Wegbeschreibung auf Arabisch

Nach dem Weg fragen auf Arabisch: اِنْعَطِف يَسَارًا (in'atif yasaran, Links abbiegen), اِنْعَطِف يَمِينًا (in'atif yaminan, Rechts abbiegen), اِذْهَبْ (idhab, Geh geradeaus), أَيْنَ...؟ (ayna...?, Wo ist ...?), خَلْفَ (khalfa, hinter), بِجَانِبِ (bijānibi, neben). Unten findest du alle 48 Wörter zu diesem Thema aus den Lektionen 34, 31, 37 und 40 des Flashcardly-Kurses, jedes mit Bild und muttersprachlicher Aussprache.

Lerne diese 48 Wörter in der App

Mit Bildern und muttersprachlicher Aussprache – und jedes Wort kommt wieder, kurz bevor du es vergessen würdest. Kostenlos für iPhone und Android.

Gratis laden

Mit der Handykamera scannen

Karteikarten zum Ausdrucken (PDF)287 KB · 6 Seiten Wortliste (CSV)Anki · Quizlet · Excel10 KB

Wegbeschreibung auf Arabisch: alle 48 Wörter

Tippe auf ein Bild, um es zu hören.

Lektion 34 · Wegbeschreibung — Grundlagen 12 Wörter

اِنْعَطِف يَسَارًا in'atif yasaran Links abbiegen

اِنْعَطِف يَسَارًا هُنَا.

in'atif yasaran huna.

Bitte hier links abbiegen.
اِنْعَطِف يَمِينًا in'atif yaminan Rechts abbiegen

اِنْعَطِف يَمِينًا عِنْدَ التَّقَاطُعِ.

in'atif yaminan 'inda at-taqatu'.

An der Kreuzung rechts abbiegen.
اِذْهَبْ idhab Geh geradeaus

اذهب إلى الأمام مباشرة إلى المدرسة.

idhhab ila l-amam mubasharatan ila l-madrasa.

Geh geradeaus zur Schule.
قَرِيب qarīb Es ist nah

إنه قريب.

Innahu qarīb.

Es ist nah.
بَعِيد baʿīd Es ist weit.

إنه بعيد.

innahu ba'eed.

Es ist weit.
عَبْرَ الشَّارِع ʿabra ash-shāriʿ auf der anderen Straßenseite

هو يسكن في الجهة المقابلة من الشارع.

huwa yaskunu fil-jihati l-muqābilati mina sh-shāriʿ.

Er wohnt auf der anderen Straßenseite.
عِنْدَ الزَّاوِيَةِ ʿinda az-zāwiya An der Ecke

هي تَنْتَظِرُ عند الزاوية.

Hiya tantaziru 'inda az-zawiyah.

Sie wartet an der Ecke.
إِشَارَةُ المُرُورِ ishārat al-murūr An der Ampel

تَوَقَّفْنَا عِنْدَ إِشَارَةِ المُرُورِ.

Tawaqqafnā ʿinda ishārat al-murūr.

Wir sind an der Ampel stehengeblieben.
تَقَاطُع taqāṭuʿ an der Kreuzung

البار عِنْدَ التَّقَاطُع.

Al-bār ʿinda t-taqāṭuʿ.

Die Bar ist an der Kreuzung.
مَمَرُّ مُشَاة mamarr mushāh der Zebrastreifen

ممر المشاة ذلك آمن جداً.

mamarru l-mushāti dhālika āminun jiddan.

Dieser Zebrastreifen ist sehr sicher.
عَلَى بُعْدِ مَرْبَعٍ سَكَنِيٍّ وَاحِدٍ ʿala buʿdi marbaʿin sakaniyyin waḥid einen Block entfernt

المتحف على بعد مربع سكني واحد.

al-matḥaf ʿalā buʿdi murabbaʿ sakaniyy wāḥid.

Das Museum ist einen Block entfernt.
اتَّبِعْ ittabiʿ Folge den Schildern

اتَّبِعِ الإشارات إلى الأمان.

ittabiʿi l-ishārāt ilā l-amān.

Folge den Schildern in Sicherheit.

Lektion 31 · Wo-ist & Hinkommen 12 Wörter

أَيْنَ...؟ ayna...? Wo ist ...?

أين الفندق؟

Ayna al-funduq?

Wo ist das Hotel?
هَلْ هُنَاكَ ... قَرِيبٌ؟ hal hunāka ... qarīb? Gibt es ... in der Nähe?

هل هناك بنك قريب؟

Hal hunaka bank qarib?

Gibt es eine Bank in der Nähe?
كَيْفَ أَصِلُ إِلَى...؟ Kayfa aṣilu ilā...? Wie komme ich zu...?

كيف أَصِلُ إلى المدرسة؟

kayfa aṣilu ilā l-madrasah?

Wie komme ich zur Schule?
أَيُّ حَافِلَةٍ تَذْهَبُ إِلَى...؟ ayyu ḥāfilatin tadh-habu ilā...? Welcher Bus fährt zu...?

أي حافلة تذهب إلى المدينة؟

Ayyu ḥāfilatin tadhhabu ilā l-madīnah?

Welcher Bus fährt zum Stadtzentrum?
أَيُّ خَطٍّ يَذْهَبُ إِلَى...؟ ayyu khaṭṭin yadh-habu ilā...? Welche Linie fährt zu...?

أي خط يذهب إلى المتحف؟

ayyu khaṭṭin yadhhabu ilā l-matḥaf?

Welche Linie fährt zum Museum?
كَمْ يَسْتَغْرِقُ؟ kam yastaghriq? Wie lange dauert es?

أتساءل كم يستغرق الأمر.

atsaa'alu kam yastaghriqu al-amr.

Ich frage mich: Wie lange dauert es?
كَمْ يَبْعُدُ kam yabʿudu Wie weit ist es?

كَمْ يَبْعُدُ؟

kam yabʿud?

Wie weit ist es?
هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُرِيَنِي hal yumkinuka an turiyani Kannst du mir das auf der Karte zeigen?

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

hal yumkinuka an turiyani 'ala al-khareeta?

Kannst du mir das auf der Karte zeigen?
أَبْحَثُ عَنْ abḥathu ʿan Ich suche

هم يبحثون عن دورة مياه.

Hum yabḥathūna ʿan dawrat miyāh.

Sie suchen eine Toilette.
أَقْرَب aqrab Das nächste

أقرب متجر هناك بالأسفل.

Aqrab matjar hunak bil-asfal.

Das nächste Geschäft ist da unten.
هَلْ يَذْهَبُ هَذَا إِلَى...؟ hal yadhabu hadha ila...? Geht das zu...?

هَلْ يَذْهَبُ هَذَا إِلَى المطعم؟

hal yadhhabu hādhā ilā l-maṭʿam?

Geht das zum Restaurant?
أَيُّ مَحَطَّةٍ لِـ ayyu maḥaṭṭatin li-... Welche Haltestelle für ...?

أي محطة لوسط المدينة؟

ayyu maḥaṭṭatin li-wasaṭi l-madīnah?

Welche Haltestelle für die Innenstadt?

Lektion 37 · Wegbeschreibung 2 12 Wörter

خَلْفَ khalfa hinter

هو خَلْفَ ذلك المبنى.

huwa khalfa dhalika l-mabna.

Es ist hinter diesem Gebäude.
أَمَامَ amāma vor

هي أمامي.

Hiya amāmī.

Sie ist vor mir.
بَيْنَ bayna zwischen

الحديقة بَيْنَ منزلين.

al-ḥadīqa bayna manzilayn.

Der Park ist zwischen zwei Häusern.
بِجَانِبِ bijānibi neben

ذلك المتجر بجانب بيتي.

Dhalika l-matjaru bijanibi bayti.

Das Geschäft ist neben meinem Haus.
عَكْس ʿaks entgegengesetzt

نذهب في الاتجاه المعاكس.

nadhhab fi al-ittijah al-mu'akis.

Wir gehen in die entgegengesetzte Richtung.
مُقَابِل muqābil gegenüber von

نسكن مقابل المتجر.

naskunu muqābila al-matjar.

Wir wohnen gegenüber vom Geschäft.
عَلَى مَقْرُبَة ʿala maqrubah um die Ecke

هي تسكن على مقربة الآن.

Hiya taskun ʿalā maqruba al-ʾān.

Sie wohnt jetzt um die Ecke.
نَحْوَ naḥwa in Richtung

يمشي الأطفال نحو الشجرة الكبيرة.

yamshi al-atfal nahwa ash-shajara al-kabira.

Die Kinder gehen in Richtung zum großen Baum.
المَاضِي al-māḍī vorbei

عليك أن تذهب بعد الجسر.

'alayka an tadhhaba ba'da al-jisr.

Du musst an der Brücke vorbeigehen.
فِي نِهَايَةِ الشَّارِعِ fī nihāyat ash-shāriʿ am Ende der Straße

أسكن في نهاية الشارع.

askun fī nihāyat ash-shāriʿ.

Ich wohne am Ende der Straße.
عَلَى اليَسَار ʿala al-yasar links

تَرْكُنُ سيارتها عَلَى اليَسَار.

tarkunu sayyāratahā ʿalā l-yasār.

Sie parkt links.
عَلَى اليَمِين ʿala al-yamīn auf der rechten Seite

هم على اليمين.

Hum ʿala al-yameen.

Sie sind auf der rechten Seite.

Lektion 40 · Karte & Orientierung 12 Wörter

شَمَال shamāl der Norden

شمال هذه المدينة مثير للاهتمام.

shamālu hadhihi l-madīnati muthīrun lil-ihtimām.

Der Norden dieser Stadt ist interessant.
جَنُوب janūb der Süden

الريح تأتي من الجنوب.

ar-rīḥ taʾtī min al-janūb.

Der Wind kommt aus dem Süden.
شَرْق sharq der Osten

الريح تأتي من الشرق.

ar-rīḥ taʾtī min ash-sharq.

Der Wind kommt aus dem Osten.
غَرْب gharb der Westen

تَغْرُبُ الشَّمْسُ فِي الْغَرْبِ.

taghrubu ash-shamsu fil-gharb.

Die Sonne geht im Westen unter.
شَمَال شَرْقِيّ shamāl sharqī der Nordosten

يسكن بن في منطقة الشمال الشرقي.

Yaskun Bin fī minṭaqat ash-shamāl ash-sharqiyy.

Ben wohnt im Nordosten.
شَمَال غَرْبِيّ shamāl gharbī der Nordwesten

تلك الولاية في الشمال الغربي.

tilka al-wilāya fī ash-shamāl al-gharbiyy.

Dieser Staat liegt im Nordwesten.
جَنُوب شَرْق janūb sharq der Südosten

يعيش في منطقة الجنوب الشرقي.

yaʿīshu fī minṭaqat al-janūb ash-sharqī.

Er wohnt im Südosten.
جَنُوب غَرْبِيّ janūb gharbī der Südwesten

قادوا إلى الجنوب الغربي.

Qādū ilā al-janūb al-gharbī.

Sie fuhren nach Südwesten.
دَوَرَانٌ لِلْخَلْف dawaran lil-khalf die Kehrtwende

هذا دوران للخلف.

Hādhā dawarān lil-khalf.

Das ist eine Kehrtwende.
طَرِيق مَسْدُود ṭarīq masdūd die Sackgasse

ذلك الشارع طريق مسدود.

dhālika ash-shāriʿu ṭarīq masdūd.

Diese Straße ist eine Sackgasse.
سُلَّمٌ مُتَحَرِّكٌ sullam mutaḥarrik die Rolltreppe

يأخذك السلم المتحرك إلى الطابق العلوي.

ya'khudhuka as-sullam al-mutaḥarrik ilā aṭ-ṭābiq al-ʿulwī.

Die Rolltreppe bringt dich in die oberste Etage.
مُنْحَدَر munḥadar die Rampe

تحتاج الكراسي المتحركة إلى مُنْحَدَرَات.

taḥtāj al-karāsī al-mutaḥarrika ilā munḥadarāt.

Rollstühle brauchen Rampen.