체코어 단어

Dnes je dobrý den.

오늘은 좋은 날이에요.

Zítra je nový den.

내일은 새로운 날이에요.

Viděl jsem ji včera.

저는 어제 그녀를 봤어요.

Chce to teď.

그는 지금 그것을 원해요.

Mám rád odpoledne.

저는 오후를 좋아해요.

Večer je tichý.

저녁은 조용해요.

Potřebujeme pět minut.

저희는 오 분이 필요해요.

Snídám ráno.

저는 아침에 아침을 먹어요.

Udělám to později.

나중에 할 거예요.

Budí se brzy.

그녀는 일찍 일어나요.

Často chodí pozdě.

그 사람은 자주 늦어요.

Lekce trvá jednu hodinu.

수업은 한 시간이에요.

Jak se jmenuješ?

이름이 뭐예요?

Jmenuji se Emily.

제 이름은 에밀리예요.

Odkud jsi?

어디에서 왔어요?

Jsem z Německa.

저는 독일에서 왔어요.

Kde bydlíš?

어디에 살아요?

Bydlím v Japonsku.

저는 일본에 살아요.

Jakými jazyky mluvíš?

어떤 언어를 하세요?

Mluvím dobře anglicky.

저는 영어를 잘 말해요.

Mluvím trochu francouzsky.

저는 프랑스어를 조금 해요.

Kde ses narodil?

어디에서 태어났어요?

Jaké je tvoje příjmení?

성이 어떻게 되세요?

To je moje kamarádka Lisa.

이쪽은 제 친구 리사예요.

Dělám dobrou kávu.

저는 맛있는 커피를 만들어요.

Dostal dárek.

그는 선물을 받았어요.

Emma má auto.

엠마는 차가 있어요.

Jedí jablka.

그들은 사과를 먹어요.

Piješ kávu?

커피를 마셔요?

Chci teď spát.

저는 지금 자고 싶어요.

Vidíš ten dům?

집을 볼 수 있어요?

Adam se rád dívá na obrázky.

아담은 사진을 쳐다보는 것을 좋아합니다.

Student čte knihy.

학생은 책을 읽어요.

Otevírá okno.

그녀는 창문을 열어요.

Zavírám dveře.

저는 문을 닫아요.

Přicházíš sem každý den.

매일 여기에 와요.

Prosím, otevři dveře.

문을 열어 주세요.

Děkuji ti za pomoc.

도와주셔서 감사합니다.

Není zač.

천만에요.

Promiňte, potřebuji pomoct.

실례합니다, 도움이 필요해요.

Promiň.

죄송해요.

Mohl bys mi pomoct?

저 좀 도와주시겠어요?

Můžeš to prosím zopakovat?

그걸 다시 말씀해 주시겠어요?

Mohl bys mluvit trochu pomaleji?

조금 더 천천히 말씀해 주시겠어요?

Mohl bych dostat vodu, prosím?

물 좀 주시겠어요?

Chtěl bych ještě trochu čaje.

차를 좀 더 주세요.

Smím dostat trochu vody?

물 좀 마셔도 돼요?

Nevadí, když si sednu?

앉아도 돼요?

Nula je menší než jedna.

영은 일보다 작아요.

Mám jedno jablko.

저는 사과가 하나 있어요.

Jsou tam dvě kočky.

고양이가 두 마리 있어요.

Ne, tři jsou moc.

아니요, 셋은 너무 많아요.

Dej mi čtyři, prosím.

네 개 주세요.

Mám pět psů.

저는 개가 다섯 마리 있어요.

Přišel se šesti kamarády.

그는 친구 여섯 명과 같이 왔어요.

Běžím sedm kilometrů.

저는 칠 킬로미터를 달려요.

Pavouk má osm nohou.

거미는 다리가 여덟 개 있어요.

Devět je moje šťastné číslo.

구는 제 행운의 숫자예요.

Máme deset prstů.

우리는 손가락이 열 개 있어요.

Dvě plus dvě jsou čtyři.

이 더하기 이는 사예요.

Nerozumím.

이해가 안 돼요.

Mohl bys to zopakovat, prosím?

다시 말씀해 주시겠어요?

Pomaleji, prosím.

더 천천히 말해 주세요.

Co to znamená?

그게 무슨 뜻이에요?

Jak se to řekne španělsky?

스페인어로 뭐라고 해요?

Jak se to píše?

철자가 어떻게 돼요?

Můžeš to napsat, prosím?

좀 적어 주시겠어요?

Můžeš mi ukázat tu fotku?

사진을 보여 줄 수 있어요?

Mluvíš anglicky?

영어 할 줄 알아요?

Moment, prosím.

잠시만요.

Myslím si to taky.

저도 그렇게 생각해요.

Nevím.

몰라요.

Toto je moje červené auto.

이것은 제 빨간 차예요.

Ten pes je velmi přátelský.

그 개는 아주 순해요.

Jsem tady rád.

저는 여기 있는 것을 좋아해요.

Sejdeme se tam po práci.

우리는 퇴근 후에 거기에서 만나요.

Chce další kousek dortu.

그는 다른 케이크 조각을 원해요.

Nosíme stejnou modrou košili.

우리는 같은 파란색 셔츠를 입어요.

Tato jablka jsou připravena k jídlu.

이 사과들은 지금 먹기 좋아요.

Ty sušenky vypadají velmi dobře.

그 쿠키 정말 맛있어 보여요.

Klíče jsou přímo tady.

열쇠가 바로 여기에 있어요.

Moje boty jsou tamhle.

제 신발은 저기에 있어요.

Kočka je na stole.

고양이가 테이블 위에 있어요.

Pes je pod stolem.

강아지가 테이블 밑에 있어요.

Jak to jde?

어떻게 지내요?

Dlouho jsme se neviděli.

오랜만이에요.

Co tě baví?

무엇을 즐기세요?

Co děláš teď?

지금 뭐 해요?

Měj hezký den, Johne!

존 씨, 좋은 하루 보내세요!

Opatruj se. Uvidíme se zítra.

조심해서 가세요. 내일 봐요.

Hodně štěstí! Věřím ti!

행운을 빌어요! 저는 믿어요!

Gratulace! Dokončil jsi tu těžkou práci.

축하해요! 힘든 일을 다 끝냈어요.

Na zdraví!

건배해요!

Žádný problém, můžu ti pomoct.

괜찮아요, 제가 도와줄 수 있어요.

Neboj se, bude to v pořádku.

걱정하지 마세요, 다 괜찮을 거예요.

Mně to zní dobře, díky!

저는 좋아요, 고마워요!

Teď už tu odpověď víš.

이제 정답을 알아요.

Můžeš se ptát svého bratra.

남동생에게 물어볼 수 있어요.

Slyšíš ten zvuk?

저 소리가 들려요?

Každý den se učíš něco nového.

매일 새로운 것을 배워요.

Rád mluvíš s přáteli?

친구들과 이야기하는 것을 좋아해요?

Chci něco říct.

저는 무언가를 말하고 싶어요.

Vybereš si svou oblíbenou barvu.

가장 좋아하는 색을 골라요.

Studenti píšou příběh.

학생들은 이야기를 써요.

Zavolám ti.

제가 전화할 거예요.

Poslouchám rádio.

저는 라디오를 들어요.

Poctivě se učím na každý test.

저는 시험마다 열심히 공부해요.

Říká mi své jméno.

그는 나에게 그의 이름을 알려줍니다.

Zítra se sejdeme.

내일 만날게요.

Ona se k naší skupině přidá.

그녀는 우리 그룹에 가입할 거예요.

Užíváme si tu hudbu.

우리는 음악을 즐겨요.

Kluk popsal to zvíře.

그 소년은 그 동물을 묘사했습니다.

Ona ten problém vysvětlí.

그녀가 그 문제를 설명할 거예요.

Učím ty nové studenty.

저는 새로운 학생들을 가르쳐요.

Představím svého kamaráda.

제 친구를 소개할게요.

Ona ten dárek přijímá.

그녀는 선물을 받아요.

Dítě odmítá jídlo.

그 아이는 음식을 거부해요.

Slibuju, že ti pomůžu.

제가 도와주기로 약속할게요.

Diskutují o novém plánu.

그들은 새로운 계획을 논의합니다.

Budu kontaktovat doktora.

의사 선생님께 연락할게요.

Děti se nahlas smějí.

아이들이 크게 웃습니다.

Ten kluk křičí o pomoc.

소년이 도와달라고 소리칩니다.

Šeptá mi do ucha.

그는 내 귀에 대고 속삭여요.

Mává na rozloučenou.

그녀는 작별 인사로 손을 흔든다.

Ta žena přikývne hlavou.

여자가 고개를 끄덕입니다.

Matka objímá své dítě.

어머니가 아이를 껴안습니다.

Matka líbá své dítě.

엄마가 아이에게 뽀뽀해요.

Dítě ukazuje na psa.

아이가 강아지를 가리킵니다.

Rychle mrká očima.

그는 눈을 빠르게 깜빡입니다.

Otec se mračí na svého syna.

아버지는 아들을 보고 얼굴을 찌푸립니다.

Unavený muž zívá.

피곤한 남자가 하품합니다.

Pes čichá k jídlu.

강아지가 음식의 냄새를 맡아요.

Je to dobrý člověk.

그녀는 좋은 사람이에요.

To mléko smrdí, je špatné.

그 우유는 냄새가 나빠요.

Ten velký pes umí skákat.

큰 개는 점프할 수 있어요.

Miminko má malé ruce.

아기는 손이 작아요.

Tvoje odpověď je špatná.

대답이 틀렸어요.

Tento matematický příklad je snadný.

이 수학 문제는 쉬워요.

Ten test byl těžký.

그 시험은 어려웠어요.

Auta jezdí velmi rychle.

차들이 아주 빨리 가요.

Želva je velmi pomalá.

거북이는 매우 느려요.

Tohle je nové auto.

이것은 새로운 차예요.

Je ten příběh pravdivý?

이 이야기는 사실이에요?

Odpověď je nepravdivá.

그 답은 틀려요.

Chci jíst pizzu.

피자를 먹고 싶어요.

Potřebuji jí zavolat.

그녀에게 전화해야 해요.

Za chvíli jdu jíst.

곧 먹을 거예요.

Rád bych hrál tenis.

저는 테니스 치기를 원합니다.

Teď už musím jít.

지금 가야 해요.

Smím dostat vodu, prosím?

물 좀 마셔도 돼요?

Prosím, pomoz mi s touhle taškou.

이 가방 좀 도와주세요.

Ukaž mi, jak to udělat.

이거 하는 방법을 알려주세요.

Právě teď nemůžu pomoct.

지금 도와줄 수 없어요.

Snažím se teď spát.

지금 자려고 노력하고 있어요.

Je možné tady plavat?

여기서 수영이 가능해요?

Kde si můžu dát oběd?

어디에서 점심을 먹을 수 있어요?

Pondělí je první den.

월요일은 첫 번째 날이에요.

Úterý je vždycky zábava.

화요일은 항상 재미있어요.

Ve středu jede domů.

그녀는 수요일에 집에 가요.

Přijde ve čtvrtek.

그는 목요일에 와요.

Pátek je nejlepší den.

금요일이 가장 좋은 날이에요.

Odjíždím v sobotu.

저는 토요일에 떠나요.

V neděli si odpočinu.

저는 일요일에 쉴 거예요.

Každý všední den ráno pracuje.

그녀는 평일 아침마다 일해요.

Kdo nemá rád víkend?

누가 주말을 안 좋아해요?

Čteme noviny denně.

우리는 매일 신문을 읽어요.

Zprávy obvykle sleduji týdně.

저는 보통 매주 뉴스를 봐요.

Platí měsíční cenu.

그들은 매달 요금을 내요.

Čekali jsme jeden den.

우리는 하루 동안 기다렸어요.

V noci spíme.

우리는 밤에 자요.

Zůstali jsme tam jeden týden.

우리는 일주일 동안 머물렀어요.

Pracoval jeden měsíc.

그는 한 달 동안 일했습니다.

Čekali jsme jeden rok.

우리는 일 년 동안 기다렸어요.

Potřebujeme víc času.

우리는 시간이 더 필요해요.

Počkal jednu chvíli.

그는 잠시 동안 기다렸습니다.

Přemýšlím o budoucnosti.

저는 미래에 대해 생각해요.

Vstávám v sedm hodin.

저는 일곱 시에 일어납니다.

Odejdem o půlnoci.

우리는 자정에 출발할 거예요.

V poledne je slunce horké.

한낮에는 태양이 뜨겁습니다.

Hosté přijedou dnes večer.

손님들은 오늘 밤에 도착할 거예요.