일본어 동사

私は美味しいコーヒーを作ります。

Watashi wa oishii kōhī o tsukurimasu.

저는 맛있는 커피를 만들어요.

彼はプレゼントをもらいました。

Kare wa purezento o moraimashita.

그는 선물을 받았어요.

エマさんは車を持っています。

Ema-san wa kuruma o motte imasu.

엠마는 차가 있어요.

彼らはりんごを食べています。

karera wa ringo o tabete imasu

그들은 사과를 먹어요.

コーヒーを飲みますか？

Kōhī o nomimasu ka?

커피를 마셔요?

私は今寝たいです。

Watashi wa ima netai desu.

저는 지금 자고 싶어요.

家が見えますか？

Ie ga miemasu ka?

집을 볼 수 있어요?

アダムさんは写真を見るのが好きです。

Adamu-san wa shashin o miru no ga suki desu.

아담은 사진을 쳐다보는 것을 좋아합니다.

学生は本を読みます。

Gakusei wa hon o yomimasu.

학생은 책을 읽어요.

彼女は窓を開けます。

Kanojo wa mado o akemasu.

그녀는 창문을 열어요.

私はドアを閉めます。

Watashi wa doa o shimemasu.

저는 문을 닫아요.

あなたは毎日ここに来ます。

anata wa mainichi koko ni kimasu

매일 여기에 와요.

あなたは今、答えを知っています。

anata wa ima kotae o shitte imasu

이제 정답을 알아요.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Onīsan ni tazunete mo ii desu yo.

남동생에게 물어볼 수 있어요.

あの音が聞こえますか？

Ano oto ga kikoemasu ka?

저 소리가 들려요?

毎日何か新しいことを学びます。

mainichi nanika atarashii koto o manabimasu

매일 새로운 것을 배워요.

友達と話すのが好きですか？

Tomodachi to hanasu no ga suki desu ka?

친구들과 이야기하는 것을 좋아해요?

私は何か言いたいです。

watashi wa nanika iitai desu.

저는 무언가를 말하고 싶어요.

好きな色を選びます。

Suki na iro o erabimasu.

가장 좋아하는 색을 골라요.

学生たちは物語を書きます。

Gakusei-tachi wa monogatari o kakimasu.

학생들은 이야기를 써요.

私はあなたに電話します。

Watashi wa anata ni denwa shimasu.

제가 전화할 거예요.

私はラジオを聞きます。

Watashi wa rajio o kikimasu.

저는 라디오를 들어요.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

watashi wa dono tesuto mo isshōkenmei benkyō shimasu.

저는 시험마다 열심히 공부해요.

彼は私に名前を教えます。

Kare wa watashi ni namae o oshiemasu.

그는 나에게 그의 이름을 알려줍니다.

明日あなたに会います。

Ashita anata ni aimasu.

내일 만날게요.

彼女は私たちのグループに加わります。

kanojo wa watashitachi no gurūpu ni kuwawarimasu.

그녀는 우리 그룹에 가입할 거예요.

私たちは音楽を楽しんでいます。

watashitachi wa ongaku o tanoshinde imasu

우리는 음악을 즐겨요.

その男の子はその動物について説明しました。

Sono otokonoko wa sono dōbutsu ni tsuite setsumei shimashita.

그 소년은 그 동물을 묘사했습니다.

彼女がその問題を説明します。

kanojo ga sono mondai o setsumei shimasu

그녀가 그 문제를 설명할 거예요.

私は新入生に教えます。

watashi wa shinnyūsei ni oshiemasu

저는 새로운 학생들을 가르쳐요.

友達を紹介します。

tomodachi o shōkai shimasu

제 친구를 소개할게요.

彼女はその贈り物を受け取ります。

kanojo wa sono okurimono o uketorimasu.

그녀는 선물을 받아요.

その子供は食べ物を拒んでいます。

sono kodomo wa tabemono o kobande imasu

그 아이는 음식을 거부해요.

あなたを助けると約束します。

Anata o tasukeru to yakusoku shimasu.

제가 도와주기로 약속할게요.

彼らは新しい計画について話し合っています。

karera wa atarashii keikaku ni tsuite hanashiatte imasu

그들은 새로운 계획을 논의합니다.

医者に連絡します。

isha ni renraku shimasu

의사 선생님께 연락할게요.

子供たちが大きな声で笑っています。

Kodomotachi ga ookina koe de waratte imasu.

아이들이 크게 웃습니다.

その男の子は助けを求めて叫びます。

Sono otokonoko wa tasuke o motomete sakebimasu.

소년이 도와달라고 소리칩니다.

彼は私の耳元で囁きます。

kare wa watashi no mimimoto de sasayakimasu.

그는 내 귀에 대고 속삭여요.

彼女は別れの手を振る。

Kanojo wa wakare no te o furu.

그녀는 작별 인사로 손을 흔든다.

その女性は頷いています。

sono josei wa unazuite imasu

여자가 고개를 끄덕입니다.

母親が子供を抱きしめています。

Hahaoya ga kodomo o dakishimete imasu.

어머니가 아이를 껴안습니다.

お母さんは子供にキスします。

okāsan wa kodomo ni kisu shimasu

엄마가 아이에게 뽀뽀해요.

子供が犬を指さしています。

Kodomo ga inu o yubisashite imasu.

아이가 강아지를 가리킵니다.

彼は素早く瞬きしました。

kare wa subayaku mabataki shimashita

그는 눈을 빠르게 깜빡입니다.

父親は息子に対して眉をひそめました。

chichioya wa musuko ni taishite mayu o hisomemashita

아버지는 아들을 보고 얼굴을 찌푸립니다.

疲れた男性があくびをしています。

Tsukareta dansei ga akubi o shite imasu.

피곤한 남자가 하품합니다.

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Inu ga tabemono no nioi o kaide imasu.

강아지가 음식의 냄새를 맡아요.

警察は私たちを守ります。

Keisatsu wa watashitachi o mamorimasu.

경찰이 우리를 보호해요.

私は彼らに警告しなければなりません！

Watashi wa karera ni keikoku shinakereba narimasen!

제가 그들에게 경고해야 해요!

ここで果物が買えます。

Koko de kudamono ga kaemasu.

여기서 과일을 살 수 있어요.

これのお金を払わなければなりません。

kore no okane o harawanakereba narimasen.

이것은 돈을 내야 해요.

ここでは新鮮な果物を売っています。

koko de wa shinsen na kudamono o utte imasu

여기서 신선한 과일을 팔아요.

彼はテーブルの上に本を置きます。

Kare wa tēburu no ue ni hon o okimasu.

그는 책을 테이블 위에 놓아요.

エマさんはその椅子に座ります。

Ema-san wa sono isu ni suwarimasu.

에마는 그 의자에 앉아요.

私はドアのそばに立ちます。

watashi wa doa no soba ni tachimasu

저는 문 옆에 서요.

彼らは速く泳げます。

Karera wa hayaku oyogemasu.

그들은 빨리 수영할 수 있어요.

気をつけて運転しなければなりません。

ki o tsukete unten shinakereba narimasen.

조심해서 운전해야 해요.

彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Karera wa chikai uchi ni tazuneru koto o yotei shite imasu.

그들은 곧 방문을 계획해요.

彼は後で宿題を終わらせることができます。

kare wa ato de shukudai o owaraseru koto ga dekimasu

그는 나중에 숙제를 끝낼 수 있어요.

私は友達にプレゼントをあげます。

watashi wa tomodachi ni purezento o agemasu.

저는 친구들에게 선물을 줘요.

彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

karera wa pātī ni tabemono o motte kimasu

그들은 파티에 음식을 가져와요.

あなたはいつも私のペンを持っていきます。

anata wa itsumo watashi no pen o motte ikimasu

항상 제 펜을 가져가요.

彼はその箱を運べます。

Kare wa sono hako o hakobemasu.

그는 상자를 들 수 있어요.

荷物を受け取ってくれますか？

nimotsu o uketotte kuremasu ka

택배를 찾을 수 있어요?

私がスマホを落としたら、壊れます。

watashi ga sumaho o otoshitara kowaremasu

제가 핸드폰을 떨어뜨리면 깨질 거예요.

塩を取ってもらえますか？

Shio o totte moraemasu ka?

소금 좀 건네줄 수 있어요?

私たちはリュックを置きました。

watashitachi wa ryukku o okimashita.

저희는 배낭을 내려놨어요.

私はおもちゃを片付けます。

watashi wa omocha o katadzukemasu

저는 제 장난감을 치워요.

彼らはコートを掛けます。

Karera wa kōto o kakemasu.

그들은 코트를 걸어요.

電気をつけます。

Denki o tsukemasu.

불을 켜요.

誰かラジオを消してくれますか？

Dareka rajio o keshite kuremasu ka?

누가 라디오를 꺼 줄 수 있어요?

猫が壁を跳び越えます。

neko ga kabe o tobikoemasu

고양이가 담장을 뛰어넘어요.

男の子が石を投げます。

Otokonoko ga ishi o nagemasu.

소년이 돌을 던집니다.

彼はボールを捕ります。

kare wa bōru o torimasu

그는 공을 잡아요.

男の子が馬に乗っています。

otokonoko ga uma ni notte imasu.

소년이 말을 탑니다.

鳥が空を飛んでいます。

tori ga sora o tonde imasu

새들이 하늘을 날아요.

赤ちゃんが床を這っています。

akachan ga yuka o hatte imasu

아기가 바닥에서 기고 있어요.

彼女は最初のページを飛ばした。

kanojo wa saisho no pēji o tobashita.

그녀는 첫 페이지를 건너뛰었습니다.

子供がボールを蹴っています。

Kodomo ga bōru o kette imasu.

아이가 공을 찹니다.

ボールが地面で弾みます。

bōru ga jimen de hazumimasu.

공이 바닥에서 튑니다.

猫が木に登ります。

neko ga ki ni noborimasu.

고양이가 나무에 올라가요.

男の子が水の中に飛び込みます。

Otokonoko ga mizu no naka ni tobikomimasu.

소년이 물속으로 다이빙해요.

箱が床の上を滑ります。

Hako ga yuka no ue o suberimasu.

상자가 바닥에서 미끄러집니다.

彼は私の腕をつねりました。

kare wa watashi no ude o tsunerimashita

그가 제 팔을 꼬집었어요.

彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

kanojo wa watashi no te o gyutto nigirishimeta

그녀는 내 손을 꽉 쥐어요.

子供が私の腕を指で突きました。

Kodomo ga watashi no ude o yubi de tsukimashita.

아이가 제 팔을 찔렀어요.

男の子が犬をなでています。

Otokonoko ga inu o nadete imasu.

소년이 강아지를 쓰다듬어요.

疲れた目を擦ります。

tsukareta me o kosurimasu

저는 피곤한 눈을 비벼요.

その男はロープを捻っています。

sono otoko wa rōpu o hinette imasu

그 남자는 밧줄을 꼽니다.

赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Akachan ga omocha o futte imasu.

아기가 장난감을 흔들어요.

私は紙を折ります。

watashi wa kami o orimasu

저는 종이를 접어요.

彼女は赤いボタンを押します。

kanojo wa akai botan o oshimasu.

그녀는 빨간 버튼을 누릅니다.

彼はロープを取り付けます。

kare wa rōpu o toritsukemasu.

그는 밧줄을 맬 것입니다.

その男性は重いロープを引いています。

Sono dansei wa omoi rōpu o hiite imasu.

그 남자는 무거운 밧줄을 당깁니다.

私はカバンに荷造りします。

watashi wa kaban ni nizukuri shimasu

저는 가방을 쌉니다.

彼らはトイレを探しています。

Karera wa toire o sagashite imasu.

그들은 화장실을 찾고 있어요.

彼女はまだ古いジーンズが入ります。

kanojo wa mada furui jiinzu ga hairimasu

그녀는 아직도 예전 청바지가 맞아요.

私たちは新しい帽子を試着します。

Watashitachi wa atarashii bōshi o shichaku shimasu.

저희는 새 모자를 써 봐요.

公園で鍵をなくしました。

Kooen de kagi o nakushimashita.

공원에서 열쇠를 잃어버렸어요.

彼女は明日の朝、本を返します。

Kanojo wa ashita no asa, hon o kaeshimasu.

그녀는 내일 아침에 그 책을 돌려줄 거예요.

彼らは赤いドアを押します。

Karera wa akai doa o oshimasu.

그들은 빨간 문을 밀어요.

ドアを引く必要があります。

doa o hiku hitsuyō ga arimasu.

문을 당겨야 해요.

今、私は皿を洗います。

ima watashi wa sara o araimasu

저는 지금 설거지할 거예요.

彼らは毎晩夕食を料理します。

karera wa maiban yūshoku o ryōri shimasu

그들은 매일 밤 저녁을 요리해요.

お茶のためにお湯を沸かします。

ocha no tame ni oyu o wakashimasu

차를 마시려고 물을 끓여요.

よく食べ物を揚げますか？

yoku tabemono o agemasu ka

음식을 자주 튀겨요?

彼女は今日、パンを焼きます。

kanojo wa kyō pan o yakimasu

그녀는 오늘 빵을 구워요.

私は床をもっと速く掃きます。

watashi wa yuka o motto hayaku hakimasu.

저는 바닥을 더 빨리 쓸어요.

私たちはリビングに掃除機をかけます。

watashitachi wa ribingu ni soujiki o kakemasu

저희는 거실에서 청소기를 돌려요.

彼らは毎週庭に水をやります。

karera wa maishū niwa ni mizu o yarimasu

그들은 매주 정원에 물을 줘요.

電気を消してくれますか？

Denki o keshite kuremasu ka?

불을 꺼 줄래요?

彼女はコップに水を注ぎます。

kanojo wa koppu ni mizu o sosogimasu.

그녀는 컵에 물을 따라요.

熱いスープをかき混ぜます。

atsui sūpu o kakimazemasu.

저는 뜨거운 수프를 저어요.

その男の人は薪を割っています。

Sono otoko no hito wa maki o watteimasu.

그 남자는 장작을 팹니다.

彼女は布を水に浸します。

kanojo wa nuno o mizu ni hitashimasu

그녀는 천을 물에 적십니다.

彼女はオレンジの皮を剥きます。

kanojo wa orenji no kawa o mukimasu

그녀는 오렌지를 까고 있어요.

彼女は野菜をおろします。

kanojo wa yasai o oroshimasu

그녀는 채소를 갈아요.

塩と水を混ぜます。

shio to mizu o mazemasu.

저는 소금과 물을 섞어요.

彼女はパンにバターを塗る。

Kanojo wa pan ni batā o nuru.

그녀는 빵에 버터를 바른다.

太陽が氷を溶かします。

Taiyō ga kōri o tokashimasu.

태양이 얼음을 녹여요.

私はその長いロープを測ります。

watashi wa sono nagai rōpu o hakarimasu

나는 긴 밧줄을 잽니다.

私はコップを水で満たします。

Watashi wa koppu o mizu de mitashimasu.

저는 컵에 물을 채워요.

私たちはここで壊れたものを直します。

Watashitachi wa koko de kowareta mono o naoshimasu.

저희는 여기서 고장 난 것들을 고쳐요.

それを修理する方法を知っていますか？

Sore o shūri suru hōhō o shitte imasu ka?

그거 어떻게 수리하는지 알아요?

私たちは古いタイヤを交換します。

Watashitachi wa furui taiya o kōkan shimasu.

우리는 오래된 타이어를 교체해요.

その子供は私に微笑んでいます。

Sono kodomo wa watashi ni hohoende imasu.

그 아이가 저를 보고 미소 짓습니다.

これは筋肉をウォーミングアップするのに役立ちます。

kore wa kin'niku o wōmingu appu suru noni yakudachimasu

이것은 근육을 워밍업하는 데 도움이 돼요.

私は毎朝ストレッチします。

watashi wa maiasa sutorecchi shimasu

저는 매일 아침 스트레칭해요.

彼らはとても速く走ります。

karera wa totemo hayaku hashirimasu

그들은 매우 빨리 달려요.

彼女は夕方に歩くのが好きです。

kanojo wa yūgata ni aruku no ga suki desu

그녀는 저녁에 걷는 것을 좋아해요.

私たちはたいてい金曜日に出かけます。

watashitachi wa taitei kin'yōbi ni dekakemasu.

저희는 보통 금요일에 나가요.

私の友達はいつも踊りたがっています。

Watashi no tomodachi wa itsumo odori-tagatte imasu.

제 친구들은 항상 춤추고 싶어 해요.

悲しんでいる子供が泣いています。

kanashinde iru kodomo ga naite imasu.

슬픈 아이가 울고 있어요.

果物が木から落ちます。

kudamono ga ki kara ochimasu.

과일이 나무에서 떨어집니다.

彼女はパンを切ります。

kanojo wa pan o kirimasu.

그녀는 빵을 잘라요.

乾いた薪はすぐに燃えます。

kawaita maki wa sugu ni moemasu.

마른 나무는 빨리 탑니다.

猫が私の腕を引っ掻きました。

Neko ga watashi no ude o hikkakimashita.

고양이가 제 팔을 할퀴었어요.

頭をぶつけました。

atama o butsukemashita

머리를 부딪혔어요.

彼は病気から回復しました。

kare wa byōki kara kaifuku shimashita.

그는 병에서 회복했습니다.

その深い傷は治ります。

sono fukai kizu wa naorimasu.

깊은 상처가 곧 나을 거예요.

彼はノートパソコンの充電器のプラグを差し込むのを忘れました。

kare wa nōtopasokon no jūdenki no puragu o sashikomu no o wasuremashita.

그는 노트북 충전기 플러그를 꽂는 것을 잊어버렸어요.

商人は価格を倍にしました。

Shōnin wa kakaku o bai ni shimashita.

상인은 가격을 두 배로 올렸습니다.

パンの価格は3倍になります。

Pan no kakaku wa sanbai ni narimasu.

빵값이 세 배가 될 거예요.

友達が私を手伝ってくれています。

tomodachi ga watashi o tetsudatte kurete imasu.

제 친구가 저를 도와주고 있어요.

冷たい水を感じます。

tsumetai mizu o kanjimasu.

저는 차가운 물을 느껴요.

私は正直な人が好きです。

watashi wa shōjiki na hito ga suki desu

저는 사람들이 정직한 것을 좋아해요.

それは私のものなので、大好きです。

Sore wa watashi no mono nanode, daisuki desu.

제 것이라서 그것을 사랑해요.

彼らも決められません。

karera mo kime raremasen

그들도 결정하지 못해요.

彼らは会議の予定を変更します。

karera wa kaigi no yotei o henkō shimasu

그들은 회의 일정을 변경할 거예요.

彼女は早く目を覚ますのが好きです。

Kanojo wa hayaku me o samasu no ga suki desu.

그녀는 일찍 깨는 것을 좋아합니다.

彼らは日の出に起きます。

karera wa hinode ni okimasu.

그들은 해가 뜰 때 일어나요.

あなたは毎朝シャワーを浴びます。

anata wa maiasa shawaa o abimasu.

매일 아침 샤워해요.

学校に行く前に、服を着なければなりません。

gakkō ni iku mae ni, fuku o kinakereba narimasen.

학교 가기 전에 옷을 입어야 해요.

私たちは毎朝、朝ご飯を食べます。

watashitachi wa maiasa asagohan o tabemasu

저희는 매일 아침을 먹어요.

彼らは正午に昼ご飯を食べます。

karera wa shōgo ni hirugohan o tabemasu

그들은 정오에 점심을 먹어요.

私は放課後、家に帰ります。

watashi wa hōkago, ie ni kaerimasu.

저는 방과 후에 집에 와요.

彼は壊れた自転車を直しました。

kare wa kowareta jitensha o naoshimashita

그는 고장 난 자전거를 고쳤어요.

説明を繰り返してください。

setsumei o kurikaeshite kudasai

설명을 반복해 주세요.

彼らはセリフを簡単に暗記します。

karera wa serifu o kantan ni anki shimasu.

그들은 대사를 쉽게 외워요.

成績を上げることができます。

seiseki o ageru koto ga dekimasu

성적을 향상시킬 수 있어요.

彼らはパーティーに友達を招待します。

Karera wa pātī ni tomodachi o shōtai shimasu.

그들은 친구들을 파티에 초대해요.

私は毎年夏にお客さんを招きます。

Watashi wa maitoshi natsu ni okyaku-san o manekimasu.

저는 여름마다 손님을 맞이해요.

あなたは美味しいデザートを持ってきます。

Anata wa oishii dezāto o motte kimasu.

좋은 디저트를 가져와요.

彼女は犬に餌をあげます。

kanojo wa inu ni esa o agemasu

그녀는 개에게 먹이를 줄 거예요.

彼らは犬用のおやつが大好きです。

Karera wa inu-yō no oyatsu ga daisuki desu.

강아지들은 간식을 아주 좋아해요.

彼は壊れた椅子を修理します。

kare wa kowareta isu o shūri shimasu

그는 부서진 의자를 수리해요.

パイプから水が漏れています。

Paipu kara mizu ga morete imasu.

파이프에서 물이 새요.

壊れたドアを直します。

kowareta doa o naoshimasu

제가 부서진 문을 고칠게요.

私は友達を手伝います。

watashi wa tomodachi o tetsudaimasu

저는 친구를 도와줘요.

カバンをなくしました。

kaban o nakushimashita

저는 가방을 잃어버렸어요.

泥棒がお金を盗みました。

dorobō ga o-kane o nusumimashita

도둑이 돈을 훔쳤습니다.

電車が駅を通過する。

Densha ga eki o tsūka suru.

기차가 역을 지나간다.

彼らは市場で品物を交換しています。

Karera wa ichiba de shinamono o kōkan shite imasu.

그들은 시장에서 물건을 교환해요.

彼らは他国から食品を輸入しています。

Karera wa takoku kara shokuhin o yunyū shite imasu.

그들은 다른 나라에서 음식을 수입합니다.

わが国は米を輸出しています。

waga kuni wa kome o yushutsu shite imasu

우리나라는 쌀을 수출합니다.

私たちはその会社に資金を投資しています。

Watashitachi wa sono kaisha ni shikin o tōshi shite imasu.

우리는 그 회사에 돈을 투자합니다.

メッセージを削除します。

messēji o sakujo shimasu.

메시지를 삭제할게요.

男たちは水を探しています。

otokotachi wa mizu o sagashite imasu

그 남자들은 물을 찾습니다.

情報を更新します。

Jōhō o kōshin shimasu.

제가 정보를 업데이트할게요.

新しいファイルをダウンロードしました。

atarashii fairu o daunrōdo shimashita.

저는 새 파일을 다운로드했어요.

彼らは毎日、読書を楽しんでいます。

Karera wa mainichi dokusho o tanoshinde imasu.

그들은 매일 독서를 즐겨요.

彼らは毎日歌うことを楽しんでいます。

Karera wa mainichi utau koto o tanoshinde imasu.

그들은 매일 노래하기를 즐겨요.

彼女はパーティーでダンスをするのが大好きです。

kanojo wa pātī de dansu o suru no ga daisuki desu

그녀는 파티에서 춤추는 것을 정말 좋아해요.

私たちは夏にハイキングを楽しみます。

watashi tachi wa natsu ni haikingu o tanoshimimasu

우리는 여름에 등산을 즐겨요.

私は湖での水泳が大好きです。

watashi wa mizuumi de no suiei ga daisuki desu.

저는 호수에서 수영하는 것을 정말 좋아해요.

彼女は暖かいマフラーを編むのを楽しみます。

kanojo wa atatakai mafuraa o amu no o tanoshimimasu.

그녀는 따뜻한 목도리 뜨개질을 즐겨요.

彼女の裁縫の技術は毎週上達しています。

kanojo no saihō no gijutsu wa maishū jōtatsu shite imasu.

그녀의 바느질 실력은 매주 늘어요.

私はゲームで得点します。

Watashi wa gēmu de tokuten shimasu.

저는 경기에서 득점해요.

毎回勝てます。

maikai katemasu

매번 이길 수 있어요.

彼らは時々ボールを失います。

Karera wa tokidoki booru o ushinaimasu.

그들은 가끔 공을 잃어요.

猟師が矢を射ます。

Ryōshi ga ya o imasu.

사냥꾼이 화살을 쏩니다.

兵士たちが街を守っています。

heishitachi ga machi o mamotte imasu.

군인들이 도시를 방어합니다.

人々は勝者に歓声を上げます。

hitobito wa shōsha ni kansei o agemasu

사람들이 우승자를 위해 환호합니다.

男の子がボールを打ちました。

otokonoko ga bōru o uchimashita.

소년이 공을 쳤습니다.

彼は重い箱を持ち上げます。

kare wa omoi hako o mochiagemasu

그는 무거운 상자를 들어 올립니다.

男の子がボールをドリブルしています。

Otokonoko ga bōru o doriburu shite imasu.

소년이 공을 드리블해요.

私たちはこの難しい問題に取り組まなければなりません。

watashitachi wa kono muzukashii mondai ni torikumanakereba narimasen.

우리는 이 어려운 문제를 해결해야 합니다.

選手がボールを投げる。

Senshu ga bōru o nageru.

선수가 공을 던진다.

その男性は波に乗ってサーフィンをしています。

sono dansei wa nami ni notte sāfin o shite imasu.

그 남자는 파도를 타며 서핑하고 있습니다.

私たちは川で釣りをしています。

watashitachi wa kawa de tsuri o shite imasu

우리는 강에서 낚시하고 있어요.

船は今、航行しています。

fune wa ima kōkō shite imasu

배가 지금 항해하고 있습니다.

男の子が木に登っています。

Otokonoko ga ki ni nobotte imasu.

소년이 나무에 오르고 있어요.

その男性は外でジョギングしています。

Sono dansei wa soto de jogingu shite imasu.

그 남자는 밖에서 조깅하고 있어요.

彼は公園でインラインスケートをしています。

kare wa kōen de inrain sukēto o shite imasu

그는 공원에서 인라인스케이트를 타고 있어요.

私たちは小さなボートを漕いでいます。

watashitachi wa chiisana bōto o koide imasu.

우리는 작은 배의 노를 젓고 있습니다.

彼らはオンラインで映画のストリーミングを楽しんでいます。

Karera wa onrain de eiga no sutoriimingu o tanoshinde imasu.

그들은 온라인으로 영화 스트리밍을 즐겨요.

映画を一時停止してもらえますか？

eiga o ichiji teishi shite moraemasu ka

영화 좀 일시 정지해 줄 수 있어요?

私は先週の映画を再生できます。

watashi wa senshū no eiga o saisei dekimasu.

저는 지난주 영화를 재생할 수 있어요.

その部分を見逃したので、巻き戻してください。

sono bubun o minogashita node, maki modoshite kudasai.

그 부분을 놓쳤어요, 되감아 주세요!

彼は、みんながあのショーが大好きだと思っています。

Kare wa, minna ga ano shō ga daisuki da to omotte imasu.

그는 모두가 그 쇼를 좋아한다고 생각해요.

私たちはウェブサイトに写真をアップロードします。

watashitachi wa webusaito ni shashin o appurōdo shimasu

우리는 웹사이트에 사진을 업로드해요.

彼女は後でファイルをダウンロードします。

kanojo wa atode fairu o daunrōdo shimasu

그녀는 나중에 그 파일을 다운로드할 거예요.

その動画を私にシェアしてくれますか？

Sono douga o watashi ni Shea shite kuremasu ka?

그 동영상을 저한테 공유해 줄 수 있어요?

わあ、あなたの写真にいいねが1000個ついています！

Wā, anata no shashin ni ī ne ga sen ko tsuite imasu!

우와, 사진에 좋아요가 천 개나 있어요!

彼女はSNSでたくさんのアーティストをフォローしています。

kanojo wa esu enu esu de takusan no ātisuto o forō shite imasu.

소셜 미디어에서 그녀는 많은 예술가들을 팔로우해요.

月は惑星の周りを公転しています。

Tsuki wa wakusei no mawari o kōten shite imasu.

달은 행성의 궤도를 돕니다.

彼女は別の便に乗り換えることができます。

kanojo wa betsu no bin ni norikaeru koto ga dekimasu

그녀는 다른 비행기로 환승할 수 있어요.

私はすぐに予約をキャンセルしなければなりません。

watashi wa sugu ni yoyaku o kyanseru shinakereba narimasen

당장 예약을 취소해야 해요.

受付で予約を変更できます。

Uketsuke de yoyaku o henkō dekimasu.

데스크에서 예약을 변경할 수 있어요.

私は学校の後に家に行きました。

watashi wa gakkō no ato ni ie ni ikimashita

저는 학교 끝나고 집에 갔어요.

次は真面目に考えるようにしてください。

Tsugi wa majime ni kangaeru yō ni shite kudasai.

다음에는 진지하게 받아들이도록 노력하세요.

バスに乗り遅れたので、走ります。

basu ni noriokureta node, hashirimasu.

버스를 놓쳐서 뛰어요.