Indicazioni stradali in francese
Le indicazioni stradali in francese: tourner à gauche (girare a sinistra), Tourner à droite (girare a destra), aller tout droit (Andare dritto), Où est le...? (Dov'è il...?), derrière (dietro), à côté de (accanto a). Qui sotto trovi tutte le 48 parole di questo argomento, dalle lezioni 34, 31, 37 e 40 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.
Impara queste 48 parole con l’app
Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.
Inquadra con la fotocamera del telefono Il tuo PDF si sta scaricando
Stampare è il primo passo. Flashcardly fa restare le parole in mente: ognuna torna poco prima che tu la dimentichi, con la pronuncia nativa.
Indicazioni stradali in francese: tutte le 48 parole
Tocca un’immagine per ascoltarla.
Il significato in italiano è nascosto. Di’ la parola, poi tocca il riquadro grigio per controllare.
Lezione 34 · Indicazioni di base 12 parole
- tourner à gauche girare a sinistra
Tourne à gauche ici.
Gira a sinistra qui.
- Tourner à droite girare a destra
Tourne à droite à l'intersection.
Gira a destra all'incrocio.
- aller tout droit Andare dritto
Va tout droit à l'école.
Vai dritto a scuola.
- C'est près È vicino
C'est près.
È vicino.
- C'est loin. È lontano.
C'est loin.
È lontano.
- de l'autre côté de la rue dall'altra parte della strada
Il habite de l'autre côté de la rue.
Lui vive dall'altra parte della strada.
- Au coin all'angolo
Elle attend au coin.
Sta aspettando all'angolo.
- au feu rouge Al semaforo
Nous nous sommes arrêtés au feu rouge.
Ci siamo fermati al semaforo.
- À l'intersection all'incrocio
Le bar est à l'intersection.
Il bar è all'incrocio.
- un passage piéton un attraversamento pedonale
Ce passage piéton est très sûr.
Quell'attraversamento pedonale è molto sicuro.
- à un pâté de maisons a un isolato
Le musée est à un pâté de maisons.
Il museo è a un isolato.
- suivre les panneaux seguire i segnali
Suis les panneaux vers la sécurité.
Segui i segnali verso la sicurezza.
Lezione 31 · Dov'è e come arrivarci 12 parole
- Où est le...? Dov'è il...?
Où est l'hôtel ?
Dov'è l'hotel?
- Est-ce qu'il y a un ... près d'ici ? C'è... qui vicino?
Est-ce qu'il y a une banque près d'ici ?
C'è una banca qui vicino?
- Comment je vais à... ? Come faccio ad arrivare a...?
Comment je vais à l'école ?
Come faccio ad arrivare a scuola?
- Quel bus va... ? Quale autobus va a...?
Quel bus va en ville ?
Quale autobus va al centro?
- Quelle ligne va à...? Quale linea va a...?
Quelle ligne va au musée ?
Quale linea va al museo?
- Combien de temps ça prend ? Quanto tempo ci vuole?
Je me demande combien de temps ça prend.
Mi chiedo quanto tempo ci vuole.
- C'est à quelle distance ? Quanto dista?
C'est à quelle distance ?
Quanto dista?
- Peux-tu me montrer sur la carte ? Puoi mostrarmi sulla mappa?
Peux-tu me montrer sur la carte ?
Puoi mostrarmi sulla mappa?
- chercher cercare
Ils cherchent des toilettes.
Cercano un bagno.
- le plus proche il più vicino
Le magasin le plus proche est là-bas.
Il negozio più vicino è laggiù.
- Ça va à...? Questo va a...?
Ça va au restaurant ?
Questo va al ristorante?
- Quel arrêt pour... ? Quale fermata per...?
Quel arrêt pour le centre-ville ?
Quale fermata per il centro?
Lezione 37 · Indicazioni 2 12 parole
- derrière dietro
C'est derrière ce bâtiment.
È dietro quel palazzo.
- devant davanti a
Elle est devant moi.
Lei è davanti a me.
- entre tra
Le parc est entre deux maisons.
Il parco è tra due case.
- à côté de accanto a
Ce magasin est à côté de ma maison.
Quel negozio è accanto a casa mia.
- opposé opposto
On va dans la direction opposée.
Andiamo nella direzione opposta.
- en face de di fronte a
On habite en face du magasin.
Viviamo di fronte al negozio.
- au coin de la rue dietro l'angolo
Elle habite au coin de la rue maintenant.
Ora abita dietro l'angolo.
- vers verso
Les enfants marchent vers le grand arbre.
I bambini camminano verso il grande albero.
- passer oltre
Tu dois passer le pont.
Devi andare oltre il ponte.
- au bout de la rue in fondo alla strada
J'habite au bout de la rue.
Abito in fondo alla strada.
- à gauche a sinistra
Elle se gare à gauche.
Lei parcheggia a sinistra.
- à droite a destra
Ils sont à droite.
Sono a destra.
Lezione 40 · Mappa e orientamento 12 parole
- un nord nord
Le nord de cette ville est intéressant.
Il nord di questa città è interessante.
- un sud sud
Le vent vient du sud.
Il vento viene da sud.
- un est est
Le vent vient de l'est.
Il vento viene da est.
- un ouest ovest
Le soleil se couche à l'ouest.
Il sole tramonta a ovest.
- un nord-est nord-est
Ben habite dans la région nord-est.
Ben vive nella zona nord-est.
- un nord-ouest nord-ovest
Cet état est au nord-ouest.
Quello stato è nel nord-ovest.
- un sud-est sud-orientale
Il habite dans la région du sud-est.
Lui vive nella regione sud-orientale.
- un sud-ouest sud-ovest
Ils sont allés au sud-ouest.
Sono andati verso sud-ovest.
- un demi-tour un'inversione a U
C'est un demi-tour.
Questa è un'inversione a U.
- une impasse una strada senza uscita
Cette rue est une impasse.
Quella strada è una strada senza uscita.
- un escalator una scala mobile
L'escalator t'emmène au dernier étage.
La scala mobile ti porta all'ultimo piano.
- une rampe una rampa
Les fauteuils roulants ont besoin de rampes.
Le sedie a rotelle richiedono rampe.
Gratis per uso personale e scolastico. Studi con le carte di carta? Ecco come dividerle nelle scatole.
Da sapere
- tout droit non è à droite tout droit = dritto; à droite = a destra. È uno degli errori più comuni quando si chiede la strada.
- Come chiedere Si comincia con Excusez-moi, poi: Pour aller à la gare, s’il vous plaît ? È il modo più naturale per chiedere “per andare alla stazione?”.
- au coin o au bout au coin de la rue = all’angolo; au bout de la rue = in fondo alla strada.
- Di fronte a en face de + un luogo = di fronte a: en face de la gare = di fronte alla stazione.
- A piedi o in macchina C’est loin ? = È lontano? Risposta tipica: C’est à dix minutes à pied = è a dieci minuti a piedi; in macchina = en voiture.
Quiz veloce
Cinque domande sulle parole di questa pagina.
Fissa queste parole
L’app ti ripropone ogni parola poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.
Altre flashcard di francese
Vocabolario di francese per argomento
- Numeri1–100
- Numeri ordinali12
- Giorni della settimana12
- Mesi12
- Colori19
- Famiglia36
- Parti del corpo24
- Cibo44
- Animali36
- Vestiti41
- Gioielli e accessori12
- Tempo atmosferico24
- Saluti12
- Frutta16
- Verdura12
- Cucina36
- Al ristorante48
- Soldi25
- Stanze della casa48
- Professioni e mestieri36
- Emozioni e sentimenti36
- Materiale scolastico48
- Mezzi di trasporto48
- Viaggi60
- Indicazioni stradali48
- Preposizioni18
- Luoghi della città48
- Dal medico36
- Sport60
- Hobby e passatempi36
- Strumenti musicali12
- Natura e piante36
- Pianeti e spazio24
- Espressioni di tempo36
- Feste e ricorrenze12
- Forme geometriche12
- Per favore e grazie24
- Conversazione di base36
Liste di parole
Alfabeto
Indicazioni stradali in altre lingue
Cinese Impara queste parole in francese con lezioni da cinque minuti.
Immagini, pronuncia nativa e ripassi al momento giusto per non dimenticare le parole. Gratis su iPhone e Android.
Inquadra il codice con la fotocamera del telefono per scaricare l’app.
