Small Talk in Italian

Small talk in Italian: Come va? (How's it going?), Come va la giornata? (How's your day?), Buona giornata (Have a nice day), Stai bene (Take care), Buona fortuna! (Good luck!), Congratulazioni! (Congratulations!). Below are all 36 small-talk phrases from lessons 10, 114 and 115 of the Flashcardly course, each with a picture and native audio.

Learn these 36 words in the app

Pictures, native audio, and each word comes back right before you’d forget it. Free on iPhone & Android.

Get it free

Scan with your phone camera

Printable flashcards (PDF)210 KB · 5 pages Word list (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

All 36 Italian small-talk phrases

Tap a picture to hear it.

Lesson 10 · Quick Socials 12 words

Come va? How's it going?

Come va?

How's it going?
Quanto tempo! Long time no see.

Quanto tempo!

Long time no see.
Cosa ti piace? What do you enjoy?

Cosa ti piace?

What do you enjoy?
Cosa fai? What are you up to?

Cosa fai adesso?

What are you up to now?
Buona giornata Have a nice day.

Buona giornata, John!

Have a nice day, John!
Stai bene Take care.

Stai bene. Ci vediamo domani.

Take care. See you tomorrow.
Buona fortuna! Good luck!

Buona fortuna! Credo in te!

Good luck! I believe in you!
Congratulazioni! Congratulations!

Congratulazioni! Hai finito il duro lavoro.

Congratulations! You finished the hard work.
Cin cin! Cheers!

Cin cin!

Cheers!
Nessun problema No problem.

Nessun problema, posso aiutarti.

No problem, I can help you.
Non preoccuparti Don't worry.

Non preoccuparti, andrà tutto bene.

Don't worry, it will be okay.
Va bene Sounds good.

Va bene per me, grazie!

Sounds good to me, thanks!

Lesson 114 · Small-Talk Starters 12 words

Come va la giornata? How's your day?

Come va la giornata?

How's your day?
Com'è andato il tuo fine settimana? How was your weekend?

Com'è andato il tuo fine settimana?

How was your weekend?
Quali sono i tuoi piani per oggi? What are your plans for today?

Quali sono i tuoi piani per oggi?

What are your plans for today?
Com'è il tempo? How's the weather?

Com'è il tempo?

How's the weather?
Hai guardato Did you watch ...?

Hai guardato la partita?

Did you watch the game?
Com'è andata? How was it?

Com'è andata? Ti è piaciuta?

How was it? Did you enjoy it?
Parlami di Tell me about

Parlami della tua giornata.

Tell me about your day.
È forte! That's cool.

È forte, sono d'accordo.

That's cool, I agree.
Davvero? Really?

Davvero? È vero?

Really? Is that true?
Non ci credo! No way!

Non ci credo! Non l'ho mai visto!

No way! I have never seen that!
Capisco I see.

Capisco. Adesso capisco.

I see. I understand now.
Interessante. Interesting.

Interessante. Non l'avevo mai vista così.

Interesting. I never saw it that way.

Lesson 115 · Small-Talk Boosters 12 words

A proposito by the way

A proposito, piacere di conoscerti.

By the way, nice to meet you.
comunque anyway

Dovremmo andare comunque.

We should go anyway.
In realtà actually

In realtà, il film era molto bello.

Actually, the movie was very nice.
a dire il vero to be honest

A dire il vero, sono stanco.

To be honest, I am tired.
Non ti preoccupare no worries

Non ti preoccupare, andrà tutto bene.

No worries, it will be okay.
Sai you know

Sai, mi sembra che ci siamo già incontrati.

You know, I think we met before.
voglio dire I mean

Voglio dire, il tempo sembra davvero bello.

I mean, the weather does look nice.
beh well

Beh, dipende come la vedi.

Well, it depends how you see it.
Questo mi ricorda that reminds me

Questo mi ricorda, ho un appuntamento.

That reminds me, I have an appointment.
per farla breve long story short

Per farla breve, ho vinto.

Long story short, I won.
Come stavo dicendo as I was saying

Come stavo dicendo, va bene.

As I was saying, it's fine.
per quanto ne so as far as I know

Per quanto ne so, la stazione è lì.

As far as I know, the station is there.