헝가리어 단어

Ma jó nap.

오늘은 좋은 날이에요.

Holnap új nap.

내일은 새로운 날이에요.

Tegnap láttam őt.

저는 어제 그녀를 봤어요.

Most akarja.

그는 지금 그것을 원해요.

Szeretem a délutánt.

저는 오후를 좋아해요.

Az este csendes.

저녁은 조용해요.

Öt percre van szükségünk.

저희는 오 분이 필요해요.

Reggel reggelizek.

저는 아침에 아침을 먹어요.

Majd később megcsinálom.

나중에 할 거예요.

Korán felkel.

그녀는 일찍 일어나요.

Gyakran későn érkezik.

그 사람은 자주 늦어요.

Az óra egy órát tart.

수업은 한 시간이에요.

Mi a neved?

이름이 뭐예요?

A nevem Emily.

제 이름은 에밀리예요.

Honnan jössz?

어디에서 왔어요?

Németországból vagyok.

저는 독일에서 왔어요.

Hol laksz?

어디에 살아요?

Japánban lakom.

저는 일본에 살아요.

Milyen nyelveken beszélsz?

어떤 언어를 하세요?

Angolul jól beszélek.

저는 영어를 잘 말해요.

Egy kicsit beszélek franciául.

저는 프랑스어를 조금 해요.

Hol születtél?

어디에서 태어났어요?

Mi a vezetékneved?

성이 어떻게 되세요?

Ez a barátom Lisa.

이쪽은 제 친구 리사예요.

Jó kávét csinálok.

저는 맛있는 커피를 만들어요.

Kapott egy ajándékot.

그는 선물을 받았어요.

Emmának van autója.

엠마는 차가 있어요.

Almákat esznek.

그들은 사과를 먹어요.

Iszol kávét?

커피를 마셔요?

Most akarok aludni.

저는 지금 자고 싶어요.

Látod a házat?

집을 볼 수 있어요?

Ádám szeret képeket nézni.

아담은 사진을 쳐다보는 것을 좋아합니다.

A diák könyveket olvas.

학생은 책을 읽어요.

Kinyitja az ablakot.

그녀는 창문을 열어요.

Bezárom az ajtót.

저는 문을 닫아요.

Minden nap idejössz.

매일 여기에 와요.

Kérlek, nyisd ki az ajtót.

문을 열어 주세요.

Köszönöm a segítségedet.

도와주셔서 감사합니다.

Szívesen.

천만에요.

Elnézést, segítségre van szükségem!

실례합니다, 도움이 필요해요.

Sajnálom.

죄송해요.

Tudnál segíteni?

저 좀 도와주시겠어요?

Megismételnéd, kérlek, ezt?

그걸 다시 말씀해 주시겠어요?

Tudna lassabban beszélni?

조금 더 천천히 말씀해 주시겠어요?

Kaphatnék vizet kérem?

물 좀 주시겠어요?

Szeretnék még teát.

차를 좀 더 주세요.

Kérhetek vizet?

물 좀 마셔도 돼요?

Nem baj, ha leülök?

앉아도 돼요?

A nulla kisebb, mint az egy.

영은 일보다 작아요.

Van egy almám.

저는 사과가 하나 있어요.

Van két macska.

고양이가 두 마리 있어요.

Nem, három túl sok.

아니요, 셋은 너무 많아요.

Adj négyet, kérlek.

네 개 주세요.

Van öt kutyám.

저는 개가 다섯 마리 있어요.

Hat baráttal jött.

그는 친구 여섯 명과 같이 왔어요.

Hét kilométert futok.

저는 칠 킬로미터를 달려요.

A póknak nyolc lába van.

거미는 다리가 여덟 개 있어요.

A kilenc a szerencseszámom.

구는 제 행운의 숫자예요.

Tíz ujjunk van.

우리는 손가락이 열 개 있어요.

Kettő plusz kettő az négy.

이 더하기 이는 사예요.

Nem értem.

이해가 안 돼요.

Megismételné ezt, kérem?

다시 말씀해 주시겠어요?

Lassabban kérem.

더 천천히 말해 주세요.

Mit jelent az?

그게 무슨 뜻이에요?

Hogy mondják ezt spanyolul?

스페인어로 뭐라고 해요?

Hogy betűzik azt?

철자가 어떻게 돼요?

Leírnád, kérlek?

좀 적어 주시겠어요?

Megmutatnád nekem a fotót?

사진을 보여 줄 수 있어요?

Beszélsz angolul?

영어 할 줄 알아요?

Egy pillanat, kérem.

잠시만요.

Én is azt hiszem.

저도 그렇게 생각해요.

Nem tudom.

몰라요.

Ez a piros autóm.

이것은 제 빨간 차예요.

Az a kutya nagyon barátságos.

그 개는 아주 순해요.

Szeretek itt lenni.

저는 여기 있는 것을 좋아해요.

Munka után ott találkozunk.

우리는 퇴근 후에 거기에서 만나요.

Akar még egy szelet tortát.

그는 다른 케이크 조각을 원해요.

Mi ugyanazt a kék inget viseljük.

우리는 같은 파란색 셔츠를 입어요.

Ezek az almák készen állnak az evésre.

이 사과들은 지금 먹기 좋아요.

Azok a sütik nagyon jól néznek ki.

그 쿠키 정말 맛있어 보여요.

A kulcsok pont itt vannak.

열쇠가 바로 여기에 있어요.

Ott vannak a cipőim.

제 신발은 저기에 있어요.

A macska az asztal tetején van.

고양이가 테이블 위에 있어요.

A kutya az asztal alatt van.

강아지가 테이블 밑에 있어요.

Hogy megy?

어떻게 지내요?

Régen láttalak!

오랜만이에요.

Mit szeretsz?

무엇을 즐기세요?

Mit csinálsz most?

지금 뭐 해요?

Szép napot, János!

존 씨, 좋은 하루 보내세요!

Vigyázz magadra! Viszlát holnap!

조심해서 가세요. 내일 봐요.

Sok szerencsét! Hiszek benned!

행운을 빌어요! 저는 믿어요!

Gratulálok! Befejezted a nehéz munkát.

축하해요! 힘든 일을 다 끝냈어요.

Egészségedre!

건배해요!

Semmi gond, segíteni tudok neked.

괜찮아요, 제가 도와줄 수 있어요.

Ne aggódj, minden rendben lesz.

걱정하지 마세요, 다 괜찮을 거예요.

Nekem jól hangzik, köszönöm!

저는 좋아요, 고마워요!

Most tudod a választ.

이제 정답을 알아요.

Megkérdezheted a testvéredet.

남동생에게 물어볼 수 있어요.

Hallod azt a hangot?

저 소리가 들려요?

Minden nap megtanulsz valami újat.

매일 새로운 것을 배워요.

Szeretsz a barátaiddal beszélgetni?

친구들과 이야기하는 것을 좋아해요?

Mondani akarok valamit.

저는 무언가를 말하고 싶어요.

Kiválasztod a kedvenc színedet.

가장 좋아하는 색을 골라요.

A diákok írnak egy történetet.

학생들은 이야기를 써요.

Felhívlak.

제가 전화할 거예요.

Rádiót hallgatok.

저는 라디오를 들어요.

Minden vizsgára szorgalmasan tanulok.

저는 시험마다 열심히 공부해요.

Elmondja nekem a nevét.

그는 나에게 그의 이름을 알려줍니다.

Holnap találkozom veled.

내일 만날게요.

Csatlakozik a csoportunkhoz.

그녀는 우리 그룹에 가입할 거예요.

Élvezzük a zenét.

우리는 음악을 즐겨요.

A fiú leírta az állatot.

그 소년은 그 동물을 묘사했습니다.

Elmagyarázza majd a problémát.

그녀가 그 문제를 설명할 거예요.

Tanítom az új diákokat.

저는 새로운 학생들을 가르쳐요.

Bemutatom a barátomat.

제 친구를 소개할게요.

Elfogadja az ajándékot.

그녀는 선물을 받아요.

A gyermek elutasítja az ételt.

그 아이는 음식을 거부해요.

Megígérem, hogy segítek neked.

제가 도와주기로 약속할게요.

Megbeszélik az új tervet.

그들은 새로운 계획을 논의합니다.

Felveszem a kapcsolatot az orvossal.

의사 선생님께 연락할게요.

A gyerekek hangosan nevetnek.

아이들이 크게 웃습니다.

A fiú segítségért kiabál.

소년이 도와달라고 소리칩니다.

A fülembe súg.

그는 내 귀에 대고 속삭여요.

Búcsúzóul integet.

그녀는 작별 인사로 손을 흔든다.

A nő bólint a fejével.

여자가 고개를 끄덕입니다.

Az anya megöleli a gyermekét.

어머니가 아이를 껴안습니다.

Az anya megcsókolja a gyermekét.

엄마가 아이에게 뽀뽀해요.

A gyerek a kutyára mutat.

아이가 강아지를 가리킵니다.

Gyorsan pislog a szemével.

그는 눈을 빠르게 깜빡입니다.

Az apa ráncolja a homlokát, amikor a fiára néz.

아버지는 아들을 보고 얼굴을 찌푸립니다.

A fáradt férfi ásít.

피곤한 남자가 하품합니다.

A kutya szimatolja az ételt.

강아지가 음식의 냄새를 맡아요.

Ő egy jó ember.

그녀는 좋은 사람이에요.

Az a tej rosszul szaglik.

그 우유는 냄새가 나빠요.

A nagy kutya ugrani tud.

큰 개는 점프할 수 있어요.

A babának kicsi kezei vannak.

아기는 손이 작아요.

A válaszod hibás.

대답이 틀렸어요.

Ez a matekfeladat könnyű.

이 수학 문제는 쉬워요.

Az a vizsga nehéz volt.

그 시험은 어려웠어요.

Az autók nagyon gyorsan mennek.

차들이 아주 빨리 가요.

A teknős nagyon lassú.

거북이는 매우 느려요.

Ez egy új autó.

이것은 새로운 차예요.

Ez a történet igaz?

이 이야기는 사실이에요?

A válasz hamis.

그 답은 틀려요.

Pizzát akarok enni.

피자를 먹고 싶어요.

Fel kell hívnom őt.

그녀에게 전화해야 해요.

Hamarosan enni fogok.

곧 먹을 거예요.

Szeretnék teniszezni.

저는 테니스 치기를 원합니다.

Most el kell mennem.

지금 가야 해요.

Kérhetek vizet, kérem?

물 좀 마셔도 돼요?

Kérlek, segíts nekem ezzel a táskával.

이 가방 좀 도와주세요.

Mutasd meg, hogyan kell ezt csinálni.

이거 하는 방법을 알려주세요.

Most nem tudok segíteni.

지금 도와줄 수 없어요.

Most próbálok aludni.

지금 자려고 노력하고 있어요.

Lehet itt úszni?

여기서 수영이 가능해요?

Hol tudok ebédelni?

어디에서 점심을 먹을 수 있어요?

A hétfő az első nap.

월요일은 첫 번째 날이에요.

Kedd mindig jó.

화요일은 항상 재미있어요.

Szerdán hazamegy.

그녀는 수요일에 집에 가요.

Csütörtökön jön.

그는 목요일에 와요.

A péntek a legjobb nap.

금요일이 가장 좋은 날이에요.

Szombaton megyek el.

저는 토요일에 떠나요.

Vasárnap pihenek.

저는 일요일에 쉴 거예요.

Minden hétköznap reggel dolgozik.

그녀는 평일 아침마다 일해요.

Ki nem szereti a hétvégét?

누가 주말을 안 좋아해요?

Naponta olvassuk az újságot.

우리는 매일 신문을 읽어요.

Általában hetente nézem a híreket.

저는 보통 매주 뉴스를 봐요.

Fizetik a havi árat.

그들은 매달 요금을 내요.

Egy napot vártunk.

우리는 하루 동안 기다렸어요.

Éjszaka alszunk.

우리는 밤에 자요.

Egy hetet maradtunk.

우리는 일주일 동안 머물렀어요.

Egy hónapig dolgozott.

그는 한 달 동안 일했습니다.

Egy évet vártunk.

우리는 일 년 동안 기다렸어요.

Több időre van szükségünk.

우리는 시간이 더 필요해요.

Várt egy pillanatig.

그는 잠시 동안 기다렸습니다.

Gyakran gondolok a jövőre.

저는 미래에 대해 생각해요.

Hét órakor kelek fel.

저는 일곱 시에 일어납니다.

Éjfélkor fogunk indulni.

우리는 자정에 출발할 거예요.

A nap nagyon meleg délben.

한낮에는 태양이 뜨겁습니다.

A vendégek ma este érkeznek.

손님들은 오늘 밤에 도착할 거예요.