스페인어 병원 표현

Un dolor de cabeza nunca es divertido.

두통은 절대 즐겁지 않아요.

Tiene una fiebre alta.

그는 열이 심해요.

Mi tos no se me quita.

제 기침이 안 멈춰요.

Marry tiene dolor de garganta.

메리 씨는 목이 아파요.

Eso es goteo nasal.

저건 콧물이에요.

Me siento mareado después de girar.

빙글빙글 돌고 나서 어지러워요.

Ella se siente muy enferma hoy.

그녀는 오늘 아주 아파요.

No olvides tomar tu medicina.

약을 먹는 것을 잊지 마세요.

¿Es esta su receta, señor?

손님, 이게 처방전이에요?

Un médico ayuda a mucha gente.

의사는 많은 사람들을 도와요.

A veces visitamos la farmacia.

우리는 가끔 약국에 가요.

El abuelo está ahora mismo en la clínica.

할아버지는 지금 의원에 계세요.

Ese estornudo fue muy ruidoso.

그 재채기 소리가 아주 컸어요.

Mi entrenamiento me dejó los músculos doloridos.

훈련 때문에 근육통이 생겼어요.

Los calambres en las piernas son lo peor.

다리에 쥐가 나면 최악이에요.

¿Cómo me quito esta tortícolis?

목이 뻐근한데 어떻게 고칠까요?

Tengo un moretón grande.

저는 큰 멍이 들었어요.

Tuve dolor de estómago ayer.

어제 배탈이 났어요.

Eso es un dolor de muelas muy fuerte.

치통이 아주 심해요.

La abuela tiene dolor de espalda hoy.

할머니는 오늘 요통이 있으세요.

Tiene un dolor de oído ahora.

그는 지금 귀 통증이 있어요.

Tu trabajo puede causar agotamiento.

직업이 탈진을 유발할 수 있어요.

Mi alergia es la peor en primavera.

제 알레르기는 봄에 가장 심해요.

Me duele aquí.

여기가 아파요.

El niño triste está llorando.

슬픈 아이가 울고 있어요.

La fruta cae del árbol.

과일이 나무에서 떨어집니다.

El niño está muy enfermo.

그 아이는 아주 많이 아파요.

Hoy me siento bien.

오늘은 몸 상태가 괜찮아요.

Ella corta el pan.

그녀는 빵을 잘라요.

Él le puso una venda en la herida.

그는 상처에 붕대를 감았어요.

La leña seca arde rápidamente.

마른 나무는 빨리 탑니다.

El gato me arañó el brazo.

고양이가 제 팔을 할퀴었어요.

Me golpeé la cabeza.

머리를 부딪혔어요.

Él se tocó la vieja cicatriz.

그는 오래된 흉터를 만졌습니다.

Él se recuperó de la enfermedad.

그는 병에서 회복했습니다.

La herida profunda se curará.

깊은 상처가 곧 나을 거예요.