Spanische Verben

Hago buen café.

Ich mache guten Kaffee.

Él recibió un regalo.

Er bekam ein Geschenk.

Emma tiene un carro.

Emma hat ein Auto.

Están comiendo manzanas.

Sie essen Äpfel.

¿Bebes café?

Trinkst du Kaffee?

Quiero dormir ahora.

Ich will jetzt schlafen.

¿Puedes ver la casa?

Kannst du das Haus sehen?

A Adam le gusta mirar fotos.

Adam mag es, Bilder anzusehen.

El estudiante lee libros.

Der Student liest Bücher.

Ella abre la ventana.

Sie öffnet das Fenster.

Cierro la puerta.

Ich schließe die Tür.

Vienes aquí todos los días.

Du kommst jeden Tag hierher.

Sabes la respuesta ahora.

Du weißt die Antwort jetzt.

Puedes preguntar a tu hermano.

Du kannst deinen Bruder fragen.

¿Puedes oír ese sonido?

Kannst du dieses Geräusch hören?

Aprendes algo nuevo cada día.

Du lernst jeden Tag etwas Neues.

¿Te gusta hablar con tus amigos?

Magst du das Reden mit deinen Freunden?

Quiero decir algo.

Ich möchte etwas sagen.

Tú eliges tu color favorito.

Du wählst deine Lieblingsfarbe.

Los estudiantes escriben una historia.

Die Schüler schreiben eine Geschichte.

Voy a llamarte.

Ich werde dich anrufen.

Escucho la radio.

Ich höre dem Radio zu.

Estudio mucho para cada examen.

Ich studiere hart für jeden Test.

Él me cuenta su nombre.

Er erzählt mir seinen Namen.

Me encontraré contigo mañana.

Ich werde dich morgen treffen.

Ella se unirá a nuestro grupo.

Sie wird unserer Gruppe beitreten.

Nosotros disfrutamos de la música.

Wir genießen die Musik.

El niño describió al animal.

Der Junge beschrieb das Tier.

Ella explicará el problema.

Sie wird das Problem erklären.

Yo les enseño a los nuevos estudiantes.

Ich unterrichte die neuen Schüler.

Te presentaré a mi amigo.

Ich werde meinen Freund vorstellen.

Ella acepta el regalo.

Sie nimmt das Geschenk an.

El niño rechaza la comida.

Das Kind verweigert das Essen.

Te prometo ayudarte.

Ich verspreche, dir zu helfen.

Ellos discuten el nuevo plan.

Sie besprechen den neuen Plan.

Contactaré con el médico.

Ich werde den Arzt kontaktieren.

Los niños se ríen a carcajadas.

Die Kinder lachen laut.

El niño grita pidiendo ayuda.

Der Junge schreit um Hilfe.

Él me susurra al oído.

Er flüstert mir ins Ohr.

Ella saluda con la mano al despedirse.

Sie winkt zum Abschied.

La mujer asiente con la cabeza.

Die Frau nickt mit dem Kopf.

La madre abraza a su hijo.

Die Mutter umarmt ihr Kind.

La madre besa a su hijo.

Die Mutter küsst ihr Kind.

El niño señala al perro.

Das Kind zeigt auf den Hund.

Él parpadea rápidamente.

Er blinzelt schnell mit den Augen.

El padre le frunce el ceño a su hijo.

Der Vater runzelt die Stirn über seinen Sohn.

El hombre cansado bosteza.

Der müde Mann gähnt.

El perro olfatea la comida.

Der Hund schnuppert am Futter.

La policía nos protege.

Die Polizei schützt uns.

¡Necesito advertirles!

Ich muss sie warnen!

Puedes comprar fruta aquí.

Du kannst hier Obst kaufen.

Debes pagar esto.

Du musst dafür bezahlen.

Aquí venden fruta fresca.

Sie verkaufen hier frisches Obst.

Él pone el libro sobre la mesa.

Er legt das Buch auf den Tisch.

Emma se sienta en esa silla.

Emma sitzt in diesem Stuhl.

Me paro junto a la puerta.

Ich stehe an der Tür.

Pueden nadar rápido.

Sie können schnell schwimmen.

Necesitas conducir con cuidado.

Du musst vorsichtig fahren.

Ellos planean visitar pronto.

Sie planen, bald zu Besuch zu kommen.

Él puede terminar la tarea más tarde.

Er kann die Hausaufgaben später erledigen.

Doy regalos a mis amigos.

Ich gebe Freunden Geschenke.

Traen comida a la fiesta.

Sie bringen Essen zur Party.

Siempre tomas mi bolígrafo.

Du nimmst immer meinen Stift.

Él puede llevar la caja.

Er kann die Kiste tragen.

¿Puedes recoger el paquete?

Kannst du das Paket abholen?

Si dejo caer el teléfono, se romperá.

Wenn ich das Handy fallen lasse, geht es kaputt.

¿Me pasas la sal?

Kannst du mir das Salz reichen?

Dejamos nuestras mochilas.

Wir stellen unsere Rucksäcke ab.

Recojo mis juguetes.

Ich räume meine Spielsachen weg.

Ellos cuelgan sus abrigos.

Sie hängen ihre Mäntel auf.

Enciendes la luz.

Du schaltest das Licht ein.

¿Alguien puede apagar la radio?

Kann jemand das Radio ausschalten?

El gato salta sobre el muro.

Die Katze springt über die Mauer.

El niño lanza la piedra.

Der Junge wirft den Stein.

Él atrapa la pelota.

Er fängt den Ball.

El niño monta a caballo.

Der Junge reitet ein Pferd.

Los pájaros vuelan en el cielo.

Die Vögel fliegen am Himmel.

El bebé gatea por el suelo.

Das Baby krabbelt auf dem Boden.

Ella se saltó la primera página.

Sie übersprang die erste Seite.

El niño patea la pelota.

Das Kind tritt gegen den Ball.

La pelota rebota en el suelo.

Der Ball springt auf dem Boden.

El gato trepa el árbol.

Die Katze klettert auf den Baum.

El niño se tira al agua.

Der Junge taucht ins Wasser.

La caja se desliza por el suelo.

Die Kiste gleitet über den Boden.

Él me pellizcó el brazo.

Er kniff mich in den Arm.

Ella me aprieta la mano.

Sie drückt meine Hand.

El niño me picó el brazo.

Das Kind stupste mich am Arm.

El niño acaricia al perro.

Der Junge streichelt den Hund.

Me froto los ojos cansados.

Ich reibe mir meine müden Augen.

El hombre retuerce la cuerda.

Der Mann verdreht das Seil.

El bebé sacude el juguete.

Das Baby schüttelt das Spielzeug.

Yo doblo el papel.

Ich falte das Papier.

Ella presiona el botón rojo.

Sie drückt den roten Knopf.

Él atará la cuerda.

Er wird das Seil befestigen.

El hombre tira de la cuerda pesada.

Der Mann zieht das schwere Seil.

Yo hago la maleta.

Ich packe meine Tasche.

Están buscando un baño.

Sie suchen eine Toilette.

Ella todavía cabe en sus jeans viejos.

Sie passt immer noch in ihre alten Jeans.

Nos probamos sombreros nuevos.

Wir probieren neue Hüte an.

Perdí mis llaves en el parque.

Ich habe meine Schlüssel im Park verloren.

Ella devolverá el libro mañana por la mañana.

Sie gibt das Buch morgen früh zurück.

Empujan la puerta roja.

Sie drücken die rote Tür.

Tienes que jalar la puerta.

Du musst die Tür ziehen.

Voy a lavar los platos ahora.

Ich werde jetzt das Geschirr spülen.

Ellos cocinan la cena todas las noches.

Sie kochen jeden Abend Abendessen.

Hierves agua para el té.

Du kochst Wasser für den Tee auf.

¿Fríes tu comida a menudo?

Brätst du dein Essen oft?

Ella hornea pan hoy.

Sie backt heute Brot.

Yo barro el suelo más rápido.

Ich kehre den Boden schneller.

Aspiramos el salón.

Wir staubsaugen das Wohnzimmer.

Riegan el jardín semanalmente.

Sie gießen den Garten wöchentlich.

¿Puedes apagar las luces?

Kannst du das Licht ausmachen?

Ella vierte agua en la taza.

Sie gießt Wasser in die Tasse.

Revuelvo la sopa caliente.

Ich rühre die heiße Suppe um.

El hombre pica la leña.

Der Mann hackt das Holz.

Ella sumerge el trapo en el agua.

Sie taucht das Tuch ins Wasser.

Ella pela la naranja.

Sie schält die Orange.

Ella ralla las verduras.

Sie reibt das Gemüse.

Mezclo la sal y el agua.

Ich mische das Salz und das Wasser.

Ella unta mantequilla en el pan.

Sie streicht Butter auf das Brot.

El sol derrite el hielo.

Die Sonne schmilzt das Eis.

Yo mido la cuerda larga.

Ich messe das lange Seil.

Lleno la taza con agua.

Ich fülle die Tasse mit Wasser.

Nosotros arreglamos cosas rotas aquí.

Wir bringen hier kaputte Sachen in Ordnung.

¿Sabes cómo repararlo?

Weißt du, wie man es repariert?

Reemplazamos los neumáticos viejos.

Wir ersetzen alte Reifen.

El niño me sonríe.

Das Kind lächelt mich an.

Esto ayuda a calentar los músculos.

Das hilft, Muskeln aufzuwärmen.

Estiro cada mañana.

Ich dehne mich jeden Morgen.

Corren muy rápido.

Sie laufen sehr schnell.

Le gusta caminar por la tarde.

Sie geht gerne abends spazieren.

Normalmente salimos los viernes.

Wir gehen normalerweise freitags aus.

Mis amigos siempre quieren bailar.

Meine Freunde wollen immer tanzen.

El niño triste está llorando.

Das traurige Kind weint.

La fruta cae del árbol.

Das Obst fällt vom Baum.

Ella corta el pan.

Sie schneidet das Brot.

La leña seca arde rápidamente.

Das trockene Holz brennt schnell.

El gato me arañó el brazo.

Die Katze hat mich am Arm gekratzt.

Me golpeé la cabeza.

Ich habe mir den Kopf gestoßen.

Él se recuperó de la enfermedad.

Er hat sich von der Krankheit erholt.

La herida profunda se curará.

Die tiefe Wunde wird verheilen.

Se le olvidó enchufar el cargador del portátil.

Er hat vergessen, das Laptop-Ladegerät einzustecken.

El comerciante duplicó el precio.

Der Händler verdoppelte den Preis.

El precio del pan se triplicará.

Der Brotpreis wird sich verdreifachen.

Mi amigo me está ayudando.

Mein Freund hilft mir.

Siento el agua fría.

Ich fühle das kalte Wasser.

Me gusta cuando la gente es honesta.

Ich mag es, wenn Leute ehrlich sind.

Me encanta, porque es mío.

Ich liebe es, weil es meins ist.

Ellos tampoco pueden decidirse.

Sie können sich auch nicht entscheiden.

Reprogramarán la reunión.

Sie werden das Treffen verschieben.

Le gusta despertarse temprano.

Sie wacht gerne früh auf.

Ellos se levantan al amanecer.

Sie stehen bei Sonnenaufgang auf.

Te duchas cada mañana.

Du duschst jeden Morgen.

Necesito vestirme antes de la escuela.

Ich muss mich vor der Schule anziehen.

Desayunamos cada mañana.

Wir frühstücken jeden Morgen.

Ellos almuerzan al mediodía.

Sie essen mittags zu Mittag.

Vuelvo a casa después de la escuela.

Ich komme nach der Schule nach Hause.

Él arregló la bicicleta rota.

Er hat das kaputte Fahrrad repariert.

Por favor, repite las instrucciones.

Bitte wiederhole die Anweisungen.

Ellos memorizan sus líneas fácilmente.

Sie merken sich ihre Texte leicht.

Puedes mejorar tu nota.

Du kannst deine Note verbessern.

Invitan a sus amigos a la fiesta.

Sie laden Freunde zur Party ein.

Recibo invitados cada verano.

Ich bewirte jeden Sommer Gäste.

Traes un buen postre.

Du bringst einen guten Nachtisch mit.

Ella le dará de comer al perro.

Sie wird den Hund füttern.

Les encantan mucho las golosinas para perros.

Sie mögen Hundeleckerli sehr gerne.

Él repara la silla rota.

Er repariert den kaputten Stuhl.

El agua se filtra por la tubería.

Wasser leckt aus dem Rohr.

Arreglaré la puerta rota.

Ich werde die kaputte Tür in Ordnung bringen.

Yo ayudo a mi amigo.

Ich helfe meinem Freund.

Perdí mi bolso.

Ich habe meine Tasche verloren.

El ladrón ha robado el dinero.

Der Dieb hat das Geld gestohlen.

El tren pasa por la estación.

Der Zug passiert den Bahnhof.

Ellos intercambian mercancías en el mercado.

Sie handeln auf dem Markt mit Waren.

Ellos importan comida de otros países.

Sie importieren Lebensmittel aus anderen Ländern.

Nuestro país exporta arroz.

Unser Land exportiert Reis.

Nosotros invertimos dinero en la empresa.

Wir investieren Geld in das Unternehmen.

Borraré el mensaje.

Ich lösche die Nachricht.

Los hombres buscan agua.

Die Männer suchen nach Wasser.

Actualizaré la información.

Ich werde die Informationen aktualisieren.

Descargué el archivo nuevo.

Ich habe die neue Datei heruntergeladen.

Ellos disfrutan leer libros diariamente.

Sie mögen das tägliche Lesen von Büchern.

Disfrutan cantar todos los días.

Das Singen macht ihnen jeden Tag Spaß.

A ella le encanta bailar en las fiestas.

Sie tanzt gern auf Partys.

Disfrutamos del senderismo en verano.

Wir genießen Wandern im Sommer.

Me encanta nadar en el lago.

Ich liebe Schwimmen am See.

Ella disfruta tejer bufandas cálidas.

Sie genießt das Stricken von warmen Schals.

Sus habilidades de costura mejoran cada semana.

Ihre Nähkünste verbessern sich jede Woche.

Anoto puntos en el partido.

Ich punkte im Spiel.

Puedes ganar siempre.

Du kannst jedes Mal gewinnen.

A veces pierden el balón.

Sie verlieren den Ball manchmal.

El cazador dispara la flecha.

Der Jäger schießt den Pfeil ab.

Los soldados defienden la ciudad.

Die Soldaten verteidigen die Stadt.

La gente anima al ganador.

Die Leute jubeln dem Gewinner zu.

El niño golpeó la pelota.

Der Junge schlug den Ball.

Él levanta la caja pesada.

Er hebt die schwere Kiste.

El niño dribla el balón.

Der Junge dribbelt den Ball.

Debemos abordar este problema difícil.

Wir müssen dieses schwierige Problem angehen.

El jugador lanza la pelota.

Der Spieler wirft den Ball.

El hombre está surfeando una ola.

Der Mann surft auf einer Welle.

Estamos pescando en el río.

Wir angeln im Fluss.

El barco está navegando ahora.

Das Schiff segelt jetzt.

El niño está trepando el árbol.

Der Junge klettert auf den Baum.

El hombre está trotando afuera.

Der Mann joggt draußen.

Él está patinando en línea en el parque.

Er fährt Inlineskates im Park.

Estamos remando en el bote pequeño.

Wir paddeln das kleine Boot.

Disfrutan del streaming de películas en línea.

Sie streamen gerne Filme online.

¿Puedes pausar la película, por favor?

Kannst du den Film bitte pausieren?

Puedo reproducir la película de la semana pasada.

Ich kann den Film von letzter Woche abspielen.

Me perdí esa parte, ¡por favor, rebobina!

Ich habe die Stelle verpasst, spul bitte zurück!

Él piensa que a todo el mundo le encanta ese programa.

Er denkt, dass jeder diese Show liebt.

Subimos fotos a la página web.

Wir laden Fotos auf die Webseite hoch.

Ella descargará el archivo más tarde.

Sie wird die Datei später herunterladen.

¿Puedes compartir ese video conmigo?

Kannst du das Video mit mir teilen?

¡Guau, tu foto tiene mil me gusta!

Wow, dein Foto hat tausend Likes!

En redes sociales, sigue a muchos artistas.

In den sozialen Medien folgt sie vielen Künstlern.

La luna orbita el planeta.

Der Mond umkreist den Planeten.

Ella puede hacer transbordo a otro vuelo.

Sie kann auf einen anderen Flug umsteigen.

Tengo que cancelar la reserva inmediatamente.

Ich muss die Buchung sofort stornieren.

Puedes cambiar la reserva en el mostrador.

Du kannst die Buchung am Schalter ändern.

Fui a casa después de la escuela.

Ich ging nach der Schule nach Hause.

Intenta tomártelo en serio la próxima vez.

Versuch, es nächstes Mal ernst zu nehmen.

Perdí el autobús, así que corro.

Ich habe den Bus verpasst, deshalb renne ich.