일본어 교통수단

彼女は電車の切符を持っています。

kanojo wa densha no kippu o motte imasu.

그녀는 기차표가 있어요.

荷物はどこに置きますか？

nimotsu wa doko ni okimasu ka?

짐을 어디에 둬요?

券売機で買います。

kenbaiki de kaimasu.

티켓 판매기에서 살 거예요.

あれは電車のホームです。

Are wa densha no hōmu desu.

저기는 기차 승강장이에요.

彼女は時刻表を読みます。

kanojo wa jikokuhyō o yomimasu

그녀는 시간표를 읽어요.

バスを待っていますか？

basu o matte imasu ka?

우리 버스를 기다리고 있어요?

その電車はとても近代的です。

sono densha wa totemo kindaiteki desu

기차가 아주 현대적이에요.

一番速い方法は路面電車です。

Ichiban hayai hōhō wa romen densha desu.

가장 빠른 방법은 트램이에요.

タクシーはいくらかかりますか？

takushī wa ikura kakarimasu ka?

택시 요금이 얼마예요?

時間通りに到着することは大切です。

Jikan dōri ni tōchaku suru koto wa taisetsu desu.

제시간에 도착하는 것이 중요해요.

その便は遅れました。

Sono bin wa okuremashita.

그 비행기는 지연됐어요.

地下鉄は地下を走ります。

chikatetsu wa chika o hashirimasu

지하철은 지하로 다녀요.

彼は新しい車を買いました。

kare wa atarashii kuruma o kaimashita

그는 새 차를 샀어요.

その男性は大きなトラックを運転しています。

sono dansei wa ookina torakku o unten shite imasu

그 남자는 큰 트럭을 운전합니다.

私は自転車で学校に通っています。

watashi wa jitensha de gakkō ni kayotte imasu

나는 학교에 자전거를 타고 가요.

農家が大きなトラクターを運転しています。

Nōka ga ōkina torakutā o unten shite imasu.

농부는 커다란 트랙터를 운전합니다.

彼は速いバイクに乗っています。

kare wa hayai baiku ni notte imasu

그는 빠른 오토바이를 탑니다.

その子供はキックスケーターに乗っています。

Sono kodomo wa kikkusukētā ni notte imasu.

아이가 스쿠터를 타요.

彼は大きなバンを運転しています。

kare wa ookina ban o unten shite imasu.

그는 커다란 승합차를 운전합니다.

運転手は車を止めました。

untenshu wa kuruma o tomemashita

운전사가 차를 세웠습니다.

今日は渋滞がひどいです。

Kyō wa jūtai ga hidoi desu.

오늘은 교통 흐름이 매우 느려요.

彼は壊れた車輪を修理した。

kare wa kowareta sharin o shuuri shita.

그는 고장 난 바퀴를 고쳤습니다.

駐車場が見つかりました。

Chūshajō ga mitsukarimashita.

우리는 주차 공간을 찾았어요.

トラックがトレーラーを引いています。

Torakku ga torērā o hiite imasu.

트럭이 트레일러를 끌고 갑니다.

飛行機が空港に着陸します。

hikōki ga kūkō ni chakuriku shimasu

비행기가 공항에 착륙합니다.

小さなボートが見えます。

chiisana bōto ga miemasu.

작은 보트가 보입니다.

大きな船が海を渡ります。

ōkina fune ga umi o watarimasu.

큰 배가 대양을 건너갑니다.

ヘリコプターが空を飛んでいます。

herikoputā ga sora o tonde imasu

헬리콥터가 하늘을 날아요.

ロケットが空へ飛んでいく。

roketto ga sora e tonde iku

로켓이 하늘로 날아갑니다.

宇宙船が月に着陸しました。

uchūsen ga tsuki ni chakuriku shimashita.

우주선이 달에 착륙했습니다.

消防車は水を運んでいます。

shōbōsha wa mizu o hakonde imasu

소방차는 물을 싣고 다닙니다.

そのジェット機はとても速く飛びます。

sono jettoki wa totemo hayaku tobimasu

제트기는 매우 빠르게 납니다.

彼女はカヤックに座っています。

kanojo wa kayakku ni suwatte imasu

그녀는 카약에 앉아 있습니다.

私たちは木のいかだを作りました。

watashitachi wa ki no ikada o tsukurimashita

우리는 나무 뗏목을 만들었습니다.

彼は小さなカヌーを漕いでいる。

kare wa chiisana kanū o koide iru.

그는 작은 카누를 젓고 있습니다.

風が帆船を動かします。

kaze ga hansen o ugokashimasu.

바람이 범선을 움직입니다.

私たちは地下鉄で仕事に行きます。

watashitachi wa chikatetsu de shigoto ni ikimasu

우리는 지하철을 타고 출근해요.

電車がホームに到着しました。

densha ga hōmu ni tōchaku shimashita

기차가 승강장에 도착했습니다.

電車の切符を買いました。

densha no kippu o kaimashita.

기차 표를 샀어요.

電車に遅れが出ています。

Densha ni okure ga dete imasu.

기차에 지연이 있어요.

その地図には川が載っています。

sono chizu ni wa kawa ga notte imasu

지도는 강을 보여줍니다.

運転手は乗客を助けます。

untenshu wa jōkyaku o tasukemasu.

운전기사가 승객을 도와줍니다.

もっと短いルートを見つけました。

motto mijikai rūto o mitsukemashita

우리는 더 짧은 경로를 찾았습니다.

その男の人は門を開けました。

sono otoko no hito wa mon o akemashita

그 남자는 대문을 열었습니다.

出口を見つけました。

deguchi o mitsukemashita.

우리는 출구를 찾았어요.

駅での乗り換えは簡単でした。

Eki de no norikae wa kantan deshita.

역에서의 환승은 쉬웠어요.

バスの運賃を払いました。

basu no unchin o haraimashita

저는 버스 요금을 냈어요.

電車が駅を通過する。

Densha ga eki o tsūka suru.

기차가 역을 지나간다.