Travel in French

Elle a attendu près du terminal de l'aéroport.

She waited near the airport terminal.

J'ai vu le comptoir d'enregistrement.

I saw the check-in desk.

C'est ma carte d'embarquement.

This is my boarding pass.

Où est la porte pour notre vol ?

Where is the gate for our flight?

As-tu déjà échoué à un contrôle de sécurité ?

Have you ever failed a security check?

Il a aussi un bagage à main.

He has a carry-on bag as well.

C'est mon bagage en soute.

This is my checked baggage.

Ils attendent au tapis roulant.

They wait at baggage claim.

Où se trouve le contrôle des passeports dans cet aéroport ?

Where is the passport control in this airport?

Tu dois passer la douane.

You must go through customs.

Cette ceinture de sécurité te protège.

This seat belt keeps you safe.

L'avion a connu des turbulences.

The plane experienced some turbulence.

Le tableau des départs montre les trains.

The departure board shows the trains.

On a regardé le tableau des arrivées aujourd'hui.

We checked the arrival board today.

Elle a rapidement utilisé le distributeur de billets.

She used the ticket machine fast.

Tu dois valider ton billet maintenant.

You must validate your ticket now.

Ce train direct arrive très bientôt.

That direct train arrives very soon.

Un train express est très rapide.

An express train is very fast.

On change de train à la gare.

We change trains at the station.

Il a raté le dernier train pour rentrer chez lui.

He missed the last train home.

Ils ont pris le premier train facilement.

They caught the first train easily.

J'ai besoin d'une réservation de place pour demain.

I need a seat reservation for tomorrow.

C'est ma place côté fenêtre.

That is my window seat.

La place côté couloir est très bien.

The aisle seat is very good.

La réception de l'hôtel est serviable.

The reception at the hotel is helpful.

Ils ont réservé une chambre double en ligne.

They booked a double room online.

J'ai réservé une chambre individuelle là-bas.

I booked a single room there.

C'est ma carte-clé.

This is my key card.

Elle fait son enregistrement maintenant.

She does her check-in now.

Ils font leur départ maintenant.

They do their check-out now.

Qui a répondu au téléphone au service en chambre ?

Who answered the phone at room service?

Cet hôtel propose le ménage tous les jours.

This hotel offers daily housekeeping.

Ne pas déranger le client qui dort.

Do not disturb the sleeping guest.

Cette chambre a besoin de climatisation.

That room needs air conditioning.

L'ascenseur monte et descend.

The elevator goes up and down.

Combien coûte la consigne à bagages par jour ?

How much is the luggage storage per day?

Une visite guidée nous montre des lieux.

A guided tour shows us places.

Elle a remercié le guide gentiment.

She thanked the tour guide nicely.

Le musée a beaucoup d'objets anciens.

The museum has many old artifacts.

Ils ont visité une galerie d'art aujourd'hui.

They visited an art gallery today.

Cette cathédrale a de très hautes tours.

This cathedral has very tall towers.

Elle a dessiné un château.

She drew a picture of a castle.

Une église se trouve dans le centre-ville.

A church is located in the city center.

Ils ont visité une belle mosquée aujourd'hui.

They visited a beautiful mosque today.

On a payé le droit d'entrée aujourd'hui.

We paid the entry fee today.

Quelles sont vos heures d'ouverture ?

What are your opening hours?

Ce souvenir vient de mon voyage.

That souvenir is from my trip.

Il a trouvé le point de rendez-vous facilement.

He found the meeting point easily.

Ils ont suivi leur itinéraire détaillé.

They followed their detailed itinerary.

On ne doit pas rater cette correspondance !

We must not miss this connection!

Tu as une longue escale aujourd'hui.

You have a long layover today.

Elle peut transférer sur un autre vol.

She can transfer to another flight.

C'est l'heure de départ maintenant.

That is the departure time now.

L'heure d'arrivée est presque midi.

The arrival time is almost noon.

Ils ont besoin d'une confirmation de vol.

They need a flight confirmation.

Où est-ce que je peux trouver ma référence de réservation ?

Where can I find my booking reference?

Je dois annuler la réservation tout de suite.

I must cancel the booking at once.

Tu peux changer la réservation au guichet.

You can change the booking at the desk.

L'excédent de bagages peut être cher.

Extra baggage can be expensive.

Il a besoin d'une assurance voyage pour sa sécurité.

He needs travel insurance for safety.