Vägbeskrivningar på arabiska

Vägbeskrivningar på arabiska: اِنْعَطِف يَسَارًا (in'atif yasaran, sväng vänster), اِنْعَطِف يَمِينًا (in'atif yaminan, sväng höger), اِذْهَبْ (idhab, gå rakt fram), أَيْنَ...؟ (ayna...?, Var är ), خَلْفَ (khalfa, bakom), بِجَانِبِ (bijānibi, bredvid). Här nedanför finns alla 48 ord från lektionerna 34, 31, 37 och 40 i Flashcardly-kursen, vart och ett med bild och naturligt uttal.

Lär dig de här 48 orden i appen

Med bilder, naturligt uttal, och varje ord kommer tillbaka precis innan du skulle glömma det. Gratis för iPhone och Android.

Hämta gratis

Skanna med mobilkameran

Ordkort att skriva ut (PDF)284 KB · 6 sidor Ordlista (CSV)Anki · Quizlet · Excel10 KB

Vägbeskrivningar på arabiska: alla 48 ord

Tryck på en bild för att höra den.

Lektion 34 · Grunderna i vägbeskrivning 12 ord

اِنْعَطِف يَسَارًا in'atif yasaran sväng vänster

اِنْعَطِف يَسَارًا هُنَا.

in'atif yasaran huna.

Sväng vänster här.
اِنْعَطِف يَمِينًا in'atif yaminan sväng höger

اِنْعَطِف يَمِينًا عِنْدَ التَّقَاطُعِ.

in'atif yaminan 'inda at-taqatu'.

Sväng höger vid korsningen.
اِذْهَبْ idhab gå rakt fram

اذهب إلى الأمام مباشرة إلى المدرسة.

idhhab ila l-amam mubasharatan ila l-madrasa.

Gå rakt fram till skolan.
قَرِيب qarīb Det är nära

إنه قريب.

Innahu qarīb.

Det är nära.
بَعِيد baʿīd Det är långt

إنه بعيد.

innahu ba'eed.

Det är långt.
عَبْرَ الشَّارِع ʿabra ash-shāriʿ tvärs över gatan

هو يسكن في الجهة المقابلة من الشارع.

huwa yaskunu fil-jihati l-muqābilati mina sh-shāriʿ.

Han bor tvärs över gatan.
عِنْدَ الزَّاوِيَةِ ʿinda az-zāwiya vid hörnet

هي تَنْتَظِرُ عند الزاوية.

Hiya tantaziru 'inda az-zawiyah.

Hon väntar vid hörnet.
إِشَارَةُ المُرُورِ ishārat al-murūr vid trafikljuset

تَوَقَّفْنَا عِنْدَ إِشَارَةِ المُرُورِ.

Tawaqqafnā ʿinda ishārat al-murūr.

Vi stannade vid trafikljuset.
تَقَاطُع taqāṭuʿ i korsningen

البار عِنْدَ التَّقَاطُع.

Al-bār ʿinda t-taqāṭuʿ.

Baren ligger i korsningen.
مَمَرُّ مُشَاة mamarr mushāh ett övergångsställe

ممر المشاة ذلك آمن جداً.

mamarru l-mushāti dhālika āminun jiddan.

Det där övergångsstället är väldigt säkert.
عَلَى بُعْدِ مَرْبَعٍ سَكَنِيٍّ وَاحِدٍ ʿala buʿdi marbaʿin sakaniyyin waḥid ett kvarter bort

المتحف على بعد مربع سكني واحد.

al-matḥaf ʿalā buʿdi murabbaʿ sakaniyy wāḥid.

Museet ligger ett kvarter bort.
اتَّبِعْ ittabiʿ följ skyltarna

اتَّبِعِ الإشارات إلى الأمان.

ittabiʿi l-ishārāt ilā l-amān.

Följ skyltarna till säkerheten.

Lektion 31 · Var är det och att ta sig dit 12 ord

أَيْنَ...؟ ayna...? Var är ...

أين الفندق؟

Ayna al-funduq?

Var är hotellet?
هَلْ هُنَاكَ ... قَرِيبٌ؟ hal hunāka ... qarīb? Finns det en ... i närheten

هل هناك بنك قريب؟

Hal hunaka bank qarib?

Finns det en bank i närheten?
كَيْفَ أَصِلُ إِلَى...؟ Kayfa aṣilu ilā...? Hur tar jag mig till ...

كيف أَصِلُ إلى المدرسة؟

kayfa aṣilu ilā l-madrasah?

Hur tar jag mig till skolan?
أَيُّ حَافِلَةٍ تَذْهَبُ إِلَى...؟ ayyu ḥāfilatin tadh-habu ilā...? Vilken buss går till ...?

أي حافلة تذهب إلى المدينة؟

Ayyu ḥāfilatin tadhhabu ilā l-madīnah?

Vilken buss går till centrum?
أَيُّ خَطٍّ يَذْهَبُ إِلَى...؟ ayyu khaṭṭin yadh-habu ilā...? Vilken linje går till ...?

أي خط يذهب إلى المتحف؟

ayyu khaṭṭin yadhhabu ilā l-matḥaf?

Vilken linje går till museet?
كَمْ يَسْتَغْرِقُ؟ kam yastaghriq? hur lång tid tar det

أتساءل كم يستغرق الأمر.

atsaa'alu kam yastaghriqu al-amr.

Jag undrar hur lång tid det tar.
كَمْ يَبْعُدُ kam yabʿudu Hur långt är det ...?

كَمْ يَبْعُدُ؟

kam yabʿud?

Hur långt är det till stationen?
هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُرِيَنِي hal yumkinuka an turiyani Kan du visa mig på kartan?

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

hal yumkinuka an turiyani 'ala al-khareeta?

Kan du visa mig på kartan?
أَبْحَثُ عَنْ abḥathu ʿan letar efter

هم يبحثون عن دورة مياه.

Hum yabḥathūna ʿan dawrat miyāh.

De letar efter en toalett.
أَقْرَب aqrab närmaste

أقرب متجر هناك بالأسفل.

Aqrab matjar hunak bil-asfal.

Den närmaste butiken ligger där nere.
هَلْ يَذْهَبُ هَذَا إِلَى...؟ hal yadhabu hadha ila...? Går den här till ...?

هَلْ يَذْهَبُ هَذَا إِلَى المطعم؟

hal yadhhabu hādhā ilā l-maṭʿam?

Går den här till restaurangen?
أَيُّ مَحَطَّةٍ لِـ ayyu maḥaṭṭatin li-... Vilken hållplats för ...?

أي محطة لوسط المدينة؟

ayyu maḥaṭṭatin li-wasaṭi l-madīnah?

Vilken hållplats för centrum?

Lektion 37 · Vägbeskrivning 2 12 ord

خَلْفَ khalfa bakom

هو خَلْفَ ذلك المبنى.

huwa khalfa dhalika l-mabna.

Den är bakom den där byggnaden.
أَمَامَ amāma framför

هي أمامي.

Hiya amāmī.

Hon står framför mig.
بَيْنَ bayna mellan

الحديقة بَيْنَ منزلين.

al-ḥadīqa bayna manzilayn.

Parken ligger mellan två hus.
بِجَانِبِ bijānibi bredvid

ذلك المتجر بجانب بيتي.

Dhalika l-matjaru bijanibi bayti.

Den där butiken ligger bredvid mitt hus.
عَكْس ʿaks motsatt

نذهب في الاتجاه المعاكس.

nadhhab fi al-ittijah al-mu'akis.

Vi går i motsatt riktning.
مُقَابِل muqābil mittemot

نسكن مقابل المتجر.

naskunu muqābila al-matjar.

Vi bor mittemot affären.
عَلَى مَقْرُبَة ʿala maqrubah runt hörnet

هي تسكن على مقربة الآن.

Hiya taskun ʿalā maqruba al-ʾān.

Hon bor runt hörnet nu.
نَحْوَ naḥwa mot

يمشي الأطفال نحو الشجرة الكبيرة.

yamshi al-atfal nahwa ash-shajara al-kabira.

Barnen går mot det stora trädet.
المَاضِي al-māḍī förbi

عليك أن تذهب بعد الجسر.

'alayka an tadhhaba ba'da al-jisr.

Du behöver gå förbi bron.
فِي نِهَايَةِ الشَّارِعِ fī nihāyat ash-shāriʿ i slutet av gatan

أسكن في نهاية الشارع.

askun fī nihāyat ash-shāriʿ.

Jag bor i slutet av gatan.
عَلَى اليَسَار ʿala al-yasar till vänster

تَرْكُنُ سيارتها عَلَى اليَسَار.

tarkunu sayyāratahā ʿalā l-yasār.

Hon parkerar till vänster.
عَلَى اليَمِين ʿala al-yamīn till höger

هم على اليمين.

Hum ʿala al-yameen.

De är till höger.

Lektion 40 · Karta och orientering 12 ord

شَمَال shamāl norr

شمال هذه المدينة مثير للاهتمام.

shamālu hadhihi l-madīnati muthīrun lil-ihtimām.

Den norra delen av den här staden är intressant.
جَنُوب janūb söder

الريح تأتي من الجنوب.

ar-rīḥ taʾtī min al-janūb.

Vinden kommer från söder.
شَرْق sharq öster

الريح تأتي من الشرق.

ar-rīḥ taʾtī min ash-sharq.

Vinden kommer från öster.
غَرْب gharb väster

تَغْرُبُ الشَّمْسُ فِي الْغَرْبِ.

taghrubu ash-shamsu fil-gharb.

Solen går ner i väster.
شَمَال شَرْقِيّ shamāl sharqī nordost

يسكن بن في منطقة الشمال الشرقي.

Yaskun Bin fī minṭaqat ash-shamāl ash-sharqiyy.

Ben bor i nordost.
شَمَال غَرْبِيّ shamāl gharbī nordväst

تلك الولاية في الشمال الغربي.

tilka al-wilāya fī ash-shamāl al-gharbiyy.

Den delstaten ligger i nordväst.
جَنُوب شَرْق janūb sharq sydost

يعيش في منطقة الجنوب الشرقي.

yaʿīshu fī minṭaqat al-janūb ash-sharqī.

Han bor i regionen i sydost.
جَنُوب غَرْبِيّ janūb gharbī sydväst

قادوا إلى الجنوب الغربي.

Qādū ilā al-janūb al-gharbī.

De körde mot sydväst.
دَوَرَانٌ لِلْخَلْف dawaran lil-khalf en vändning

هذا دوران للخلف.

Hādhā dawarān lil-khalf.

Det här är en vändning.
طَرِيق مَسْدُود ṭarīq masdūd en återvändsgränd

ذلك الشارع طريق مسدود.

dhālika ash-shāriʿu ṭarīq masdūd.

Den gatan är en återvändsgränd.
سُلَّمٌ مُتَحَرِّكٌ sullam mutaḥarrik en rulltrappa

يأخذك السلم المتحرك إلى الطابق العلوي.

ya'khudhuka as-sullam al-mutaḥarrik ilā aṭ-ṭābiq al-ʿulwī.

Rulltrappan tar dig till översta våningen.
مُنْحَدَر munḥadar en ramp

تحتاج الكراسي المتحركة إلى مُنْحَدَرَات.

taḥtāj al-karāsī al-mutaḥarrika ilā munḥadarāt.

Rullstolar kräver ramper.