이탈리아어 여행 표현

Ha aspettato vicino al terminal dell'aeroporto.

그녀는 공항 터미널 근처에서 기다렸어요.

Ho visto il banco del check-in.

저는 체크인 카운터를 봤어요.

Questa è la mia carta d'imbarco.

이것은 제 탑승권이에요.

Dov'è l'uscita per il nostro volo?

저희 비행기 게이트가 어디예요?

Ti è mai capitato di non superare un controllo di sicurezza?

보안 검색을 통과하지 못한 적이 있어요?

Anche lui ha un bagaglio a mano.

그는 기내용 가방도 있어요.

Questo è il mio bagaglio registrato.

이것은 제 위탁 수하물이에요.

Aspettano al ritiro bagagli.

그들은 수하물 수취소에서 기다려요.

Dov'è il controllo passaporti in questo aeroporto?

이 공항의 여권 심사대는 어디에 있어요?

Devi passare per la dogana.

세관을 통과해야 해요.

Questa cintura di sicurezza ti tiene al sicuro.

이 안전벨트는 당신을 안전하게 지켜줘요.

L'aereo ha attraversato della turbolenza.

비행기가 약간의 난기류를 겪었어요.

Il tabellone delle partenze mostra i treni.

출발 안내판이 기차들을 보여 줘요.

Abbiamo controllato il tabellone degli arrivi oggi.

저희는 오늘 도착 안내판을 확인했어요.

Ha usato la macchinetta dei biglietti in fretta.

그녀는 티켓 발매기를 빨리 사용했어요.

Devi convalidare il tuo biglietto adesso.

지금 표를 개찰해야 해요.

Quel treno diretto arriva molto presto.

그 직행 열차는 곧 도착해요.

Un treno espresso è molto veloce.

급행열차는 아주 빨라요.

Cambiamo treno alla stazione.

우리는 역에서 갈아타요.

Ha perso l'ultimo treno per tornare a casa.

그는 집으로 가는 막차를 놓쳤어요.

Hanno preso il primo treno facilmente.

그들은 첫차를 쉽게 탔어요.

Mi serve una prenotazione del posto per domani.

내일 좌석 예약이 필요해요.

Quello è il mio posto finestrino.

저것은 제 창가 자리예요.

Il posto corridoio è molto buono.

복도 쪽 좌석이 아주 좋아요.

La reception dell'hotel è molto disponibile.

호텔 리셉션이 친절해요.

Hanno prenotato una camera doppia online.

그들은 온라인으로 더블룸을 예약했어요.

Ho prenotato una camera singola lì.

저는 거기 싱글룸을 예약했어요.

Questa è la mia tessera elettronica.

이것은 제 키 카드예요.

Lei fa il suo check-in adesso.

그녀는 지금 체크인을 해요.

Loro fanno il loro check-out ora.

그들은 지금 체크아웃을 해요.

Chi ha risposto al telefono del servizio in camera?

룸서비스에서 누가 전화를 받았어요?

Questo hotel offre pulizie giornaliere.

이 호텔은 매일 객실 청소를 제공해요.

Non disturbare l'ospite che dorme.

자고 있는 손님을 방해하지 마세요.

Quella stanza ha bisogno di aria condizionata.

저 방은 에어컨이 필요해요.

L'ascensore sale e scende.

엘리베이터가 위아래로 움직여요.

Quanto costa il deposito bagagli al giorno?

수하물 보관은 하루에 얼마예요?

Una visita guidata ci mostra dei luoghi.

가이드 투어는 우리에게 장소들을 보여줘요.

Ha ringraziato gentilmente la guida turistica.

그녀는 가이드에게 친절하게 감사했어요.

Il museo ha molti reperti antichi.

박물관에는 오래된 유물이 많아요.

Hanno visitato una galleria d'arte oggi.

그들은 오늘 미술관을 방문했어요.

Questa cattedrale ha torri molto alte.

이 대성당은 아주 높은 탑이 있어요.

Ha disegnato un castello.

그녀는 성 그림을 그렸어요.

Una chiesa si trova nel centro della città.

교회가 시내 중심에 위치해 있어요.

Hanno visitato una bella moschea oggi.

그들은 오늘 아름다운 모스크를 방문했어요.

Abbiamo pagato il costo d'ingresso oggi.

저희는 오늘 입장료를 냈어요.

Quali sono i vostri orari di apertura?

영업시간이 어떻게 돼요?

Quel souvenir è del mio viaggio.

그 기념품은 제 여행에서 산 거예요.

Ha trovato il punto d'incontro facilmente.

그는 만남의 장소를 쉽게 찾았어요.

Hanno seguito il loro itinerario dettagliato.

그들은 상세한 여행 일정을 따랐어요.

Non dobbiamo perdere questa coincidenza!

이 연결편을 놓치면 안 돼요!

Hai un lungo scalo oggi.

오늘은 경유 시간이 길어요.

Può cambiare volo.

그녀는 다른 비행기로 환승할 수 있어요.

È l'orario di partenza adesso.

그게 지금 출발 시간이에요.

L'orario di arrivo è quasi mezzogiorno.

도착 시간은 거의 정오예요.

Hanno bisogno di una conferma del volo.

그들은 항공권 확인이 필요해요.

Dove posso trovare il mio codice di prenotazione?

제 예약 번호를 어디서 찾을 수 있어요?

Devo annullare la prenotazione subito.

당장 예약을 취소해야 해요.

Puoi cambiare la prenotazione alla reception.

데스크에서 예약을 변경할 수 있어요.

Il bagaglio in eccesso può essere costoso.

추가 수하물은 비쌀 수 있어요.

Ha bisogno di un'assicurazione di viaggio per sicurezza.

그는 안전을 위해 여행 보험이 필요해요.