Adjetivos en portugués

Ele costuma estar atrasado.

Él suele llegar tarde.

Ele quer outro pedaço de bolo.

Quiere otro trozo de pastel.

Vestimos a mesma camisa azul.

Llevamos la misma camisa azul.

Ela é uma boa pessoa.

Ella es una buena persona.

Aquele leite está com cheiro ruim.

Esa leche huele mal.

O cachorro grande pode pular.

El perro grande puede saltar.

O bebê tem mãos pequenas.

El bebé tiene manos pequeñas.

Sua resposta está errada.

Tu respuesta es incorrecta.

Este problema de matemática é fácil.

Este problema de matemáticas es fácil.

Essa prova foi difícil.

Ese examen fue difícil.

Carros vão muito rápido.

Los carros van muy rápido.

A tartaruga é muito lenta.

La tortuga es muy lenta.

Este é um carro novo.

Este es un carro nuevo.

Esta história é verdadeira?

¿Es esta historia verdadera?

A resposta é falsa.

La respuesta es falsa.

Eles pagam o preço mensal.

Pagan el precio mensual.

Ele ganhou o primeiro lugar facilmente.

Ganó el primer lugar fácilmente.

Esta é a oitava maçã.

Esta es la octava manzana.

O nono dia é feriado.

El noveno día es festivo.

Eles visitam semana sim, semana não.

Ellos visitan cada dos semanas.

A loja mais próxima está lá embaixo.

La más cercana está ahí abajo.

Ela lava a tigela de plástica.

Ella lava el cuenco de plástico.

Ela lavou a tigela de cerâmica.

Ella lavó el cuenco de cerámica.

Vamos na direção oposta.

Vamos en la dirección opuesta.

O vento vem do leste.

El viento viene del este.

Ele mora na região sudeste.

Vive en la región sureste.

Ele gosta de um dia ensolarado.

A él le gusta un día soleado.

Eles esperam uma tarde nublada.

Ellos esperan una tarde nublada.

Um dia chuvoso pode ser aconchegante.

Un día lluvioso puede ser acogedor.

Está ventoso lá fora.

Hace viento afuera.

Este chá está muito quente.

Este té está muy caliente.

O vento frio sopra no inverno.

El viento frío sopla en invierno.

Estava ameno na praia hoje.

El día estaba cálido en la playa hoy.

Ela caiu no gelo escorregadio.

Ella se cayó sobre el hielo resbaladizo.

Aquele voo estava atrasado.

Ese vuelo estaba retrasado.

Ele comprou sapatos baratos.

Compró zapatos baratos.

Aquele carro parece caro.

Ese carro parece caro.

Este é um pagamento por aproximação.

Esto es un pago sin contacto.

A loja está aberta hoje.

La tienda está abierta hoy.

Infelizmente, a farmácia está fechada.

Lamentablemente, la farmacia está cerrada.

Aquela torta é deliciosa!

¡Esa tarta está deliciosa!

Infelizmente, este sapato é pequeno demais.

Por desgracia, este zapato es demasiado pequeño.

Ben usa uma camisa preta.

Ben lleva una camisa negra.

Ela usa calças brancas.

Ella lleva pantalones blancos.

As rosas vermelhas não são as melhores?

¿No son las rosas rojas las mejores?

A sua cor favorita é azul?

¿Es el azul tu color favorito?

Você pode pegar o vestido verde?

¿Podrías llevar el vestido verde?

Ela gosta de camisas amarelas.

Le gustan las camisas amarillas.

Eu vejo uma flor rosa.

Veo una flor rosa.

Eu vejo uma flor roxa.

Veo una flor morada.

Eu vejo um cachorro marrom.

Veo un perro marrón.

O gato é cinza.

El gato es gris.

O anel é dourado.

El anillo es dorado.

O carro é prateado.

El carro es plateado.

Ela usa uma camisa bege.

Ella lleva una camisa beige.

A jaqueta dele é azul-marinho.

Su chaqueta es azul marino.

O sol está muito brilhante.

El sol está muy brillante.

A criança doente está pálida.

El niño enfermo está pálido.

O quarto está muito escuro.

La habitación está muy oscura.

Ele usa uma camisa listrada.

Él lleva una camisa de rayas.

Eu estou tonto depois de girar.

Me siento mareado después de girar.

Ela está muito doente hoje.

Ella se siente muy enferma hoy.

Ela quer uma casa limpa.

Ella quiere una casa limpia.

Infelizmente, aquele brinquedo está quebrado.

Lamentablemente, ese juguete está roto.

Ele está bêbado, por isso volta para casa andando.

Él está borracho, así que vuelve a casa caminando.

A criança está muito doente.

El niño está muy enfermo.

Eu me sinto bem hoje.

Hoy me siento bien.

Esta comida parece muito gostosa.

Esta comida se ve muy rica.

Aquele bolo parece delicioso.

Ese pastel se ve delicioso.

A pimenta é muito picante para mim.

El chile es demasiado picante para mí.

Quantas maçãs doces você quer?

¿Cuántas manzanas dulces quieres?

Eu gosto de batatas fritas salgadas.

Me gustan las papas fritas saladas.

Por que este limão está tão azedo?

¿Por qué está este limón tan agrio?

Ele provou algo amargo hoje.

Probó algo amargo hoy.

Você fez esta salada fresca?

¿Hiciste esta ensalada fresca?

Eles comem refeições vegetarianas frequentemente.

Comen comidas vegetarianas a menudo.

Esse queijo vegano é saudável?

¿Es este queso vegano saludable?

Como você faz pão sem glúten?

¿Cómo haces pan sin gluten?

Só compramos leite sem lactose.

Solo compramos leche sin lactosa.

O copo está cheio de água.

La taza está llena de agua.

Eu ouvi um barulho alto.

Oí un ruido fuerte.

O bebê tem a pele macia.

El bebé tiene la piel suave.

Eu toquei na pedra áspera.

Toqué la piedra áspera.

Ele tocou na pedra lisa.

Él tocó la piedra lisa.

Esta faca está muito afiada.

Este cuchillo está muy afilado.

Isso não é um laticínio?

¿No es esto un producto lácteo?

Eu gosto mais de maçãs orgânicas.

Me gustan más las manzanas orgánicas.

Aquela manga está perfeitamente madura.

Ese mango está perfectamente maduro.

Ela é uma menina feliz.

Ella es una niña feliz.

Ele está muito triste hoje.

Se siente muy triste hoy.

Você parece cansado depois do trabalho.

Pareces cansado después del trabajo.

Eu estou muito faminto agora.

Estoy muy hambriento ahora.

Ela está com muita sede agora.

Ella está muy sedienta ahora.

Está congelante lá fora.

Está helado afuera.

Ela está empolgada hoje.

Ella está emocionada hoy.

Eles ficam nervosos antes das provas.

Se sienten nerviosos antes de los exámenes.

Você parece relaxado hoje.

Te ves relajado hoy.

Ele parece bravo com alguma coisa.

Él parece enojado por algo.

Susane parece preocupada hoje.

Susane se ve preocupada hoy.

Eu fico ansioso antes de provas.

Me siento ansiosa antes de los exámenes.

Você parece estressado com o trabalho.

Te ves estresado por el trabajo.

Ela fica sonolenta na aula.

Ella se siente somnolienta en clase.

Nós nos sentimos aliviados depois das provas.

Nos sentimos aliviados después de los exámenes.

Eu me senti decepcionado hoje.

Me sentí decepcionado hoy.

Aquele gato parece surpreso agora.

Ese gato parece sorprendido ahora.

Ele parece muito confuso hoje.

Él se ve muy confundido hoy.

Eu estou orgulhoso de você.

Estoy orgulloso de ti.

Eles ficam envergonhados depois do erro.

Se sienten avergonzados después del error.

Essa pessoa parece frustrada hoje.

Esta persona parece frustrada hoy.

Ela está grata pela ajuda.

Ella está agradecida por la ayuda.

Eu bebo a água fresca.

Bebo el agua fresca.

A água está fervente.

El agua está hirviendo.

Eu bebi a água morna.

Bebí el agua tibia.

O ar da manhã está frio.

El aire de la mañana está frío.

Minhas mãos estão muito suadas.

Mis manos están muy sudorosas.

Estou com frio e me sinto trêmulo.

Tengo frío y me siento tembloroso.

Eu me sinto revigorado depois do meu sono.

Me siento descansado después de dormir.

As crianças enérgicas brincam lá fora.

Los niños enérgicos juegan afuera.

Estou sonolento e preciso dormir.

Estoy soñoliento y necesito dormir.

O guarda está muito atento.

El guardia está muy alerta.

Meu corpo está dolorido hoje.

Siento el cuerpo adolorido hoy.

O viajante exausto finalmente descansou.

El viajero fatigado finalmente descansó.

Eu estou livre amanhã à noite.

Estoy libre mañana por la tarde.

Ela está ocupada agora.

Ella está ocupada ahora mismo.

Ela parece muito amigável.

Ella parece muy amigable.

Ele é um homem gentil.

Es un hombre amable.

É importante ser educado.

Es importante ser cortés.

Aquilo foi uma coisa grosseira.

Eso fue algo grosero.

Esta piada é muito engraçada.

Este chiste es muy gracioso.

Ela parece tímida perto de estranhos.

Parece tímida con los extraños.

Você é sério com o seu trabalho.

Te tomas tu trabajo muy en serio.

Ele é muito alto agora.

Él es muy alto ahora.

Eu sou baixo e feliz.

Soy bajo y feliz.

Eu me lembro quando eu era jovem.

Recuerdo cuando era joven.

A casa velha precisa de tinta.

La casa vieja necesita pintura.

Essa é uma flor bonita.

Esa es una flor hermosa.

Esta ferramenta é útil.

Esta herramienta es útil.

Os trabalhadores levantam caixas pesadas.

Los trabajadores levantan cajas pesadas.

Levantar uma bolsa leve é fácil.

Levantar una bolsa ligera es fácil.

Ele precisa de instruções simples agora.

Necesita instrucciones sencillas ahora.

Aquele problema é complicado.

Ese problema es complicado.

Ela tem uma voz poderosa.

Ella tiene una voz poderosa.

Não acho que você seja fraco.

No creo que seas débil.

Este é um rádio portátil.

Esta es una radio portátil.

Eles precisam de um carro confiável.

Necesitan un carro confiable.

Uma ferramenta básica é sempre útil.

Una herramienta básica siempre es útil.

Ela usa tecnologia avançada diariamente.

Usa tecnología avanzada diariamente.

Você vê vistas deslumbrantes lá.

Allí ves vistas impresionantes.

Este é um parque tranquilo.

Este es un parque tranquilo.

Aquela é uma rua barulhenta.

Esa es una calle ruidosa.

Este ônibus está lotado hoje.

Este autobús está lleno de gente hoy.

Uma escalada arriscada é perigosa.

Una escalada arriesgada es peligrosa.

Ela tem uma camisa suja.

Ella tiene una camisa sucia.

Acho que este lugar é seguro.

Creo que este lugar es seguro.

Aquela é uma estrada perigosa.

Esa es una carretera peligrosa.

Este é um prédio moderno.

Este es un edificio moderno.

Um quarto aconchegante é agradável.

Una habitación acogedora es agradable.

Uma bola é redonda.

Una pelota es redonda.

Eles desenham uma linha reta.

Dibujan una línea recta.

Você vê a estrada curva.

Ves la carretera curva.

Esta é a resposta correta.

Esta es la respuesta correcta.

A minha irmã é casada.

Mi hermana está casada.

Meu irmão é solteiro.

Mi hermano está soltero.

Ela se sentiu bem-vinda na casa deles.

Se sintió bienvenida en su casa.

A cadeira está quebrada.

La silla está rota.

As crianças estão seguras aqui.

Los niños están seguros aquí.

A partida terminou em empate.

El partido terminó en un empate.

Aquela TV está no mudo.

Esa televisión está en silencio.