Las 500 palabras más usadas en húngaro
Cada palabra con imagen, audio nativo y una frase de ejemplo con su traducción al español. Toca un altavoz para escuchar la palabra o la frase.
Aprende las 500 palabras en la app
Con imágenes, audio nativo y cada palabra de vuelta justo antes de que la olvides. Gratis en iPhone y Android.
Cómo se ordenó esta lista
Es el curso de húngaro de Flashcardly en su orden: por frecuencia y utilidad en el día a día, con la ayuda de profesores de idiomas. No es un simple recuento de un corpus, y por eso palabras como “el” y “de” no llenan el principio de la lista, mientras que “hombre” aparece en el puesto 13.
La lista
Toca una imagen para escucharla.
Palabras 1–100
-
Szia HolaSzia, hogy vagy? Hola, ¿cómo estás?
-
Isten hozott BienvenidoIsten hozott az otthonunkban. Bienvenidos a nuestra casa.
-
Jó reggelt Buenos díasJó reggelt! ¡Buenos días!
-
igen síIgen, értem. Sí, entiendo.
-
Jó estét Buenas nochesJó estét! ¡Buenas noches!
-
nem noNem-et mondott. Ella dijo que no.
-
Viszlát! AdiósViszlát, Anna! ¡Adiós, Anna!
-
Jó napot! Buenas tardesJó napot! ¡Buenas tardes!
-
Viszlát nemsokára! Hasta prontoViszlát nemsokára, Mia! ¡Hasta pronto, Mia!
-
Viszlát holnap Hasta mañanaViszlát holnap! ¡Hasta mañana!
-
Örülök, hogy találkoztunk Mucho gustoÉn is örülök, hogy találkoztunk. ¡Mucho gusto también!
-
Hogy vagy? ¿Cómo estás?Hogy vagy ma? ¿Cómo estás hoy?
-
férfi el hombreA férfi olvassa a könyvet. El hombre lee el libro.
-
nő la mujerA nő kalapot visel. La mujer lleva un sombrero.
-
fiú el niñoA fiú játékokkal játszik. El niño juega con juguetes.
-
lány la niñaA lánynak van egy labdája. La niña tiene una pelota.
-
ember la personaŐ egy kedves ember. Él es una persona agradable.
-
emberek la genteAz emberek nagyon boldogok. La gente está muy contenta.
-
felnőtt el adultoFelnőtt vagyok. Soy un adulto.
-
baba el bebéA babának tej kell. El bebé necesita leche.
-
úr señorSmith úr szeret könyveket olvasni. Al señor Smith le gusta leer libros.
-
asszony señoraSmith asszony tanár. La señora Smith es profesora.
-
szomszéd el vecinoA szomszédom nagyon barátságos. Mi vecino es muy amable.
-
barát el amigoBarátom szeret könyveket olvasni. A mi amigo le gusta leer libros.
-
ma hoyMa jó nap. Hoy es un buen día.
-
holnap mañanaHolnap új nap. Mañana es un nuevo día.
-
tegnap ayerTegnap láttam őt. La vi ayer.
-
most ahoraMost akarja. Lo quiere ahora.
-
délután la tardeSzeretem a délutánt. Me gusta la tarde.
-
este la nocheAz este csendes. La noche es tranquila.
-
perc el minutoÖt percre van szükségünk. Necesitamos cinco minutos.
-
reggel la mañanaReggel reggelizek. Desayuno por la mañana.
-
később más tardeMajd később megcsinálom. Lo haré más tarde.
-
korán tempranoKorán felkel. Ella se despierta temprano.
-
későn tardeGyakran későn érkezik. Él suele llegar tarde.
-
óra la horaAz óra egy órát tart. La clase dura una hora.
-
Mi a neved? ¿Cómo te llamas?Mi a neved? ¿Cómo te llamas?
-
A nevem Me llamoA nevem Emily. Me llamo Emily.
-
Honnan jössz? ¿De dónde eres?Honnan jössz? ¿De dónde eres?
-
-ból vagyok Soy deNémetországból vagyok. Soy de Alemania.
-
Hol laksz? ¿Dónde vives?Hol laksz? ¿Dónde vives?
-
lakni valahol Vivo enJapánban lakom. Vivo en Japón.
-
Milyen nyelveken beszélsz? ¿Qué idiomas hablas?Milyen nyelveken beszélsz? ¿Qué idiomas hablas?
-
beszélek HabloAngolul jól beszélek. Hablo inglés bien.
-
egy kicsit beszélek Hablo un poco deEgy kicsit beszélek franciául. Hablo un poco de francés.
-
Hol születtél? ¿Dónde naciste?Hol születtél? ¿Dónde naciste?
-
Mi a vezetékneved? ¿Cuál es tu apellido?Mi a vezetékneved? ¿Cuál es tu apellido?
-
Ez a barátom Esta es mi amigaEz a barátom Lisa. Esta es mi amiga Lisa.
-
csinálni hacerJó kávét csinálok. Hago buen café.
-
kapni recibirKapott egy ajándékot. Él recibió un regalo.
-
van tenerEmmának van autója. Emma tiene un carro.
-
enni comerAlmákat esznek. Están comiendo manzanas.
-
inni beberIszol kávét? ¿Bebes café?
-
aludni dormirMost akarok aludni. Quiero dormir ahora.
-
látni verLátod a házat? ¿Puedes ver la casa?
-
nézni mirarÁdám szeret képeket nézni. A Adam le gusta mirar fotos.
-
olvasni leerA diák könyveket olvas. El estudiante lee libros.
-
nyitni abrirKinyitja az ablakot. Ella abre la ventana.
-
bezárni cerrarBezárom az ajtót. Cierro la puerta.
-
jönni venirMinden nap idejössz. Vienes aquí todos los días.
-
Kérlek Por favorKérlek, nyisd ki az ajtót. Por favor, abre la puerta.
-
Köszönöm. GraciasKöszönöm a segítségedet. Gracias por tu ayuda.
-
Szívesen De nadaSzívesen. De nada.
-
Elnézést! DisculpeElnézést, segítségre van szükségem! Disculpe, necesito ayuda.
-
Sajnálom. Lo siento.Sajnálom. Lo siento.
-
Tudnál segíteni? ¿Podrías ayudarme?Tudnál segíteni? ¿Podrías ayudarme?
-
Megismételnéd, kérlek? ¿Podrías repetir, por favor?Megismételnéd, kérlek, ezt? ¿Podrías repetir eso, por favor?
-
Tudna lassabban beszélni? ¿Podría hablar más despacio?Tudna lassabban beszélni? ¿Podría hablar más despacio?
-
Kaphatnék vizet kérem? ¿Me podría dar ..., por favor?Kaphatnék vizet kérem? ¿Me podría dar agua, por favor?
-
szeretnék Me gustaríaSzeretnék még teát. Me gustaría un poco más de té.
-
Kérhetek? ¿Puedo...?Kérhetek vizet? ¿Puedo tener un poco de agua?
-
Nem baj, ha...? ¿Está bien si...?Nem baj, ha leülök? ¿Está bien si me siento?
-
nulla ceroA nulla kisebb, mint az egy. Cero es menor que uno.
-
egy unoVan egy almám. Tengo una manzana.
-
kettő dosVan két macska. Hay dos gatos.
-
három tresNem, három túl sok. No, tres es demasiado.
-
négy cuatroAdj négyet, kérlek. Dame cuatro, por favor.
-
öt cincoVan öt kutyám. Tengo cinco perros.
-
hat seisHat baráttal jött. Vino con seis amigos.
-
hét sieteHét kilométert futok. Estoy corriendo siete kilómetros.
-
nyolc ochoA póknak nyolc lába van. Una araña tiene ocho patas.
-
kilenc nueveA kilenc a szerencseszámom. Nueve es mi número de la suerte.
-
tíz diezTíz ujjunk van. Tenemos diez dedos.
-
plusz másKettő plusz kettő az négy. Dos más dos es cuatro.
-
Nem értem No entiendo.Nem értem. No entiendo.
-
Megismételné ezt, kérem? ¿Puedes repetir eso, por favor?Megismételné ezt, kérem? ¿Puedes repetir eso, por favor?
-
Lassabban kérem. Más despacio, por favor.Lassabban kérem. Más despacio, por favor.
-
Mit jelent az? ¿Qué significa eso?Mit jelent az? ¿Qué significa eso?
-
Hogy mondják ezt ...-ul? ¿Cómo se dice eso en...?Hogy mondják ezt spanyolul? ¿Cómo se dice eso en español?
-
Hogy betűzik azt? ¿Cómo se deletrea eso?Hogy betűzik azt? ¿Cómo se deletrea eso?
-
Leírnád? ¿Puedes anotarlo?Leírnád, kérlek? ¿Puedes anotarlo, por favor?
-
Megmutatnád nekem? ¿Me puedes enseñar?Megmutatnád nekem a fotót? ¿Me puedes enseñar la foto?
-
Beszélsz...? ¿Hablas...?Beszélsz angolul? ¿Hablas inglés?
-
Egy pillanat, kérem. Un momento, por favorEgy pillanat, kérem. Un momento, por favor.
-
Azt hiszem. Creo que síÉn is azt hiszem. Yo también creo que sí.
-
nem tudom No séNem tudom. No sé.
-
ez esteEz a piros autóm. Este es mi carro rojo.
-
az eseAz a kutya nagyon barátságos. Ese perro es muy amigable.
-
itt aquíSzeretek itt lenni. Me gusta estar aquí.
-
ott allíMunka után ott találkozunk. Nos encontramos allí después del trabajo.
Palabras 101–200
-
még egy otroAkar még egy szelet tortát. Quiere otro trozo de pastel.
-
ugyanaz mismoMi ugyanazt a kék inget viseljük. Llevamos la misma camisa azul.
-
ezek estasEzek az almák készen állnak az evésre. Estas manzanas están listas para comer.
-
azok esasAzok a sütik nagyon jól néznek ki. Esas galletas se ven muy bien.
-
pont itt aquí mismoA kulcsok pont itt vannak. Las llaves están aquí mismo.
-
ott por allíOtt vannak a cipőim. Mis zapatos están por allí.
-
tetején encima deA macska az asztal tetején van. El gato está encima de la mesa.
-
alatt debajo deA kutya az asztal alatt van. El perro está debajo de la mesa.
-
Hogy megy? ¿Qué tal?Hogy megy? ¿Qué tal?
-
Régen láttalak! ¡Cuánto tiempo sin vernos!Régen láttalak! ¡Cuánto tiempo sin vernos!
-
Mit szeretsz? ¿Qué te gusta?Mit szeretsz? ¿Qué te gusta?
-
Mit csinálsz? ¿Qué andas haciendo?Mit csinálsz most? ¿Qué andas haciendo ahora?
-
Szép napot! Que tengas un buen díaSzép napot, János! ¡Que tengas un buen día, John!
-
Vigyázz magadra! CuídateVigyázz magadra! Viszlát holnap! Cuídate. Nos vemos mañana.
-
Sok szerencsét! ¡Buena suerte!Sok szerencsét! Hiszek benned! ¡Buena suerte! ¡Creo en ti!
-
Gratulálok! ¡Felicidades!Gratulálok! Befejezted a nehéz munkát. ¡Felicidades! Terminaste el trabajo duro.
-
Egészségedre! ¡Salud!Egészségedre! ¡Salud!
-
Semmi gond No hay problemaSemmi gond, segíteni tudok neked. No hay problema, puedo ayudarte.
-
Ne aggódj! No te preocupesNe aggódj, minden rendben lesz. No te preocupes, todo estará bien.
-
Jól hangzik Suena bienNekem jól hangzik, köszönöm! Me suena bien, ¡gracias!
-
tudni saberMost tudod a választ. Sabes la respuesta ahora.
-
kérdezni preguntarMegkérdezheted a testvéredet. Puedes preguntar a tu hermano.
-
hallani oírHallod azt a hangot? ¿Puedes oír ese sonido?
-
megtanulni aprenderMinden nap megtanulsz valami újat. Aprendes algo nuevo cada día.
-
beszélgetni hablar conSzeretsz a barátaiddal beszélgetni? ¿Te gusta hablar con tus amigos?
-
mondani decirMondani akarok valamit. Quiero decir algo.
-
választani elegirKiválasztod a kedvenc színedet. Tú eliges tu color favorito.
-
írni escribirA diákok írnak egy történetet. Los estudiantes escriben una historia.
-
felhívni llamarFelhívlak. Voy a llamarte.
-
hallgatni escucharRádiót hallgatok. Escucho la radio.
-
tanulni estudiarMinden vizsgára szorgalmasan tanulok. Estudio mucho para cada examen.
-
elmondani contarElmondja nekem a nevét. Él me cuenta su nombre.
-
találkozik encontrarseHolnap találkozom veled. Me encontraré contigo mañana.
-
csatlakozik unirseCsatlakozik a csoportunkhoz. Ella se unirá a nuestro grupo.
-
élvez disfrutarÉlvezzük a zenét. Nosotros disfrutamos de la música.
-
leír describirA fiú leírta az állatot. El niño describió al animal.
-
elmagyaráz explicarElmagyarázza majd a problémát. Ella explicará el problema.
-
tanít enseñarTanítom az új diákokat. Yo les enseño a los nuevos estudiantes.
-
bemutat presentarBemutatom a barátomat. Te presentaré a mi amigo.
-
elfogad aceptarElfogadja az ajándékot. Ella acepta el regalo.
-
elutasít rechazarA gyermek elutasítja az ételt. El niño rechaza la comida.
-
megígér prometerMegígérem, hogy segítek neked. Te prometo ayudarte.
-
megbeszél discutirMegbeszélik az új tervet. Ellos discuten el nuevo plan.
-
felveszi a kapcsolatot contactarFelveszem a kapcsolatot az orvossal. Contactaré con el médico.
-
nevet reírA gyerekek hangosan nevetnek. Los niños se ríen a carcajadas.
-
kiabál gritarA fiú segítségért kiabál. El niño grita pidiendo ayuda.
-
súg susurrarA fülembe súg. Él me susurra al oído.
-
integet saludarBúcsúzóul integet. Ella saluda con la mano al despedirse.
-
bólint asentirA nő bólint a fejével. La mujer asiente con la cabeza.
-
megölel abrazarAz anya megöleli a gyermekét. La madre abraza a su hijo.
-
megcsókol besarAz anya megcsókolja a gyermekét. La madre besa a su hijo.
-
mutat señalarA gyerek a kutyára mutat. El niño señala al perro.
-
pislog parpadearGyorsan pislog a szemével. Él parpadea rápidamente.
-
ráncolja a homlokát fruncir el ceñoAz apa ráncolja a homlokát, amikor a fiára néz. El padre le frunce el ceño a su hijo.
-
ásít bostezarA fáradt férfi ásít. El hombre cansado bosteza.
-
szimatol olfatearA kutya szimatolja az ételt. El perro olfatea la comida.
-
jó buenoŐ egy jó ember. Ella es una buena persona.
-
rossz maloAz a tej rosszul szaglik. Esa leche huele mal.
-
nagy grandeA nagy kutya ugrani tud. El perro grande puede saltar.
-
kicsi pequeñoA babának kicsi kezei vannak. El bebé tiene manos pequeñas.
-
hibás incorrectoA válaszod hibás. Tu respuesta es incorrecta.
-
könnyű fácilEz a matekfeladat könnyű. Este problema de matemáticas es fácil.
-
nehéz difícilAz a vizsga nehéz volt. Ese examen fue difícil.
-
gyors rápidoAz autók nagyon gyorsan mennek. Los carros van muy rápido.
-
lassú lentoA teknős nagyon lassú. La tortuga es muy lenta.
-
új nuevoEz egy új autó. Este es un carro nuevo.
-
igaz verdaderoEz a történet igaz? ¿Es esta historia verdadera?
-
hamis falsoA válasz hamis. La respuesta es falsa.
-
akarok QuieroPizzát akarok enni. Quiero comer pizza.
-
kell NecesitoFel kell hívnom őt. Necesito llamarla.
-
fogok Voy aHamarosan enni fogok. Voy a comer pronto.
-
Szeretnék Me gustaríaSzeretnék teniszezni. Me gustaría jugar al tenis.
-
kell Tengo queMost el kell mennem. Tengo que irme ahora.
-
Kérhetek...? ¿Puedo...?Kérhetek vizet, kérem? ¿Puedo tomar agua, por favor?
-
segíts nekem Ayúdame conKérlek, segíts nekem ezzel a táskával. Por favor, ayúdame con esta bolsa.
-
mutasd meg, hogyan kell Muéstrame cómoMutasd meg, hogyan kell ezt csinálni. Muéstrame cómo hacer esto.
-
Most nem tudok No puedo ... ahora mismoMost nem tudok segíteni. No puedo ayudar ahora mismo.
-
próbálok ...-ni Estoy intentandoMost próbálok aludni. Estoy intentando dormir ahora.
-
Lehet ¿Es posible...?Lehet itt úszni? ¿Es posible nadar aquí?
-
Hol tudok...? ¿Dónde puedo...?Hol tudok ebédelni? ¿Dónde puedo almorzar?
-
hétfő el lunesA hétfő az első nap. El lunes es el primer día.
-
kedd el martesKedd mindig jó. El martes siempre es divertido.
-
szerda el miércolesSzerdán hazamegy. Ella va a casa el miércoles.
-
csütörtök el juevesCsütörtökön jön. Él viene el jueves.
-
péntek el viernesA péntek a legjobb nap. El viernes es el mejor día.
-
szombat el sábadoSzombaton megyek el. Salgo el sábado.
-
vasárnap el domingoVasárnap pihenek. Descansaré el domingo.
-
hétköznap el día de semanaMinden hétköznap reggel dolgozik. Ella trabaja todas las mañanas de los días de semana.
-
hétvége el fin de semanaKi nem szereti a hétvégét? ¿A quién no le gusta el fin de semana?
-
naponta a diarioNaponta olvassuk az újságot. Leemos el periódico a diario.
-
hetente semanalmenteÁltalában hetente nézem a híreket. Suelo ver las noticias semanalmente.
-
havi mensualFizetik a havi árat. Pagan el precio mensual.
-
nap el díaEgy napot vártunk. Esperamos durante un día.
-
éjszaka la nocheÉjszaka alszunk. Dormimos por la noche.
-
hét la semanaEgy hetet maradtunk. Nos quedamos por una semana.
-
hónap el mesEgy hónapig dolgozott. Él trabajó durante un mes.
-
év el añoEgy évet vártunk. Esperamos durante un año.
-
idő el tiempoTöbb időre van szükségünk. Necesitamos más tiempo.
-
pillanat el momentoVárt egy pillanatig. Él esperó un momento.
-
jövő el futuroGyakran gondolok a jövőre. Pienso en el futuro.
Palabras 201–300
-
óra en puntoHét órakor kelek fel. Me despierto a las siete en punto.
-
éjfél la medianocheÉjfélkor fogunk indulni. Saldremos a medianoche.
-
dél el mediodíaA nap nagyon meleg délben. El sol calienta mucho al mediodía.
-
ma este esta nocheA vendégek ma este érkeznek. Los invitados llegarán esta noche.
-
segítség la ayudaSegítség! Bajban vagyok. ¡Ayuda! Estoy en problemas.
-
veszély el peligroVeszélyben vagyunk! ¡Estamos en peligro!
-
rendőrség la policíaHívd a rendőrséget! ¡Llama a la policía!
-
orvos el doctorKell egy orvos! ¡Necesito un doctor!
-
mentő la ambulanciaHívj mentőt! ¡Llama a una ambulancia!
-
tűzoltó el bomberoA tűzoltók hősök. Los bomberos son héroes.
-
baleset el accidenteBalesetem volt. Tuve un accidente.
-
védeni protegerA rendőrség véd minket. La policía nos protege.
-
figyelmeztetni advertirFigyelmeztetnem kell őket! ¡Necesito advertirles!
-
riasztás la alarmaA riasztás megszólalt! ¡La alarma sonó!
-
tűz el incendioTűz van! ¡Hay un incendio!
-
füst el humoFüst jön ki az épületből! ¡Está saliendo humo del edificio!
-
valamiként dolgozni trabajar comoKórházi nővérekként dolgoznak. Ellas trabajan como enfermeras de hospital.
-
venni comprarItt lehet gyümölcsöt venni. Puedes comprar fruta aquí.
-
fizetni pagarEzt ki kell fizetned. Debes pagar esto.
-
árulni venderItt friss gyümölcsöt árulnak. Aquí venden fruta fresca.
-
tenni ponerA könyvet az asztalra teszi. Él pone el libro sobre la mesa.
-
ülni sentarseEmma abban a székben ül. Emma se sienta en esa silla.
-
állni pararseAz ajtó mellett állok. Me paro junto a la puerta.
-
úszni nadarGyorsan tudnak úszni. Pueden nadar rápido.
-
vezetni conducirÓvatosan kell vezetned. Necesitas conducir con cuidado.
-
tervezni planearAzt tervezik, hogy hamarosan ellátogatnak. Ellos planean visitar pronto.
-
végezni terminarKésőbb tud végezni a házi feladattal. Él puede terminar la tarea más tarde.
-
adni darAjándékokat adok barátoknak. Doy regalos a mis amigos.
-
tizenegy onceMindig tizenegy darabot kapok. Siempre recibo once piezas.
-
tizenkettő doceEgy dobozban tizenkét tojás van. Hay doce huevos en una caja.
-
tizenhárom treceA tizenhármas szám szerencsétlen. El número trece trae mala suerte.
-
tizennégy catorceA lakásnak tizennégy emelete van. El apartamento tiene catorce pisos.
-
tizenöt quinceKinyitom a könyvet a tizenötödik oldalon. Abro el libro en la página quince.
-
tizenhat dieciséisAz tizenhatszor több! ¡Eso es dieciséis veces más!
-
tizenhét diecisieteTizenhét ceruzánk van. Tenemos diecisiete lápices.
-
tizennyolc dieciochoEz tizennyolc méter magas. Mide dieciocho metros de alto.
-
tizenkilenc diecinueveTizenkilenc a kedvenc számom. El diecinueve es mi número favorito.
-
húsz veinteHúsz kicsi almára van szüksége. Ella necesita veinte manzanas pequeñas.
-
harminc treintaŐ harminc éves. Él tiene treinta años.
-
száz cienSzázig számolt. Él contó hasta cien.
-
negyven cuarentaÖsszesen negyven ceruzája van. Ella tiene cuarenta lápices en total.
-
ötven cincuentaVan ötven dollárja. Él tiene cincuenta dólares.
-
hatvan sesentaJohn hatvan éves. John tiene sesenta años.
-
hetven setentaA nagypapám hetven éves. Mi abuelo tiene setenta años.
-
nyolcvan ochentaVan nyolcvan gramm cukrom. Tengo ochenta gramos de azúcar.
-
kilencven noventaNeki kilencven olvasnivaló könyve van. Tiene noventa libros para leer.
-
ezer milAz ezer egy nagy szám. Mil es un número grande.
-
millió millónAz az autó egymillió dollárba kerül. Ese carro cuesta un millón de dólares.
-
fél la mitadMegette a pizza felét. Se comió la mitad de la pizza.
-
negyed el cuartoCsak a negyedük maradt. Solo queda un cuarto de ellos.
-
tucat la docenaA boltban veszek egy tucat tojást. Compro una docena de huevos en la tienda.
-
pár el parAz a cipőpár tiszta. Ese par de zapatos está limpio.
-
első primeroKönnyedén megnyerte az első helyet. Ganó el primer lugar fácilmente.
-
második segundoEz a második alkalom, hogy itt vagyok. Esta es mi segunda vez aquí.
-
harmadik terceroHarmadik helyen végeztek. Terminaron en tercer lugar.
-
negyedik cuartoNegyedik vagyok a sorban. Estoy cuarto en la fila.
-
ötödik quintoAz ötödik sorban van. Está en la quinta fila.
-
hatodik sextoŐ a hatodik ember. Él es la sexta persona.
-
hetedik séptimoA hetedik emeleten laknak. Ellos viven en el séptimo piso.
-
nyolcadik octavoEz a nyolcadik alma. Esta es la octava manzana.
-
kilencedik novenoA kilencedik nap ünnep. El noveno día es festivo.
-
tizedik décimoŐ a tizedik. Ella ocupa el décimo lugar.
-
tizenegyedik undécimoMegünneplik a tizenegyedik évfordulójukat. Celebran su undécimo aniversario.
-
tizenkettedik duodécimoAz a tizenkettedik hónap. Ese es el duodécimo mes.
-
mindig siempreReggel mindig kávét iszom. Siempre tomo café por la mañana.
-
általában normalmenteÁltalában délben ebédel. Él normalmente almuerza al mediodía.
-
gyakran a menudoItt gyakran esznek pizzát. La gente a menudo come pizza aquí.
-
néha a vecesNéha könyvtárba megy. Ella a veces va a la biblioteca.
-
ritkán rara vezRitkán eszem gyorsételt. Rara vez como comida rápida.
-
soha nuncaSoha nem mennek abba a boltba. Ellos nunca van a esa tienda.
-
minden nap todos los díasMinden nap csokoládét eszünk. Comemos chocolate todos los días.
-
minden héten cada semanaMinden héten úszik. Ella nada cada semana.
-
hétvégén los fines de semanaHétvégén otthon pihenek. Me relajo los fines de semana en casa.
-
reggel por la mañanaAz emberek reggel reggeliznek. La gente desayuna por la mañana.
-
éjjel por la nocheÉjjel alszanak az ágyukban. Ellos duermen por la noche en sus camas.
-
munka után después del trabajoMinden nap munka után pihen. Se relaja después del trabajo todos los días.
-
egyszer egy una vez a laEgyszer egy héten megyek. Voy una vez a la semana.
-
kétszer egy dos veces a laApukám kétszer egy héten látogat. Mi papá visita dos veces a la semana.
-
minden második cada dosMinden második héten látogatnak. Ellos visitan cada dos semanas.
-
legalább al menosNaponta legalább egy almát eszik. Come al menos una manzana cada día.
-
legfeljebb como máximoLegfeljebb kettőt veszek. Compraré dos como máximo.
-
több mint más queEz több mint elég étel. Esto es más que suficiente comida.
-
kevesebbet, mint menos queKaptál kevesebbet, mint legutóbb. Sacaste menos que la vez pasada.
-
egy kis un pocoKell neki egy kis segítség. Él necesita un poco de ayuda.
-
egy kicsit un pocoEvett egy kicsit a tortából. Comió un poco de pastel.
-
sokat muchoSokat tanulok. Estudio mucho.
-
túl sok demasiadoTúl sok tortát ettek. Comieron demasiado pastel.
-
nem elég no es suficienteEz a mennyiség nem elég. Esta cantidad no es suficiente.
-
ezelőtt haceKét nappal ezelőtt érkeztem. Llegué hace dos días.
-
hamarosan prontoA barátom hamarosan megérkezik. Mi amigo llegará pronto.
-
még mindig todavíaMég mindig éhes vagyok. Todavía tengo hambre.
-
valaha alguna vezLáttad már valaha az óceánt? ¿Has visto alguna vez el océano?
-
még todavíaA barátom még nem érkezett meg. Mi amigo no ha llegado todavía.
-
azonnal inmediatamenteAzonnal segítségre van szükségem. Necesito ayuda inmediatamente.
-
talán tal vezTalán később jön. Tal vez ella venga más tarde.
-
valamikor algún díaValamikor majd találkozunk. Nos reuniremos algún día.
-
bármikor en cualquier momentoBármikor meglátogathatsz minket. Puedes visitarnos en cualquier momento.
-
előtt antes deA vihar előtt elmentünk. Nos fuimos antes de la tormenta.
-
után después deAz étkezés után indulunk. Nos iremos después de la comida.
-
mostanában hoy en díaAz emberek többet utaznak mostanában. La gente viaja más hoy en día.
Palabras 301–400
-
január eneroJanuár az első hónap. Enero es el primer mes.
-
február febreroFebruár általában rövid hónap. Febrero suele ser un mes corto.
-
március marzoMárciusban általában meglátogatom őket. Suelo visitarlos en marzo.
-
április abrilA kosármeccs áprilisban van. El partido de baloncesto es en abril.
-
május mayoMájusban van a záróvizsgám. Mi examen final es en mayo.
-
június junioMegtudom a választ júniusig. Sabré la respuesta para junio.
-
július julioA július általában egy nagyon meleg hónap. Julio es normalmente un mes muy cálido.
-
augusztus agostoTalálkozhatunk újra augusztusban? ¿Podemos vernos de nuevo en agosto?
-
szeptember septiembreA nyaralásom szeptemberben van. Mis vacaciones son en septiembre.
-
október octubreA születésnapod októberben van? ¿Es tu cumpleaños en octubre?
-
November noviembreMiért esik novemberben? ¿Por qué llueve en noviembre?
-
december diciembreA december az utolsó hónap. Diciembre es el último mes.
-
át sobreA macska átugorja a dobozt. El gato salta sobre la caja.
-
alatt bajoEgy nagy fa alatt élnek. Viven bajo un árbol grande.
-
keresztül a través deMegy az ajtón keresztül. Él camina a través de la puerta.
-
mentén porSétálunk a tengerpart mentén. Caminamos por la playa.
-
körül porAz emberek sétálnak a park körül. La gente camina por el parque.
-
át al otro lado deÁtmegyek az utcán. Voy al otro lado de la calle.
-
bele enLassan belesétál a szobába. Él entra lentamente en la habitación.
-
valamiből ki fuera deA gyerek az iskolából fut ki. El niño corre fuera de la escuela.
-
felfelé arribaFelfelé néz a felhőkre. Ella mira arriba a las nubes.
-
le abajoA kutya letette a labdát. El perro puso la pelota abajo.
-
fel la planta altaFelmegyek aludni. Voy a la planta alta a dormir.
-
lent la planta bajaLent zajokat hallok. Escucho ruidos en la planta baja.
-
hozni traerÉtelt hoznak a bulira. Traen comida a la fiesta.
-
elvenni tomarMindig elveszed a tollamat. Siempre tomas mi bolígrafo.
-
vinni llevarŐ el tudja vinni a dobozt. Él puede llevar la caja.
-
felvenni recogerKépes vagy felvenni a csomagot? ¿Puedes recoger el paquete?
-
leejteni dejar caerHa leejtem a telefont, eltörik. Si dejo caer el teléfono, se romperá.
-
átadni pasarÁtadnád nekem a sót? ¿Me pasas la sal?
-
letenni dejarLetettük a hátizsákjainkat. Dejamos nuestras mochilas.
-
elpakolni recogerElpakoltam a játékaimat. Recojo mis juguetes.
-
kivinni sacarKi fogja vinni a szemetet. Ella sacará la basura.
-
felakasztani colgarFelakasztják a kabátjaikat. Ellos cuelgan sus abrigos.
-
felkapcsolni encenderFelkapcsolod a lámpát. Enciendes la luz.
-
kikapcsolni apagarValaki kikapcsolná a rádiót? ¿Alguien puede apagar la radio?
-
ugrik saltarA macska átugrik a falon. El gato salta sobre el muro.
-
dob lanzarA fiú eldobja a követ. El niño lanza la piedra.
-
elkap atraparElkapja a labdát. Él atrapa la pelota.
-
lovagol montarA fiú egy lovon lovagol. El niño monta a caballo.
-
repül volarA madarak repülnek az égen. Los pájaros vuelan en el cielo.
-
mászik gatearA baba a padlón mászik. El bebé gatea por el suelo.
-
kihagy saltarseKihagyta az első oldalt. Ella se saltó la primera página.
-
rúg patearA gyerek elrúgja a labdát. El niño patea la pelota.
-
pattog rebotarA labda pattog a földön. La pelota rebota en el suelo.
-
mászik treparA macska felmászik a fára. El gato trepa el árbol.
-
fejest ugrik tirarseA fiú fejest ugrik a vízbe. El niño se tira al agua.
-
csúszik deslizarseA doboz csúszik a padlón. La caja se desliza por el suelo.
-
megcsíp pellizcarMegcsípte a karomat. Él me pellizcó el brazo.
-
megszorít apretarMegszorítja a kezemet. Ella me aprieta la mano.
-
megbök picarA gyerek megbökött a karomon. El niño me picó el brazo.
-
simogat acariciarA fiú simogatja a kutyát. El niño acaricia al perro.
-
dörzsöl frotarDörzsölöm a fáradt szemeimet. Me froto los ojos cansados.
-
csavar retorcerA férfi megcsavarja a kötelet. El hombre retuerce la cuerda.
-
ráz sacudirA baba rázza a játékot. El bebé sacude el juguete.
-
összehajt doblarÖsszehajtom a papírt. Yo doblo el papel.
-
megnyom presionarMegnyomja a piros gombot. Ella presiona el botón rojo.
-
rögzít atarRögzíti a kötelet. Él atará la cuerda.
-
húz tirarA férfi húzza a nehéz kötelet. El hombre tira de la cuerda pesada.
-
becsomagol hacer la maletaBecsomagolok a táskámba. Yo hago la maleta.
-
Hol van a...? ¿Dónde está...?Hol van a szálloda? ¿Dónde está el hotel?
-
Van a közelben? ¿Hay ... cerca?Van a közelben egy bank? ¿Hay un banco cerca?
-
Hogyan jutok el...? ¿Cómo llego a...?Hogyan jutok el az iskolába? ¿Cómo llego a la escuela?
-
Melyik busz megy...? ¿Qué autobús va a...?Melyik busz megy a városba? ¿Qué autobús va a la ciudad?
-
Melyik vonal megy ¿Qué línea va a...?Melyik vonal megy a múzeumhoz? ¿Qué línea va al museo?
-
Meddig tart? ¿Cuánto tiempo se tarda?Kíváncsi vagyok, meddig tart. Me pregunto cuánto tiempo se tarda.
-
Milyen messze van? ¿A qué distancia está?Milyen messze van? ¿A qué distancia está?
-
Meg tudod mutatni a térképen? ¿Puedes mostrarme en el mapa?Meg tudod mutatni a térképen? ¿Puedes mostrarme en el mapa?
-
keresni Estoy buscandoMosdót keresnek. Están buscando un baño.
-
A legközelebbi La más cercanaA legközelebbi bolt ott lent van. La más cercana está ahí abajo.
-
Ez visz ¿Esto va a...?Ez az étteremhez visz? ¿Esto va al restaurante?
-
Melyik megálló a belvároshoz? ¿Qué parada para...?Melyik megálló a belvároshoz? ¿Qué parada para el centro?
-
állomás la estaciónVárnak a vasútállomáson. Esperan en la estación de tren.
-
buszmegálló parada de autobúsA buszmegálló közel van. La parada de autobús está cerca.
-
metróállomás la estación de metroEz a metróállomás nagyon zsúfolt. Esta estación de metro está muy concurrida.
-
hotel el hotelOnline foglalhatsz hotelt. Puedes reservar un hotel en línea.
-
gyógyszertár la farmaciaMárk a gyógyszertárban dolgozik. Mark trabaja en la farmacia.
-
bank el bancoBankba megy. Él va al banco.
-
mosdó el bañoEz egy tiszta mosdó. Este es un baño limpio.
-
szupermarket el supermercadoÉlelmiszert veszünk a szupermarketben. Compramos comida en el supermercado.
-
étterem el restauranteNagyon szeretik azt az éttermet. Les gusta mucho ese restaurante.
-
kávézó el caféJane a kávézóban dolgozik. Jane trabaja en el café.
-
park el parqueSzereti a zöld parkot. A ella le gusta el parque verde.
-
kórház el hospitalA kórház segíti a beteg embereket. Un hospital ayuda a las personas enfermas.
-
repülőtér el aeropuertoMegérkeztünk a repülőtérre. Llegamos al aeropuerto.
-
stadion el estadioElmentünk a stadionba. Fuimos al estadio.
-
gyár la fábricaEz a gyár ruhákat készít. Esta fábrica fabrica ropa.
-
egyetem la universidadAz egyetemen tanul. Ella estudia en la universidad.
-
főiskola la universidadA főiskolán tanul. Ella estudia en la universidad.
-
klub el clubCsatlakoztunk a sportklubhoz. Nos unimos al club deportivo.
-
börtön la prisiónA bűnöző megszökött a börtönből. El criminal escapó de la prisión.
-
torony la torreLátom a magas tornyot. Veo la torre alta.
-
bevásárlóközpont el centro comercialVettem egy cipőt a bevásárlóközpontban. Compré zapatos en el centro comercial.
-
városháza la alcaldíaA városházánál találkoztunk. Nos reunimos en la alcaldía.
-
rendőrkapitányság la comisaríaLátom a rendőrkapitányságot. Veo la comisaría.
-
tűzoltóság la estación de bomberosA tűzoltóság közelében lakom. Vivo cerca de la estación de bomberos.
-
Fordulj balra Gira a la izquierdaItt fordulj balra. Gira a la izquierda aquí.
-
fordulj jobbra Dobla a la derechaA kereszteződésnél fordulj jobbra. Dobla a la derecha en el cruce.
-
Menj egyenesen Sigue derechoMenj egyenesen az iskolába. Sigue derecho hasta la escuela.
-
Közel van. Está cercaKözel van. Está cerca.
Palabras 401–500
-
Messze van. Está lejosMessze van. Está lejos.
-
az utca túloldalán al otro lado de la calleLakik az utca túloldalán. Él vive al otro lado de la calle.
-
a sarkon en la esquinaA sarkon vár. Ella está esperando en la esquina.
-
a lámpánál en el semáforoMegálltunk a lámpánál. Paramos en el semáforo.
-
a kereszteződésnél En la intersecciónA bár a kereszteződésnél van. El bar está en la intersección.
-
gyalogátkelőhely el paso peatonalAz a gyalogátkelőhely nagyon biztonságos. Ese paso peatonal es muy seguro.
-
egy sarokra a una cuadraA múzeum egy sarokra van. El museo está a una cuadra.
-
Kövesd a táblákat! Sigue las señalesKövesd a táblákat a biztonságba. Sigue las señales a la seguridad.
-
bőrönd la maletaMár bepakoltad a bőröndödet? ¿Ya empacaste tu maleta?
-
mágnes el imánA kis mágnes ajándék. El imán pequeño es un regalo.
-
hajkefe el cepillo de peloNem találja a hajkeféjét. Ella no encuentra su cepillo de pelo.
-
párna la almohadaEz a párna puha és meleg. Esta almohada es suave y cálida.
-
takaró la mantaVigyél egy takarót, ha fázol. Toma una manta si tienes frío.
-
matrac el colchónAz új matracunk nagyon kényelmes. Nuestro colchón nuevo es muy cómodo.
-
függöny la cortinaKérlek, nyisd ki a függönyt, sötét van. Por favor, abre la cortina, está oscuro.
-
redőny las persianasÁltalában este bezárom a redőnyt. Normalmente cierro las persianas por la noche.
-
szőnyeg la alfombraPor van a szőnyeg alatt. Hay polvo debajo de la alfombra.
-
váza el floreroEz a váza drágának tűnik. Este florero parece caro.
-
seprű la escobaVan seprű ebben a lakásban? ¿Este apartamento tiene una escoba?
-
vécépapír el papel higiénicoJaj ne, elfogyott a vécépapír! ¡Oh no, se acabó el papel higiénico!
-
gyapjú la lanaA juhnak sűrű gyapjúja van. La oveja tiene una lana gruesa.
-
fém el metalFára és fémre van szükségünk. Necesitamos madera y metal.
-
műanyag plásticoElmossa a műanyag tálat. Ella lava el cuenco de plástico.
-
bőr el cueroVettem egy új bőrtáskát. Me compré un bolso de cuero nuevo.
-
gyapot el algodónA gazda gyapotot termeszt. El agricultor cultiva algodón.
-
selyem la sedaEz a selyem nagyon puha. Esta seda es muy suave.
-
gumi el cauchoA labda gumiból készült. La pelota está hecha de caucho.
-
farmeranyag la mezclillaVastag farmeranyagot vásárolt. Él compró una tela de mezclilla gruesa.
-
kerámia cerámicoElmosta a kerámia tálat. Ella lavó el cuenco de cerámica.
-
márvány el mármolKivágták a fehér márványt. Cortaron el mármol blanco.
-
tégla el ladrilloEgy piros téglát tart a kezében. Él sostiene un ladrillo rojo.
-
acél el aceroA szerszámokat acélból készítik. Fabrican las herramientas de acero.
-
mögött detrás deAz az épület mögött van. Está detrás de ese edificio.
-
előtt delante deŐ előttem van. Ella está delante de mí.
-
között entreA park két ház között van. El parque está entre dos casas.
-
mellett al lado deAz a bolt a házam mellett van. Esa tienda está al lado de mi casa.
-
ellenkező opuestoMegyünk az ellenkező irányba. Vamos en la dirección opuesta.
-
szemben enfrente deA bolttal szemben lakunk. Vivimos enfrente de la tienda.
-
a saroknál a la vuelta de la esquinaMost a saroknál lakik. Ahora vive a la vuelta de la esquina.
-
felé haciaA gyerekek a nagy fa felé sétálnak. Los niños caminan hacia el árbol grande.
-
mellett pasarEl kell menned a híd mellett. Tienes que pasar el puente.
-
az utca végén al final de la calleAz utca végén élek. Vivo al final de la calle.
-
a bal oldalon a la izquierdaParkol a bal oldalon. Ella estaciona a la izquierda.
-
jobb oldalon a la derechaA jobb oldalon vannak. Están a la derecha.
-
fölött sobreA nap a hegy fölött van. El sol está sobre la montaña.
-
alatt bajoA falu a hegy alatt van. El pueblo está bajo la montaña.
-
tetején encimaA doboz a tetején van. La caja está encima.
-
közel cerca deA folyóhoz közel lakom. Vivo cerca del río.
-
középen en el medioŐ középen áll. Él está de pie en el medio.
-
belül dentro deA kutya a házon belül van. El perro está dentro de la casa.
-
hely el lugarTaláltunk egy biztonságos helyet. Encontramos un lugar seguro.
-
bolt la tiendaAz ételt a boltban vesszük meg. Compramos comida en la tienda.
-
ház la casaA család abban a házban lakik. La familia vive en esa casa.
-
autóbusz-állomás la estación de autobusesAz autóbusz-állomáson várakozom. Espero en la estación de autobuses.
-
belváros el centroA belvároshoz közel lakom. Vivo cerca del centro.
-
bevásárlóközpont el centro comercialA bevásárlóközpont nagyon nagy. El centro comercial es muy grande.
-
szökőkút la fuenteAz a szökőkút vize nagyon tiszta. Esa fuente tiene agua muy clara.
-
körforgalom la rotondaEz a körforgalom segíti a forgalmat. Esta rotonda ayuda al tráfico.
-
kereszteződés la encrucijadaMegálltunk a kereszteződésnél. Paramos en la encrucijada.
-
híd el puenteEmberek átsétálnak a hídon. La gente cruza el puente.
-
alagút el túnelAz autó áthajt egy alagúton. El carro pasa por un túnel.
-
stoptábla la señal de altoBe kell tartanod a stoptáblát. Necesitas respetar la señal de alto.
-
felüljáró el paso elevadoÉpítettek egy felüljárót a ház közelében. Construyeron un paso elevado cerca de casa.
-
aluljáró el paso subterráneoÁt fogunk sétálni az aluljárón. Caminaremos por el paso subterráneo.
-
nevezetesség el punto de referenciaA nevezetesség a folyóhoz közel van. El punto de referencia está cerca del río.
-
közlekedési tábla la señal de tránsitoEz a közlekedési tábla megállást jelent. Esta señal de tránsito significa alto.
-
szobor la estatuaLátta a szép szobrot. Él vio la estatua hermosa.
-
emlékmű el monumentoMeglátogatták a magas emlékművet. Visitaron el monumento alto.
-
észak el norteA város északja érdekes. El norte de esta ciudad es interesante.
-
dél el surA szél délről fúj. El viento viene del sur.
-
kelet el esteA szél keletről fúj. El viento viene del este.
-
nyugat el oesteA Nap nyugaton nyugszik. El sol se pone en el oeste.
-
északkeleti el noresteBen az északkeleti területen él. Ben vive en la zona noreste.
-
északnyugat el noroesteAz az állam északnyugaton van. Ese estado está en el noroeste.
-
délkelet el suresteA délkeleti régióban lakik. Vive en la región sureste.
-
délnyugat el suroesteDélnyugatra mentek. Manejaron al suroeste.
-
U-forduló vuelta en UEz egy U-forduló. Esto es una vuelta en U.
-
zsákutca callejón sin salidaAz az utca zsákutca. Esa calle es un callejón sin salida.
-
mozgólépcső la escalera mecánicaA mozgólépcső felvisz a legfelső emeletre. La escalera mecánica te lleva al último piso.
-
rámpa la rampaA kerekesszékeknek rámpákra van szükségük. Las sillas de ruedas necesitan rampas.
-
időjárás el tiempoMa szép idő van. Hoy hace buen tiempo.
-
napos soleadoSzeret egy napos napot. A él le gusta un día soleado.
-
felhős nubladoFelhős délutánt várnak. Ellos esperan una tarde nublada.
-
esős lluviosoEgy esős nap lehet hangulatos. Un día lluvioso puede ser acogedor.
-
szeles hace vientoKint szeles. Hace viento afuera.
-
forró calienteEz a tea nagyon forró. Este té está muy caliente.
-
hideg fríoA hideg szél télen fúj. El viento frío sopla en invierno.
-
meleg cálidoMa meleg volt a strandon. El día estaba cálido en la playa hoy.
-
tavasz la primaveraA virágok szeretik a tavaszt. Las flores aman la primavera.
-
nyár el veranoA nyár egy nagyon forró évszak. El verano es una estación muy calurosa.
-
ősz el otoñoAz ősz a kedvenc évszakom. El otoño es mi estación favorita.
-
tél el inviernoItt nagyon hideg lehet a tél. El invierno puede ser muy frío aquí.
-
nap el solA nap süt az égen. El sol brilla en el cielo.
-
Hold la lunaLátom a fényes Holdat. Veo la luna brillante.
-
csillag la estrellaLátok egy fényes csillagot. Veo una estrella brillante.
-
ég el cieloA madarak az égen repülnek. Los pájaros vuelan en el cielo.
-
felhő la nubeEgy sötét felhő eltakarja a napot. Una nube oscura oculta el sol.
-
eső la lluviaAz eső esik az égből. La lluvia cae del cielo.
-
szél el vientoÉrezzük a hideg szelet. Sentimos el viento frío.
-
vihar la tormentaAz erős vihar kidöntötte a fákat. La fuerte tormenta rompió los árboles.
Gratis para uso personal y en el aula.
Más sobre el húngaro
Vocabulario de húngaro por temas
Listas de palabras