Mezzi di trasporto in francese
I mezzi di trasporto in francese: un bus (autobus), un train (treno), un taxi (taxi), une voiture (macchina), un vélo (bicicletta), un avion (aereo). Qui sotto trovi tutte le 48 parole di questo argomento, dalle lezioni 48, 49, 50 e 144 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.
Impara queste 48 parole con l’app
Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.
Mezzi di trasporto in francese: tutte le 48 parole
Tocca un’immagine per ascoltarla.
Il significato in italiano è nascosto. Di’ la parola, poi tocca il riquadro grigio per controllare.
Lezione 48 · Le basi dei trasporti 12 parole
- un billet biglietto
Elle a un billet de train.
Lei ha un biglietto del treno.
- un bagage bagaglio
Où est-ce qu'on met nos bagages ?
Dove mettiamo il nostro bagaglio?
- un distributeur de billets biglietteria automatica
Je vais l'acheter au distributeur de billets.
Lo comprerò alla biglietteria automatica.
- un quai banchina
C'est le quai du train.
Quella è la banchina del treno.
- un horaire orario
Elle lit l'horaire.
Lei legge l'orario.
- un bus autobus
On attend un bus ?
Stiamo aspettando un autobus?
- un train treno
Le train est très moderne.
Il treno è molto moderno.
- un tram tram
Le plus rapide, c'est en tram.
Il modo più veloce è in tram.
- un taxi taxi
Combien coûte le taxi ?
Quanto costa il taxi?
- à l'heure in orario
Il est important d'arriver à l'heure.
È importante arrivare in orario.
- retardé ritardato
Ce vol a été retardé.
Quel volo è stato ritardato.
- un métro metro
Un métro circule sous terre.
La metro corre sottoterra.
Lezione 49 · Auto, camion e bici 12 parole
- une voiture macchina
Il a acheté une nouvelle voiture.
Lui ha comprato una macchina nuova.
- un camion camion
L'homme conduit un gros camion.
L'uomo guida un grande camion.
- un vélo bicicletta
Je vais à l'école à vélo.
Vado a scuola in bicicletta.
- un tracteur trattore
L'agriculteur conduit un gros tracteur.
L'agricoltore guida un grande trattore.
- une moto motocicletta
Il conduit une moto rapide.
Lui guida una motocicletta veloce.
- une trottinette monopattino
L'enfant fait de la trottinette.
Il bambino va sul monopattino.
- une camionnette furgone
Il conduit une grande camionnette.
Lui guida un grosso furgone.
- un conducteur autista
Le conducteur a arrêté la voiture.
L'autista ha fermato la macchina.
- circulation traffico
La circulation est très lente aujourd'hui.
Il traffico è molto lento oggi.
- une roue ruota
Il a réparé la roue cassée.
Lui ha riparato la ruota rotta.
- une place de parking parcheggio
Nous avons trouvé une place de parking.
Abbiamo trovato un parcheggio.
- une remorque rimorchio
Le camion tire la remorque.
Il camion traina il rimorchio.
Lezione 50 · Aerei, barche e navi 12 parole
- un avion aereo
L'avion atterrit à l'aéroport.
L'aereo atterra all'aeroporto.
- un bateau barca
Je vois un petit bateau.
Vedo una piccola barca.
- un navire nave
Le grand navire traverse l'océan.
La grande nave attraversa l'oceano.
- un hélicoptère elicottero
L'hélicoptère vole dans le ciel.
L'elicottero vola nel cielo.
- une fusée razzo
La fusée s'envole dans le ciel.
Il razzo vola verso il cielo.
- un vaisseau spatial astronave
Le vaisseau spatial a atterri sur la lune.
L'astronave è atterrata sulla luna.
- un camion de pompiers autopompa
Le camion de pompiers transporte de l'eau.
L'autopompa trasporta l'acqua.
- un avion à réaction jet
L'avion à réaction vole très vite.
Il jet vola molto velocemente.
- un kayak kayak
Elle est assise dans le kayak.
Lei è seduta nel kayak.
- un radeau zattera
Nous avons construit un radeau en bois.
Abbiamo costruito una zattera di legno.
- un canoë canoa
Il pagaie dans le petit canoë.
Lui rema sulla piccola canoa.
- un voilier barca a vela
Le vent fait avancer le voilier.
Il vento muove la barca a vela.
Lezione 144 · Trasporto urbano e pendolarismo 12 parole
- un métro metropolitana
Nous prenons le métro pour aller au travail.
Prendiamo la metropolitana per andare al lavoro.
- un quai binario
Le train est arrivé à quai.
Il treno è arrivato al binario.
- un billet biglietto
J'ai acheté un billet de train.
Ho comprato un biglietto del treno.
- un retard ritardo
Le train a un retard.
Il treno ha un ritardo.
- une carte mappa
La carte montre la rivière.
La mappa mostra il fiume.
- un passager passeggero
Le conducteur aide le passager.
L'autista aiuta il passeggero.
- un itinéraire percorso
Nous avons trouvé un itinéraire plus court.
Abbiamo trovato un percorso più breve.
- un portail cancello
L'homme a ouvert le portail.
L'uomo ha aperto il cancello.
- une sortie uscita
Nous avons trouvé la sortie.
Abbiamo trovato l'uscita.
- une correspondance cambio
La correspondance à la gare était facile.
Il cambio alla stazione è stato facile.
- un prix du billet biglietto
J'ai payé le prix du billet de bus.
Ho pagato il biglietto dell'autobus.
- passer passare
Le train passe devant la gare.
Il treno passa davanti alla stazione.
Gratis per uso personale e scolastico. Studi con le carte di carta? Ecco come dividerle nelle scatole.
Da sapere
- à vélo ma en voiture Noi andiamo in macchina e in bici con la stessa preposizione; il francese distingue. Si usa en per i mezzi in cui ci si siede dentro (en voiture, en tram) e à per quelli che si cavalcano: Je vais à l’école à vélo (un vélo ).
- La correspondance è un cambio Falso amico: une correspondance non è la posta ma il cambio di treno o di linea: La correspondance à la gare était facile. Il senso di scambio di lettere esiste, ma in stazione conta questo.
- Il billet è anche una banconota un billet è il biglietto del treno, ma anche la banconota. Per questo il dizionario registra distributeur de billets , la biglietteria automatica della pagina, anche come nome del bancomat.
- Puntuali e in ritardo “In orario” si dice à l’heure , letteralmente “all’ora”: Il est important d’arriver à l’heure. Il ritardo è un retard , e un volo in ritardo è retardé .
Altre flashcard di francese
Vocabolario di francese per argomento
- Giorni della settimana12
- Colori19
- Parti del corpo24
- Cibo44
- Saluti12
- Professioni e mestieri36
- Emozioni e sentimenti36
- Materiale scolastico48
- Mezzi di trasporto48
- Indicazioni stradali48
- Pianeti e spazio24
- Espressioni di tempo36
- Numeri1–100
- Numeri ordinali12
- Mesi12
- Famiglia36
- Animali36
- Vestiti41
- Gioielli e accessori12
- Tempo atmosferico24
- Frutta16
- Verdura12
- Cucina36
- Al ristorante48
- Soldi25
- Stanze della casa48
- Viaggi60
- Preposizioni18
- Luoghi della città48
- Dal medico36
- Sport60
- Hobby e passatempi36
- Strumenti musicali12
- Natura e piante36
- Feste e ricorrenze12
- Forme geometriche12
- Per favore e grazie24
- Conversazione di base36
Liste di parole
Alfabeto
Mezzi di trasporto in altre lingue