Chinesische Adjektive

他经常迟到。

Tā jīngcháng chídào。

Er kommt oft zu spät.

他想要另一块蛋糕。

Tā xiǎngyào lìng yī kuài dàngāo。

Er möchte noch ein Stück Kuchen.

我们穿一样的蓝色衬衫。

Wǒmen chuān yīyàng de lánsè chènshān。

Wir tragen dasselbe blaue Hemd.

她是一个好人。

Tā shì yī ge hǎorén。

Sie ist ein guter Mensch.

那瓶牛奶闻起来坏了。

Nà píng niúnǎi wénqǐlái huài le.

Die Milch riecht schlecht.

那只大狗会跳。

Nà zhī dà gǒu huì tiào.

Der große Hund kann springen.

这个宝宝有一双小手。

Zhège bǎobao yǒu yī shuāng xiǎo shǒu.

Das Baby hat kleine Hände.

你的答案是错的。

Nǐ de dá'àn shì cuò de.

Deine Antwort ist falsch.

这道数学题很容易。

Zhè dào shùxuétí hěn róngyì。

Dieses Matheproblem ist einfach.

那个考试很难。

Nàge kǎoshì hěn nán。

Dieser Test war schwierig.

汽车跑得很快。

Qìchē pǎo de hěn kuài。

Autos fahren sehr schnell.

这只乌龟很慢。

Zhè zhī wūguī hěn màn.

Die Schildkröte ist sehr langsam.

这是一辆新车。

Zhè shì yī liàng xīn chē。

Das ist ein neues Auto.

这个故事是真的吗？

Zhè ge gùshi shì zhēn de ma?

Ist diese Geschichte wahr?

这个答案是错的。

Zhège dá'àn shì cuò de。

Die Antwort ist falsch.

他们支付每月的价格。

Tāmen zhīfù měiyuè de jiàgé.

Sie zahlen den monatlichen Preis.

他很容易地赢了第一名。

Tā hěn róngyì de yíng le dìyī míng。

Er gewann den ersten Platz leicht.

这是第八个苹果。

Zhè shì dìbā gè píngguǒ。

Das ist der achte Apfel.

第九天是节日。

Dìjiǔ tiān shì jiérì。

Der neunte Tag ist ein Feiertag.

他们每两周来一次。

Tāmen měi liǎng zhōu lái yī cì。

Sie besuchen jede zweite Woche.

最近的商店就在下面。

Zuìjìn de shāngdiàn jiù zài xiàmiàn。

Das nächste Geschäft ist da unten.

她洗了那个塑料碗。

Tā xǐ le nà ge sùliào wǎn。

Sie wäscht die Plastikschüssel.

她洗了那个陶瓷碗。

Tā xǐ le nà ge táocí wǎn。

Sie wusch die keramische Schüssel.

我们走相反的方向。

Wǒmen zǒu xiāngfǎn de fāngxiàng。

Wir gehen in die entgegengesetzte Richtung.

风从东方吹来。

Fēng cóng dōngfāng chuī lái.

Der Wind kommt aus dem Osten.

他住在东南地区。

Tā zhù zài dōngnán dìqū。

Er wohnt im Südosten.

他喜欢晴天。

Tā xǐhuan qíngtiān。

Er mag einen sonnigen Tag.

他们预计下午会多云。

Tāmen yùjì xiàwǔ huì duōyún.

Man erwartet einen bewölkten Nachmittag.

下雨天可以很舒服。

Xiàyǔtiān kěyǐ hěn shūfu。

Ein regnerischer Tag kann gemütlich sein.

外面刮风。

Wàimiàn guāfēng。

Es ist windig draußen.

这杯茶很热。

Zhè bēi chá hěn rè。

Dieser Tee ist sehr heiß.

冬天刮着冷风。

Dōngtiān guā zhe lěngfēng。

Der kalte Wind weht im Winter.

今天海滩很暖和。

Jīntiān hǎitān hěn nuǎnhuo。

Am Strand war es heute warm.

她在滑的冰上摔倒了。

Tā zài huá de bīng shàng shuāidǎo le.

Sie ist auf dem rutschigen Eis ausgerutscht.

那班航班晚点了。

Nà bān hángbān wǎndiǎn le。

Dieser Flug war verspätet.

他买了便宜的鞋子。

Tā mǎi le piányi de xiézi。

Er hat billige Schuhe gekauft.

那辆车看起来很贵。

Nà liàng chē kàn qǐlái hěn guì。

Das Auto sieht teuer aus.

这是一个非接触式支付。

Zhè shì yī ge fēijiēchùshì zhīfù。

Das ist eine kontaktlose Zahlung.

这家商店今天开门。

Zhè jiā shāngdiàn jīntiān kāimén。

Der Laden ist heute offen.

可惜，药店关门了。

Kěxī, yàodiàn guānmén le.

Leider ist die Apotheke geschlossen.

那个派很好吃！

Nà ge pài hěn hǎochī！

Dieser Kuchen ist lecker!

可惜，这只鞋太小了。

Kěxī, zhè zhī xié tài xiǎo le.

Leider ist dieser Schuh zu klein.

本穿着一件黑色的衬衫。

Běn chuān zhe yī jiàn hēisè de chènshān。

Ben trägt ein schwarzes Hemd.

她穿白色的裤子。

Tā chuān báisè de kùzi。

Sie trägt eine weiße Hose.

红色的玫瑰不是最好的吗？

Hóngsè de méigui bù shì zuì hǎo de ma？

Sind rote Rosen nicht die besten?

蓝色是你最喜欢的颜色吗？

Lánsè shì nǐ zuì xǐhuan de yánsè ma？

Ist Blau deine Lieblingsfarbe?

你要这件绿色的连衣裙吗？

Nǐ yào zhè jiàn lǜsè de liányīqún ma？

Würdest du das grüne Kleid nehmen?

她喜欢黄色的衬衫。

Tā xǐhuan huángsè de chènshān.

Sie mag gelbe Hemden.

我看到一朵粉红色的花。

Wǒ kàndào yī duǒ fěnhóngsè de huā。

Ich sehe eine rosa Blume.

我看到一朵紫色的花。

Wǒ kàndào yī duǒ zǐsè de huā。

Ich sehe eine lila Blume.

我看到一只棕色的狗。

Wǒ kàndào yī zhī zōngsè de gǒu。

Ich sehe einen braunen Hund.

那只猫是灰色的。

Nà zhī māo shì huīsè de。

Die Katze ist grau.

戒指是金色的。

Jièzhi shì jīnsè de.

Der Ring ist golden.

这辆车是银色的。

Zhè liàng chē shì yínsè de.

Das Auto ist silbern.

她穿着一件米色的衬衫。

Tā chuān zhe yī jiàn mǐsè de chènshān。

Sie trägt ein beiges Hemd.

他的夹克是藏青色的。

Tā de jiākè shì cángqīngsè de.

Seine Jacke ist marineblau.

阳光非常明亮。

Yángguāng fēicháng míngliàng。

Die Sonne ist sehr hell.

那个生病的孩子脸色苍白。

Nà ge shēngbìng de háizi liǎnsè cāngbái。

Das kranke Kind ist blass.

房间里很暗。

Fángjiān lǐ hěn àn.

Das Zimmer ist sehr dunkel.

他穿着一件条纹衬衫。

Tā chuān zhe yī jiàn tiáowén chènshān。

Er trägt ein gestreiftes Hemd.

转圈以后，我觉得头晕。

Zhuànquān yǐhòu，wǒ juéde tóuyūn。

Mir ist schwindelig, nachdem ich mich gedreht habe.

她今天觉得很不舒服。

Tā jīntiān juéde hěn bù shūfu。

Sie fühlt sich heute sehr krank.

她想要一个干净的家。

Tā xiǎngyào yī ge gānjìng de jiā。

Sie möchte ein sauberes Zuhause.

真可惜，那个玩具坏了。

Zhēn kěxī, nà ge wánjù huài le.

Leider ist dieses Spielzeug kaputt.

他醉了，所以他走路回家。

Tā zuì le，suǒyǐ tā zǒulù huíjiā。

Er ist betrunken, deshalb geht er nach Hause.

那个孩子生病生得很厉害。

Nà ge háizi shēngbìng shēng de hěn lìhai。

Das Kind ist sehr krank.

我今天感觉挺好的。

Wǒ jīntiān gǎnjué tǐng hǎo de。

Ich fühle mich heute gut.

这个食物看起来很好吃。

Zhège shíwù kàn qǐlái hěn hǎochī。

Dieses Essen sieht sehr lecker aus.

那个蛋糕看起来很美味。

Nàge dàngāo kàn qǐlái hěn měiwèi.

Dieser Kuchen sieht köstlich aus.

这个辣椒对我来说太辣了。

Zhè ge làjiāo duì wǒ lái shuō tài là le。

Die Chili ist zu scharf für mich.

你要几个甜的苹果？

Nǐ yào jǐ ge tián de píngguǒ？

Wie viele süße Äpfel möchtest du?

我喜欢咸的薯条。

Wǒ xǐhuān xián de shǔtiáo。

Ich mag salzige Pommes.

这个柠檬为什么这么酸？

Zhè ge níngméng wèishénme zhème suān？

Warum ist diese Zitrone so sauer?

他今天尝到了苦的东西。

Tā jīntiān cháng dào le kǔ de dōngxi。

Er hat heute etwas Bitteres geschmeckt.

你做了这份新鲜的沙拉吗？

Nǐ zuò le zhè fèn xīnxiān de shālā ma？

Hast du diesen frischen Salat gemacht?

他们经常吃素食。

Tāmen jīngcháng chī sùshí。

Sie essen oft vegetarische Gerichte.

这种纯素奶酪健康吗？

Zhè zhǒng chúnsù nǎilào jiànkāng ma？

Ist dieser vegane Käse gesund?

你怎么做无麸质面包？

Nǐ zěnme zuò wúfūzhì miànbāo？

Wie macht man glutenfreies Brot?

我们只买了无乳糖牛奶。

Wǒmen zhǐ mǎi le wúrǔtáng niúnǎi.

Wir haben nur laktosefreie Milch gekauft.

杯子里装满了水。

Bēizi lǐ zhuāng mǎn le shuǐ。

Die Tasse ist voll mit Wasser.

我听到了一个巨大的声响。

Wǒ tīngdào le yī ge jùdà de shēngxiǎng。

Ich habe ein lautes Geräusch gehört.

宝宝的皮肤很柔软。

Bǎobao de pífū hěn róuruǎn.

Das Baby hat eine weiche Haut.

我摸了摸那块粗糙的石头。

Wǒ mō le mō nà kuài cūcāo de shítou。

Ich berührte den rauen Stein.

他摸了摸那块光滑的石头。

Tā mō le mō nà kuài guānghuá de shítou。

Er berührte den glatten Stein.

这把刀非常锋利。

Zhè bǎ dāo fēicháng fēnglì。

Dieses Messer ist sehr scharf.

这不是乳制品吗？

Zhè bù shì rǔzhìpǐn ma？

Ist das nicht ein Milchprodukt?

我最喜欢有机苹果。

Wǒ zuì xǐhuan yǒujī píngguǒ。

Ich mag Bio-Äpfel am liebsten.

那个芒果熟得正好。

Nà ge mángguǒ shú de zhènghǎo。

Diese Mango ist perfekt reif.

她是一个快乐的女孩。

Tā shì yī ge kuàilè de nǚhái。

Sie ist ein glückliches Mädchen.

他今天觉得很难过。

Tā jīntiān juéde hěn nánguò。

Er fühlt sich heute sehr traurig.

你下班后看起来很累。

Nǐ xiàbān hòu kàn qǐlái hěn lèi.

Du scheinst müde nach der Arbeit.

我现在很饿。

Wǒ xiànzài hěn è。

Ich bin jetzt sehr hungrig.

她现在很渴。

Tā xiànzài hěn kě。

Sie ist jetzt sehr durstig.

外面极冷。

Wàimiàn jílěng。

Es ist eiskalt draußen.

她今天感觉很兴奋。

Tā jīntiān gǎnjué hěn xīngfèn。

Sie fühlt sich heute aufgeregt.

他们考试前感到紧张。

Tāmen kǎoshì qián gǎndào jǐnzhāng。

Sie sind nervös vor Prüfungen.

你今天看起来很轻松。

Nǐ jīntiān kàn qǐlái hěn qīngsōng。

Du siehst heute entspannt aus.

他好像在为什么事生气。

Tā hǎoxiàng zài wèi shénme shì shēngqì。

Er scheint wegen etwas wütend zu sein.

苏珊今天看起来很担心。

Sūshān jīntiān kàn qǐlái hěn dānxīn。

Susane wirkt heute besorgt.

我考试前觉得焦虑。

Wǒ kǎoshì qián juéde jiāolǜ。

Ich bin nervös vor Prüfungen.

你看起来工作压力很大。

Nǐ kànqǐlái gōngzuò yālì hěn dà.

Du siehst wegen der Arbeit gestresst aus.

她上课的时候觉得很困。

Tā shàngkè de shíhou juéde hěn kùn。

Sie ist schläfrig im Unterricht.

考试以后我们觉得很放心。

Kǎoshì yǐhòu wǒmen juéde hěn fàngxīn。

Wir fühlen uns nach Prüfungen erleichtert.

我今天感到很失望。

Wǒ jīntiān gǎndào hěn shīwàng。

Ich war heute enttäuscht.

那只猫现在看起来很惊讶。

Nà zhī māo xiànzài kàn qǐlái hěn jīngyà.

Diese Katze sieht jetzt überrascht aus.

他今天看起来很困惑。

Tā jīntiān kànqǐlái hěn kùnhuò。

Er wirkt heute sehr verwirrt.

我为你感到骄傲。

Wǒ wèi nǐ gǎndào jiāo'ào。

Ich bin stolz auf dich.

他们在犯错后感到很尴尬。

Tāmen zài fàncuò hòu gǎndào hěn gāngà。

Sie fühlen sich nach dem Fehler verlegen.

这个人今天看起来很沮丧。

Zhè ge rén jīntiān kànqǐlái hěn jǔsàng.

Diese Person wirkt heute frustriert.

她对帮助很感激。

Tā duì bāngzhù hěn gǎnjī.

Sie ist dankbar für die Hilfe.

我喝了这口凉爽的水。

Wǒ hē le zhè kǒu liángshuǎng de shuǐ。

Ich trinke das kühle Wasser.

水是滚烫的。

Shuǐ shì gǔntàng de.

Das Wasser ist kochend heiß.

我喝了那杯温水。

Wǒ hē le nà bēi wēnshuǐ.

Ich trank das lauwarme Wasser.

早晨的空气凉飕飕的。

Zǎochen de kōngqì liángsōusōu de。

Die Morgenluft ist frisch.

我的手出汗出得很厉害。

Wǒ de shǒu chūhàn chū de hěn lìhai.

Meine Hände sind ganz verschwitzt.

我觉得冷，而且浑身发抖。

Wǒ juéde lěng，érqiě húnshēn fādǒu。

Mir ist kalt und ich fühle mich zittrig.

睡了一觉后，我感到精神焕发。

Shuì le yī jiào hòu，wǒ gǎndào jīngshénhuànfā。

Ich fühle mich nach meinem Schlaf erfrischt.

那些精力充沛的孩子们在外面玩耍。

Nàxiē jīnglìchōngpèi de háizimen zài wàimiàn wánshuǎ。

Die energiegeladenen Kinder spielen draußen.

我觉得很困倦，需要睡觉。

Wǒ juéde hěn kùnjuàn，xūyào shuìjiào。

Ich bin schläfrig und brauche Schlaf.

那名警卫非常警觉。

Nà míng jǐngwèi fēicháng jǐngjué。

Der Wächter ist sehr wachsam.

我今天感觉全身酸痛。

Wǒ jīntiān gǎnjué quánshēn suāntòng.

Ich fühle mich heute wie zerschlagen.

这位疲惫的旅行者终于休息了。

Zhè wèi píbèi de lǚxíngzhě zhōngyú xiūxi le。

Der müde Reisende ruhte sich schließlich aus.

我明天晚上有空。

Wǒ míngtiān wǎnshang yǒukòng.

Ich bin morgen Abend frei.

她现在很忙。

Tā xiànzài hěn máng。

Sie ist gerade beschäftigt.

她看起来很友好。

Tā kàn qǐlái hěn yǒuhǎo。

Sie wirkt sehr freundlich.

他是一个善良的人。

Tā shì yī ge shànliáng de rén.

Er ist ein netter Mann.

有礼貌很重要。

Yǒulǐmào hěn zhòngyào。

Es ist wichtig, höflich zu sein.

那是一件没礼貌的事情。

Nà shì yī jiàn méi lǐmào de shìqing。

Das war eine unhöfliche Sache.

这个笑话很好笑。

Zhè ge xiàohua hěn hǎoxiào。

Dieser Witz ist sehr lustig.

她在陌生人面前很害羞。

Tā zài mòshēngrén miànqián hěn hàixiū。

Sie wirkt schüchtern gegenüber Fremden.

你对工作很认真。

Nǐ duì gōngzuò hěn rènzhēn。

Du nimmst deine Arbeit ernst.

他现在很高了。

Tā xiànzài hěn gāo le。

Er ist jetzt sehr groß.

我又矮又开心。

Wǒ yòu ǎi yòu kāixīn。

Ich bin klein und glücklich.

我记得我年轻的时候。

Wǒ jìde wǒ niánqīng de shíhou.

Ich erinnere mich daran, als ich jung war.

这座旧房子需要刷漆。

Zhè zuò jiù fángzi xūyào shuāqī.

Das alte Haus braucht Farbe.

那是一朵漂亮的花。

Nà shì yī duǒ piàoliang de huā。

Das ist eine schöne Blume.

这个工具很有用。

Zhè ge gōngjù hěn yǒuyòng。

Dieses Werkzeug ist nützlich.

工人们搬很重的箱子。

Gōngrénmen bān hěn zhòng de xiāngzi。

Die Arbeiter heben schwere Kisten.

提一个轻的包很容易。

Tí yī ge qīng de bāo hěn róngyì.

Eine leichte Tasche zu heben ist einfach.

他现在需要简单的说明。

Tā xiànzài xūyào jiǎndān de shuōmíng。

Er braucht jetzt einfache Anweisungen.

那个问题很复杂。

Nà ge wèntí hěn fùzá。

Das Problem ist kompliziert.

她的声音很有力。

Tā de shēngyīn hěn yǒulì.

Sie hat eine kraftvolle Stimme.

我不觉得你很弱。

Wǒ bù juéde nǐ hěn ruò.

Ich glaube nicht, dass du schwach bist.

这是一个便携收音机。

Zhè shì yī ge biànxié shōuyīnjī。

Das ist ein tragbares Radio.

他们需要一辆可靠的车。

Tāmen xūyào yī liàng kěkào de chē。

Sie brauchen ein zuverlässiges Auto.

一个基本的工具总是很有用。

Yī ge jīběn de gōngjù zǒngshì hěn yǒuyòng。

Ein grundlegendes Werkzeug ist immer nützlich.

她每天使用先进的技术。

Tā měitiān shǐyòng xiānjìn de jìshù。

Sie verwendet täglich fortgeschrittene Technologie.

你在那里看到迷人的风景。

Nǐ zài nàli kàndào mírén de fēngjǐng。

Dort sieht man atemberaubende Aussichten.

这是一个安静的公园。

Zhè shì yī ge ānjìng de gōngyuán。

Das ist ein ruhiger Park.

那是一条很吵的街道。

Nà shì yī tiáo hěn chǎo de jiēdào.

Das ist eine laute Straße.

这辆公共汽车今天很拥挤。

Zhè liàng gōnggòng qìchē jīntiān hěn yōngjǐ.

Dieser Bus ist heute voll.

冒险的攀登很危险。

Màoxiǎn de pāndēng hěn wēixiǎn。

Ein riskanter Aufstieg ist gefährlich.

她有一件脏衬衫。

Tā yǒu yī jiàn zāng chènshān。

Sie hat ein schmutziges Hemd.

我觉得这个地方很安全。

Wǒ juéde zhè ge dìfang hěn ānquán。

Ich denke, dieser Ort ist sicher.

那是一条危险的路。

Nà shì yī tiáo wēixiǎn de lù.

Das ist eine gefährliche Straße.

这是一座现代的建筑。

Zhè shì yī zuò xiàndài de jiànzhù。

Das ist ein modernes Gebäude.

舒适的房间很好。

Shūshì de fángjiān hěn hǎo。

Ein gemütliches Zimmer ist schön.

球是圆的。

Qiú shì yuán de。

Ein Ball ist rund.

他们画一条直线。

Tāmen huà yī tiáo zhíxiàn。

Sie zeichnen eine gerade Linie.

你看到那条弯曲的路。

Nǐ kàndào nà tiáo wānqū de lù。

Du siehst die gekrümmte Straße.

这是正确的答案。

Zhè shì zhèngquè de dá'àn。

Das ist die richtige Antwort.

我姐姐结婚了。

Wǒ jiějie jiéhūn le。

Meine Schwester ist verheiratet.

我哥哥是单身。

Wǒ gēge shì dānshēn。

Mein Bruder ist ledig.

她在他们家感到很受欢迎。

Tā zài tāmen jiā gǎndào hěn shòu huānyíng。

Sie fühlte sich bei ihnen zu Hause willkommen.

椅子坏了。

Yǐzi huài le。

Der Stuhl ist kaputt.

孩子们在这里很安全。

Háizimen zài zhèlǐ hěn ānquán。

Die Kinder sind hier sicher.

比赛以平局结束。

Bǐsài yǐ píngjú jiéshù。

Das Spiel endete unentschieden.

那台电视是静音的。

Nà tái diànshì shì jìngyīn de.

Der Fernseher ist auf stumm.