Direções em francês
Como dar direções em francês: tourner à gauche (Virar à esquerda), Tourner à droite (Vire à direita), aller tout droit (Siga reto), Où est le...? (Onde fica o...?), derrière (atrás de), à côté de (ao lado de). Aqui estão as 48 palavras deste tema, das lições 34, 31, 37 e 40 do curso do Flashcardly, cada uma com imagem e áudio nativo.
Aprenda estas 48 palavras no app
Com imagens, áudio nativo e cada palavra de volta logo antes de você esquecer. Grátis para iPhone e Android.
Direções em francês: as 48 palavras
Toque numa imagem para ouvir.
O significado em português fica escondido. Diga a palavra e toque no quadro cinza para conferir.
Lição 34 · Noções de direção 12 palavras
- tourner à gauche Virar à esquerda
Tourne à gauche ici.
Vire à esquerda aqui.
- Tourner à droite Vire à direita
Tourne à droite à l'intersection.
Vire à direita no cruzamento.
- aller tout droit Siga reto
Va tout droit à l'école.
Siga reto para a escola.
- C'est près Fica perto.
C'est près.
Fica perto.
- C'est loin. É longe.
C'est loin.
É longe.
- de l'autre côté de la rue do outro lado da rua
Il habite de l'autre côté de la rue.
Ele mora do outro lado da rua.
- Au coin Na esquina
Elle attend au coin.
Ela está esperando na esquina.
- au feu rouge No semáforo
Nous nous sommes arrêtés au feu rouge.
Paramos no semáforo.
- À l'intersection No cruzamento
Le bar est à l'intersection.
O bar está no cruzamento.
- un passage piéton a faixa de pedestres
Ce passage piéton est très sûr.
Essa faixa de pedestres é muito segura.
- à un pâté de maisons A um quarteirão
Le musée est à un pâté de maisons.
O museu fica a um quarteirão.
- suivre les panneaux Siga as placas
Suis les panneaux vers la sécurité.
Siga as placas para a segurança.
Lição 31 · Onde fica e como chegar 12 palavras
- Où est le...? Onde fica o...?
Où est l'hôtel ?
Onde fica o hotel?
- Est-ce qu'il y a un ... près d'ici ? Tem um... aqui perto?
Est-ce qu'il y a une banque près d'ici ?
Tem um banco aqui perto?
- Comment je vais à... ? Como eu vou para...?
Comment je vais à l'école ?
Como eu vou para a escola?
- Quel bus va... ? Qual ônibus vai para...?
Quel bus va en ville ?
Qual ônibus vai para a cidade?
- Quelle ligne va à...? Qual linha vai para...?
Quelle ligne va au musée ?
Qual linha vai para o museu?
- Combien de temps ça prend ? Quanto tempo leva?
Je me demande combien de temps ça prend.
Eu me pergunto quanto tempo leva.
- C'est à quelle distance ? Qual a distância?
C'est à quelle distance ?
Qual a distância?
- Peux-tu me montrer sur la carte ? Você pode me mostrar no mapa?
Peux-tu me montrer sur la carte ?
Você pode me mostrar no mapa?
- chercher procurar
Ils cherchent des toilettes.
Eles estão procurando um banheiro.
- le plus proche o mais próximo
Le magasin le plus proche est là-bas.
A loja mais próxima está lá embaixo.
- Ça va à...? Isso vai para...?
Ça va au restaurant ?
Isso vai para o restaurante?
- Quel arrêt pour... ? Qual ponto para...?
Quel arrêt pour le centre-ville ?
Qual ponto para o centro?
Lição 37 · Direções 2 12 palavras
- derrière atrás de
C'est derrière ce bâtiment.
Está atrás daquele prédio.
- devant na frente de
Elle est devant moi.
Ela está na frente de mim.
- entre entre
Le parc est entre deux maisons.
O parque está entre duas casas.
- à côté de ao lado de
Ce magasin est à côté de ma maison.
Aquela loja está ao lado da minha casa.
- opposé oposto
On va dans la direction opposée.
Vamos na direção oposta.
- en face de em frente a
On habite en face du magasin.
Moramos em frente à loja.
- au coin de la rue logo ali na esquina
Elle habite au coin de la rue maintenant.
Ela mora logo ali na esquina agora.
- vers em direção a
Les enfants marchent vers le grand arbre.
As crianças andam em direção à árvore grande.
- passer passar por
Tu dois passer le pont.
Você precisa passar pela ponte.
- au bout de la rue no final da rua
J'habite au bout de la rue.
Moro no final da rua.
- à gauche à esquerda
Elle se gare à gauche.
Ela estaciona à esquerda.
- à droite à direita
Ils sont à droite.
Eles estão à direita.
Lição 40 · Mapa e orientação 12 palavras
- un nord o norte
Le nord de cette ville est intéressant.
O norte desta cidade é interessante.
- un sud o sul
Le vent vient du sud.
O vento vem do sul.
- un est o leste
Le vent vient de l'est.
O vento vem do leste.
- un ouest o oeste
Le soleil se couche à l'ouest.
O sol se põe no oeste.
- un nord-est o nordeste
Ben habite dans la région nord-est.
Ben mora na área nordeste.
- un nord-ouest o noroeste
Cet état est au nord-ouest.
Aquele estado fica no noroeste.
- un sud-est o sudeste
Il habite dans la région du sud-est.
Ele mora na região sudeste.
- un sud-ouest o sudoeste
Ils sont allés au sud-ouest.
Eles dirigiram para o sudoeste.
- un demi-tour o retorno
C'est un demi-tour.
Isto é um retorno.
- une impasse rua sem saída
Cette rue est une impasse.
Aquela rua é uma rua sem saída.
- un escalator a escada rolante
L'escalator t'emmène au dernier étage.
A escada rolante leva você ao último andar.
- une rampe a rampa
Les fauteuils roulants ont besoin de rampes.
Cadeiras de rodas precisam de rampas.
Grátis para uso pessoal e em sala de aula. Vai estudar com cartões de papel? Veja como organizá-los em caixas.
Mais flashcards de francês
Vocabulário de francês por tema
- Números1–100
- Números ordinais12
- Dias da semana12
- Meses12
- Cores19
- Família36
- Partes do corpo24
- Comidas44
- Animais36
- Roupas41
- Joias e acessórios12
- Clima e tempo24
- Saudações12
- Frutas16
- Legumes e verduras12
- Cozinha36
- No restaurante48
- Dinheiro25
- Partes da casa48
- Profissões36
- Sentimentos e emoções36
- Material escolar48
- Meios de transporte48
- Viagem60
- Direções48
- Preposições18
- Lugares da cidade48
- No médico36
- Esportes60
- Hobbies36
- Instrumentos musicais12
- Natureza e plantas36
- Planetas e espaço24
- Expressões de tempo36
- Festas e datas comemorativas12
- Formas geométricas12
- Por favor e obrigado24
- Conversação básica36
Listas de palavras
Alfabeto
Direções em outros idiomas