Adjetivos en rumano

El întârzie adesea.

Él suele llegar tarde.

El vrea o altă bucată de tort.

Quiere otro trozo de pastel.

Purtăm aceeași cămașă albastră.

Llevamos la misma camisa azul.

Ea este o persoană bună.

Ella es una buena persona.

Laptele acela miroase rău.

Esa leche huele mal.

Câinele mare poate să sară.

El perro grande puede saltar.

Bebelușul are mâini mici.

El bebé tiene manos pequeñas.

Răspunsul tău este greșit.

Tu respuesta es incorrecta.

Problema asta de matematică este ușoară.

Este problema de matemáticas es fácil.

Testul acela a fost dificil.

Ese examen fue difícil.

Mașinile merg foarte repede.

Los carros van muy rápido.

Țestoasa este foarte încet.

La tortuga es muy lenta.

Aceasta este o mașină nouă.

Este es un carro nuevo.

Povestea asta este adevărată?

¿Es esta historia verdadera?

Răspunsul este fals.

La respuesta es falsa.

Ei plătesc prețul lunar.

Pagan el precio mensual.

El a câștigat primul loc cu ușurință.

Ganó el primer lugar fácilmente.

Acesta este al optulea măr.

Esta es la octava manzana.

A nouălea zi este o sărbătoare.

El noveno día es festivo.

Ei se vizitează din două în două săptămâni.

Ellos visitan cada dos semanas.

Cel mai apropiat magazin este acolo.

La más cercana está ahí abajo.

Ea spală bolul de plastic.

Ella lava el cuenco de plástico.

Ea a spălat bolul ceramic.

Ella lavó el cuenco de cerámica.

Mergem în direcția opusă.

Vamos en la dirección opuesta.

Vântul bate dinspre est.

El viento viene del este.

El locuiește în regiunea de sud-est.

Vive en la región sureste.

Lui îi place o zi însorită.

A él le gusta un día soleado.

Se așteaptă la o după-amiază înnorată.

Ellos esperan una tarde nublada.

O zi ploioasă poate fi confortabilă.

Un día lluvioso puede ser acogedor.

Este vântos afară.

Hace viento afuera.

Ceaiul acesta este foarte fierbinte.

Este té está muy caliente.

Vântul rece bate iarna.

El viento frío sopla en invierno.

A fost cald la plajă astăzi.

El día estaba cálido en la playa hoy.

Ea a căzut pe gheața alunecoasă.

Ella se cayó sobre el hielo resbaladizo.

Zborul acela a fost întârziat.

Ese vuelo estaba retrasado.

El a cumpărat pantofi ieftini.

Compró zapatos baratos.

Mașina aceea arată scumpă.

Ese carro parece caro.

Aceasta este o plată contactless.

Esto es un pago sin contacto.

Magazinul este deschis astăzi.

La tienda está abierta hoy.

Din păcate, farmacia este închisă.

Lamentablemente, la farmacia está cerrada.

Plăcinta aceea este delicioasă!

¡Esa tarta está deliciosa!

Din păcate, pantoful acesta este prea mic.

Por desgracia, este zapato es demasiado pequeño.

Ben poartă o cămașă neagră.

Ben lleva una camisa negra.

Ea poartă pantaloni albi.

Ella lleva pantalones blancos.

Nu sunt trandafirii roșii cei mai buni?

¿No son las rosas rojas las mejores?

Albastru este culoarea ta preferată?

¿Es el azul tu color favorito?

Ai lua rochia verde?

¿Podrías llevar el vestido verde?

Ei îi plac cămășile galbene.

Le gustan las camisas amarillas.

Văd o floare roz.

Veo una flor rosa.

Văd o floare mov.

Veo una flor morada.

Văd un câine maro.

Veo un perro marrón.

Pisica este gri.

El gato es gris.

Inelul este auriu.

El anillo es dorado.

Mașina este argintie.

El carro es plateado.

Ea poartă o cămașă bej.

Ella lleva una camisa beige.

Jacheta lui este bleumarin.

Su chaqueta es azul marino.

Soarele este foarte luminos.

El sol está muy brillante.

Copilul bolnav este palid.

El niño enfermo está pálido.

Camera este foarte întunecoasă.

La habitación está muy oscura.

El poartă o cămașă în dungi.

Él lleva una camisa de rayas.

Mă simt amețit după ce m-am învârtit.

Me siento mareado después de girar.

Ea se simte foarte bolnavă astăzi.

Ella se siente muy enferma hoy.

Ea vrea o casă curată.

Ella quiere una casa limpia.

Din păcate, jucăria aceea este stricată.

Lamentablemente, ese juguete está roto.

E beat, așa că merge pe jos acasă.

Él está borracho, así que vuelve a casa caminando.

Copilul este foarte bolnav.

El niño está muy enfermo.

Mă simt bine astăzi.

Hoy me siento bien.

Mâncarea aceasta arată foarte gustoasă.

Esta comida se ve muy rica.

Prăjitura aceea arată delicios.

Ese pastel se ve delicioso.

Ardeiul este prea iute pentru mine.

El chile es demasiado picante para mí.

Câte mere dulci vrei?

¿Cuántas manzanas dulces quieres?

Îmi plac cartofii prăjiți sărați.

Me gustan las papas fritas saladas.

De ce este lămâia asta atât de acră?

¿Por qué está este limón tan agrio?

A gustat ceva amar astăzi.

Probó algo amargo hoy.

Ai făcut această salată proaspătă?

¿Hiciste esta ensalada fresca?

Ei mănâncă des mese vegetariene.

Comen comidas vegetarianas a menudo.

Brânza asta vegană este sănătoasă?

¿Es este queso vegano saludable?

Cum faci pâine fără gluten?

¿Cómo haces pan sin gluten?

Am cumpărat doar lapte fără lactoză.

Solo compramos leche sin lactosa.

Ceașca este plină de apă.

La taza está llena de agua.

Am auzit un zgomot tare.

Oí un ruido fuerte.

Bebelușul are pielea moale.

El bebé tiene la piel suave.

Am atins piatra aspră.

Toqué la piedra áspera.

El a atins piatra netedă.

Él tocó la piedra lisa.

Acest cuțit este foarte ascuțit.

Este cuchillo está muy afilado.

Nu este acesta un produs lactat?

¿No es esto un producto lácteo?

Îmi plac cel mai mult merele organice.

Me gustan más las manzanas orgánicas.

Mango-ul acela este perfect copt.

Ese mango está perfectamente maduro.

Ea este o fată fericită.

Ella es una niña feliz.

Se simte foarte trist astăzi.

Se siente muy triste hoy.

Pari obosit după muncă.

Pareces cansado después del trabajo.

Mi-e foarte foame acum.

Estoy muy hambriento ahora.

Ea este foarte însetată acum.

Ella está muy sedienta ahora.

Afară este ger.

Está helado afuera.

Ea se simte entuziasmată astăzi.

Ella está emocionada hoy.

Ei se simt nervoși înainte de teste.

Se sienten nerviosos antes de los exámenes.

Arăți relaxat astăzi.

Te ves relajado hoy.

Pare supărat din cauza a ceva.

Él parece enojado por algo.

Susana pare îngrijorată astăzi.

Susane se ve preocupada hoy.

Mă simt neliniștit înainte de examene.

Me siento ansiosa antes de los exámenes.

Arăți stresat din cauza serviciului.

Te ves estresado por el trabajo.

Ea se simte somnoroasă la curs.

Ella se siente somnolienta en clase.

Ne simțim ușurați după examene.

Nos sentimos aliviados después de los exámenes.

M-am simțit dezamăgit astăzi.

Me sentí decepcionado hoy.

Pisica aceea pare surprinsă acum.

Ese gato parece sorprendido ahora.

El pare foarte confuz astăzi.

Él se ve muy confundido hoy.

Sunt mândru de tine.

Estoy orgulloso de ti.

Ei se simt jenat după greșeală.

Se sienten avergonzados después del error.

Persoana aceasta pare frustrată astăzi.

Esta persona parece frustrada hoy.

Ea este recunoscătoare pentru ajutor.

Ella está agradecida por la ayuda.

Beau apa rece.

Bebo el agua fresca.

Apa este clocotitoare.

El agua está hirviendo.

Am băut apa călduță.

Bebí el agua tibia.

Aerul de dimineață este răcoros.

El aire de la mañana está frío.

Am mâinile foarte transpirate.

Mis manos están muy sudorosas.

Îmi este frig și sunt tremurător.

Tengo frío y me siento tembloroso.

Mă simt înviorat după somn.

Me siento descansado después de dormir.

Copiii energetici se joacă afară.

Los niños enérgicos juegan afuera.

Sunt somnoros și am nevoie de somn.

Estoy soñoliento y necesito dormir.

Paznicul este foarte alert.

El guardia está muy alerta.

Mă simt dureros de corp astăzi.

Siento el cuerpo adolorido hoy.

Călătorul obosit s-a odihnit în sfârșit.

El viajero fatigado finalmente descansó.

Sunt liber mâine seară.

Estoy libre mañana por la tarde.

Ea este ocupată acum.

Ella está ocupada ahora mismo.

Ea pare foarte prietenoasă.

Ella parece muy amigable.

El este un om bun.

Es un hombre amable.

Este important să fii politicos.

Es importante ser cortés.

Acela a fost un lucru nepoliticos.

Eso fue algo grosero.

Gluma asta este foarte amuzantă.

Este chiste es muy gracioso.

Ea pare sfioasă în preajma străinilor.

Parece tímida con los extraños.

Ești serios în legătură cu munca ta.

Te tomas tu trabajo muy en serio.

El este foarte înalt acum.

Él es muy alto ahora.

Sunt scund și fericit.

Soy bajo y feliz.

Îmi amintesc când eram tânăr.

Recuerdo cuando era joven.

Casa veche are nevoie de vopsea.

La casa vieja necesita pintura.

Aceea este o floare frumoasă.

Esa es una flor hermosa.

Acest instrument este util.

Esta herramienta es útil.

Muncitorii ridică cutii grele.

Los trabajadores levantan cajas pesadas.

Să ridici o geantă ușoară este simplu.

Levantar una bolsa ligera es fácil.

Are nevoie de instrucțiuni simple acum.

Necesita instrucciones sencillas ahora.

Problema aceea este complicată.

Ese problema es complicado.

Ea are o voce puternică.

Ella tiene una voz poderosa.

Nu cred că ești slab.

No creo que seas débil.

Acesta este un radio portabil.

Esta es una radio portátil.

Au nevoie de o mașină fiabilă.

Necesitan un carro confiable.

O unealtă de bază este întotdeauna utilă.

Una herramienta básica siempre es útil.

Ea folosește zilnic tehnologie avansată.

Usa tecnología avanzada diariamente.

Vezi priveliști uimitoare acolo.

Allí ves vistas impresionantes.

Acesta este un parc liniștit.

Este es un parque tranquilo.

Aceea este o stradă zgomotoasă.

Esa es una calle ruidosa.

Autobuzul acesta este aglomerat astăzi.

Este autobús está lleno de gente hoy.

O cățărare riscantă este periculoasă.

Una escalada arriesgada es peligrosa.

Ea are o cămașă murdară.

Ella tiene una camisa sucia.

Cred că locul acesta este sigur.

Creo que este lugar es seguro.

Acesta este un drum periculos.

Esa es una carretera peligrosa.

Aceasta este o clădire modernă.

Este es un edificio moderno.

O cameră confortabilă este plăcută.

Una habitación acogedora es agradable.

O minge este rotundă.

Una pelota es redonda.

Ei desenează o linie dreaptă.

Dibujan una línea recta.

Vezi drumul curbat.

Ves la carretera curva.

Acesta este răspunsul corect.

Esta es la respuesta correcta.

Sora mea este căsătorită.

Mi hermana está casada.

Fratele meu este singur.

Mi hermano está soltero.

S-a simțit binevenită la ei acasă.

Se sintió bienvenida en su casa.

Scaunul este stricat.

La silla está rota.

Copiii sunt în siguranță aici.

Los niños están seguros aquí.

Meciul s-a terminat la egalitate.

El partido terminó en un empate.

Televizorul acela este pe mut.

Esa televisión está en silencio.