Conversação básica em chinês

最近怎么样？

Zuìjìn zěnmeyàng？

Como vai?

好久不见！

Hǎojiǔ bù jiàn!

Há quanto tempo!

你喜欢什么？

Nǐ xǐhuan shénme？

Do que você gosta?

现在你在做什么？

Xiànzài nǐ zài zuò shénme？

O que você está fazendo agora?

祝你今天愉快，约翰！

Zhù nǐ jīntiān yúkuài, Yuēhàn!

Tenha um bom dia, John!

保重。明天见。

Bǎozhòng. Míngtiān jiàn.

Se cuida. Até amanhã.

祝你好运！我相信你！

Zhù nǐ hǎoyùn! Wǒ xiāngxìn nǐ!

Boa sorte! Acredito em você!

恭喜！你完成了辛苦的工作。

Gōngxǐ！ Nǐ wánchéng le xīnkǔ de gōngzuò。

Parabéns! Você terminou o trabalho duro.

干杯！

Gānbēi!

Saúde!

没问题，我可以帮你。

Méi wèntí，wǒ kěyǐ bāng nǐ。

Sem problemas, posso te ajudar.

别担心，会没事的。

Bié dānxīn，huì méishì de。

Não se preocupe, vai ficar tudo bem.

听起来不错，谢谢！

Tīng qǐlái bùcuò，xièxie！

Parece bom para mim, obrigado!

你今天怎么样？

Nǐ jīntiān zěnmeyàng？

Como está o seu dia?

你周末过得怎么样？

Nǐ zhōumò guò de zěnmeyàng？

Como foi o seu fim de semana?

你今天有什么打算？

Nǐ jīntiān yǒu shénme dǎsuan?

Quais são os seus planos para hoje?

天气怎么样？

Tiānqì zěnmeyàng？

Como está o tempo?

你看了比赛吗？

Nǐ kàn le bǐsài ma？

Você viu o jogo?

怎么样？你喜欢吗？

Zěnmeyàng? Nǐ xǐhuan ma?

Como foi? Você gostou?

跟我说说你的一天。

Gēn wǒ shuōshuo nǐ de yī tiān。

Me conte sobre o seu dia.

那很酷，我同意。

Nà hěn kù, wǒ tóngyì.

Que legal, eu concordo.

真的吗？那是真的吗？

Zhēn de ma? Nà shì zhēn de ma?

Sério? Isso é verdade?

不可能！我从来没见过那个！

Bù kěnéng! Wǒ cónglái méi jiàn guo nà ge!

Não acredito! Eu nunca vi isso!

我明白了。我现在懂了。

Wǒ míngbai le。 Wǒ xiànzài dǒng le。

Entendi. Eu entendo agora.

有意思。我从来没那样想过。

Yǒuyìsi. Wǒ cónglái méi nàyàng xiǎng guo.

Interessante. Nunca vi isso assim.

顺便说一下，很高兴认识你。

Shùnbiàn shuō yīxià，hěn gāoxìng rènshi nǐ。

A propósito, prazer em te conhecer.

我们反正应该去。

Wǒmen fǎnzhèng yīnggāi qù。

A gente deveria ir mesmo assim.

其实，那部电影非常好。

Qíshí, nà bù diànyǐng fēicháng hǎo.

Na verdade, o filme foi muito legal.

说实话，我很累。

Shuōshíhuà，wǒ hěn lèi。

Pra falar a verdade, eu estou cansado.

没关系，会好的。

Méiguānxi，huì hǎo de。

Sem problemas, vai ficar tudo bem.

你知道，我觉得我们以前见过。

Nǐ zhīdào, wǒ juéde wǒmen yǐqián jiàn guo.

Sabe, eu acho que a gente se conheceu antes.

我是说，天气真的很不错。

Wǒ shì shuō，tiānqì zhēn de hěn bùcuò。

Quer dizer, o tempo está bom mesmo.

嗯，这要看你怎么看了。

Èn，zhè yào kàn nǐ zěnme kàn le。

Bem, depende de como você vê.

对了，我有一个预约。

Duì le，wǒ yǒu yī ge yùyuē。

Isso me lembra, tenho um compromisso.

长话短说，我赢了。

Chánghuàduǎnshuō，wǒ yíng le。

Resumindo, eu ganhei.

就像我刚才说的，没关系。

Jiù xiàng wǒ gāngcái shuō de, méiguānxi.

Como eu estava dizendo, está tudo bem.

据我所知，车站在那里。

Jù wǒ suǒ zhī, chēzhàn zài nàlǐ.

Até onde eu sei, a estação fica lá.