일본어 직업

看護師が患者を助けました。

kangoshi ga kanja o tasukemashita

간호사가 환자를 도왔습니다.

歯医者さんが歯を治してくれました。

haisha san ga ha o naoshite kuremashita

치과의사가 제 치아를 고쳐주었어요.

ウェイターが料理を運んできてくれました。

ueitā ga ryōri o hakonde kite kuremashita.

웨이터가 음식을 가져다주었습니다.

ウェイトレスが料理を運んできてくれました。

ueitoresu ga ryōri o hakonde kite kuremashita.

웨이트리스가 우리 음식을 가져다주었습니다.

シェフが料理を作ります。

shefu ga ryouri o tsukurimasu

요리사가 음식을 요리합니다.

整備士が私の車を直してくれました。

seibishi ga watashi no kuruma o naoshite kuremashita.

정비사가 제 차를 고쳤어요.

郵便配達員が手紙を届けてくれました。

yūbin haitatsu-in ga tegami o todokete kuremashita.

우체부님이 편지를 가져다주셨어요.

清掃員が床を磨きました。

seisōin ga yuka o migakimashita.

청소부가 바닥을 닦았습니다.

庭師が植物に水をやっています。

niwashi ga shokubutsu ni mizu o yatte imasu

정원사가 식물에 물을 줍니다.

その画家は美しい絵を描きます。

Sono gaka wa utsukushii e o kakimasu.

화가는 아름다운 그림을 그립니다.

その仕立屋は美しい服を作ります。

sono shitateya wa utsukushii fuku o tsukurimasu

재단사는 아름다운 옷을 만듭니다.

司書が本を整理しています。

shisho ga hon o seiri shite imasu

사서가 책들을 정리합니다.

私はその有名な俳優を見ました。

watashi wa sono yūmei na haiyū o mimashita

저는 그 유명한 배우를 봤어요.

有名な女優を見ました。

yūmei na joyū o mimashita.

저는 그 유명한 여배우를 봤어요.

その芸術家は絵を描いています。

Sono geijutsuka wa e o kaite imasu.

화가는 그림을 그립니다.

カメラマンが私の写真を撮ってくれました。

Kameraman ga watashi no shashin o totte kuremashita.

사진작가가 제 사진을 찍어 주었어요.

その作家は本を書き終えた。

Sono sakka wa hon o kakioeta.

작가는 책을 다 썼습니다.

私たちは新しいマネージャーに会いました。

watashitachi wa atarashii manējā ni aimashita

우리는 새로운 매니저를 만났습니다.

腕の良い弁護士が必要です。

ude no yoi bengoshi ga hitsuyō desu.

저는 유능한 변호사가 필요해요.

秘書はオフィスで働いています。

hisho wa ofisu de hataraite imasu.

비서는 사무실에서 일합니다.

そのジャーナリストはニュースを書いています。

sono jānaristo wa nyūsu o kaite imasu.

언론인은 뉴스를 씁니다.

私の助手があなたをお手伝いします。

watashi no joshu ga anata o otetsudai shimasu

제 비서가 도와드릴 거예요.

記者はニュースを書きます。

Kisha wa nyūsu o kakimasu.

기자는 뉴스를 씁니다.

そのデザイナーは美しい服を作ります。

sono dezainā wa utsukushii fuku o tsukurimasu

그 디자이너는 아름다운 옷을 만듭니다.

そのエンジニアが機械を修理しました。

sono enjinia ga kikai o shuuri shimashita

엔지니어가 기계를 고쳤습니다.

パイロットが飛行機を操縦します。

pairotto ga hikōki o sōjū shimasu.

조종사가 비행기를 조종합니다.

その農家は畑で働いています。

sono nōka wa hatake de hataraite imasu.

농부는 들판에서 일합니다.

漁師が大きな魚を釣りました。

ryōshi ga ōkina sakana o tsurimashita

어부가 큰 물고기를 잡았습니다.

その科学者は新しい薬を発見しました。

Sono kagakusha wa atarashii kusuri o hakken shimashita.

그 과학자가 새로운 약을 발견했습니다.

プログラマーがソフトウェアを書きます。

puroguramā ga sofutowea o kakimasu

프로그래머는 소프트웨어를 작성합니다.

警察官が泥棒を捕まえました。

keisatsukan ga dorobō o tsukamaemashita

경찰관이 도둑을 잡았습니다.

その軍人は街を守っています。

sono gunjin wa machi o mamotte imasu.

그 군인이 도시를 보호합니다.

教授が学生たちに教えています。

kyōju ga gakusei tachi ni oshiete imasu.

교수님은 학생들을 가르칩니다.

大工が新しい家を建てています。

Daiku ga atarashii ie o tatete imasu.

건설 노동자가 새 집을 짓습니다.

そのパン職人は焼きたてのパンを作ります。

Sono pan shokunin wa yakitate no pan o tsukurimasu.

제빵사는 갓 구운 빵을 만듭니다.

そのアスリートは走るのがとても速いです。

sono asurīto wa hashiru no ga totemo hayai desu

그 운동선수는 매우 빠르게 달립니다.