakana oder Kanji?

Im Japanischen mischen sich drei Schriften, oft in einem Satz. Hiragana und Katakana sind zwei Zeichensätze für dieselben 46 Laute, Kanji tragen die Bedeutung.

Katakana

Wörter aus anderen Sprachen, ausländische Namen, Marken und Geräuschwörter. Ein Strich ー macht einen Vokal lang.
Hiragana

Japanische Wörter und Grammatik: Endungen von Verben und Adjektiven, kleine Wörter wie は (wa) und を (o) und Wörter ohne gängiges Kanji.
Kanji

Chinesische Schriftzeichen für den Kern der meisten Wörter. Hiragana hängt die Endung an: 食べる = 食 + べる.