Small Talk in Serbian

Small talk in Serbian: Kako ide? (How's it going?), Kakav ti je dan? (How's your day?), Ugodan dan! (Have a nice day), Čuvaj se (Take care), Srećno! (Good luck!), Čestitam! (Congratulations!). Below are all 36 small-talk phrases from lessons 10, 114 and 115 of the Flashcardly course, each with a picture and native audio.

Learn these 36 words in the app

Pictures, native audio, and each word comes back right before you’d forget it. Free on iPhone & Android.

Get it free

Scan with your phone camera

Printable flashcards (PDF)216 KB · 5 pages Word list (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

All 36 Serbian small-talk phrases

Tap a picture to hear it.

Lesson 10 · Quick Socials 12 words

Kako ide? How's it going?

Kako ide?

How's it going?
Dugo se nismo videli Long time no see.

Dugo se nismo videli!

Long time no see.
U čemu uživaš? What do you enjoy?

U čemu uživaš?

What do you enjoy?
Šta radiš? What are you up to?

Šta sada radiš?

What are you up to now?
Ugodan dan! Have a nice day.

Ugodan dan, Džone!

Have a nice day, John!
Čuvaj se Take care.

Čuvaj se. Vidimo se sutra.

Take care. See you tomorrow.
Srećno! Good luck!

Srećno! Verujem u tebe!

Good luck! I believe in you!
Čestitam! Congratulations!

Čestitam! Završio si težak posao.

Congratulations! You finished the hard work.
Živeli! Cheers!

Živeli!

Cheers!
Nema problema No problem.

Nema problema, mogu ti pomoći.

No problem, I can help you.
Ne brini Don't worry.

Ne brini, sve će biti u redu.

Don't worry, it will be okay.
Zvuči mi dobro Sounds good.

Zvuči mi dobro, hvala!

Sounds good to me, thanks!

Lesson 114 · Small-Talk Starters 12 words

Kakav ti je dan? How's your day?

Kakav ti je dan danas?

How's your day?
Kako ti je prošao vikend? How was your weekend?

Kako ti je prošao vikend?

How was your weekend?
Šta planiraš za danas? What are your plans for today?

Šta planiraš za danas?

What are your plans for today?
Kakvo je vreme? How's the weather?

Kakvo je vreme?

How's the weather?
Jesi li gledao? Did you watch ...?

Jesi li gledao utakmicu?

Did you watch the game?
Kako je bilo? How was it?

Kako je bilo? Jesi li uživao?

How was it? Did you enjoy it?
Pričaj mi o Tell me about

Pričaj mi o svom danu.

Tell me about your day.
To je super That's cool.

To je super, slažem se.

That's cool, I agree.
Stvarno? Really?

Stvarno? Je li to istina?

Really? Is that true?
Nema šanse! No way!

Nema šanse! To nikad nisam video!

No way! I have never seen that!
Aha I see.

Aha. Sada razumem.

I see. I understand now.
Zanimljivo. Interesting.

Zanimljivo. Nikad to nisam tako gledao.

Interesting. I never saw it that way.

Lesson 115 · Small-Talk Boosters 12 words

Uzgred by the way

Uzgred, drago mi je da te upoznam.

By the way, nice to meet you.
ipak anyway

Trebalo bi da idemo ipak.

We should go anyway.
zapravo actually

Zapravo, film je bio baš lep.

Actually, the movie was very nice.
iskreno to be honest

Iskreno, umoran sam.

To be honest, I am tired.
Nema problema no worries

Nema problema, sve će biti u redu.

No worries, it will be okay.
Znaš you know

Znaš, mislim da smo se već sreli.

You know, I think we met before.
Mislim I mean

Mislim, vreme izgleda baš lepo.

I mean, the weather does look nice.
Pa well

Pa, zavisi kako ti na to gledaš.

Well, it depends how you see it.
To me podseća that reminds me

To me podseća, imam sastanak.

That reminds me, I have an appointment.
Da skratim priču long story short

Da skratim priču, pobedio sam.

Long story short, I won.
Kao što rekoh as I was saying

Kao što rekoh, u redu je.

As I was saying, it's fine.
koliko ja znam as far as I know

Koliko ja znam, stanica je tamo.

As far as I know, the station is there.