Mezzi di trasporto in tedesco

I mezzi di trasporto in tedesco: der Bus (autobus), der Zug (treno), das Taxi (taxi), das Auto (macchina), das Fahrrad (bicicletta), das Flugzeug (aereo). Qui sotto trovi tutte le 48 parole di questo argomento, dalle lezioni 48, 49, 50 e 144 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 48 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis
Download on the App Store Disponibile su Google Play Inquadra con la fotocamera del telefono

Mezzi di trasporto in tedesco: tutte le 48 parole

Segnala un errore

Dicci cosa non va. Controlliamo ogni segnalazione.

Qual è il problema?

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 48 · Le basi dei trasporti 12 parole

  • die Fahrkarte biglietto

    Sie hat eine Zugfahrkarte.

    Lei ha un biglietto del treno.

  • das Gepäck bagaglio

    Wo stellen wir unser Gepäck hin?

    Dove mettiamo il nostro bagaglio?

  • der Fahrkartenautomat biglietteria automatica

    Ich kaufe es am Fahrkartenautomat.

    Lo comprerò alla biglietteria automatica.

  • der Bahnsteig banchina

    Das ist der Bahnsteig.

    Quella è la banchina del treno.

  • der Fahrplan orario

    Sie liest den Fahrplan.

    Lei legge l'orario.

  • der Bus autobus

    Warten wir auf einen Bus?

    Stiamo aspettando un autobus?

  • der Zug treno

    Der Zug ist sehr modern.

    Il treno è molto moderno.

  • die Straßenbahn tram

    Der schnellste Weg ist mit der Straßenbahn.

    Il modo più veloce è in tram.

  • das Taxi taxi

    Wie viel kostet das Taxi?

    Quanto costa il taxi?

  • pünktlich in orario

    Es ist wichtig, pünktlich anzukommen.

    È importante arrivare in orario.

  • verspätet ritardato

    Dieser Flug war verspätet.

    Quel volo è stato ritardato.

  • die U-Bahn metro

    Eine U-Bahn fährt unter der Erde.

    La metro corre sottoterra.

Lezione 49 · Auto, camion e bici 12 parole

  • das Auto macchina

    Er hat ein neues Auto gekauft.

    Lui ha comprato una macchina nuova.

  • der Lastkraftwagen camion

    Der Mann fährt einen großen Lastwagen.

    L'uomo guida un grande camion.

  • das Fahrrad bicicletta

    Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.

    Vado a scuola in bicicletta.

  • der Traktor trattore

    Der Bauer fährt einen großen Traktor.

    L'agricoltore guida un grande trattore.

  • das Motorrad motocicletta

    Er fährt ein schnelles Motorrad.

    Lui guida una motocicletta veloce.

  • der Roller monopattino

    Das Kind fährt mit einem Roller.

    Il bambino va sul monopattino.

  • der Lieferwagen furgone

    Er fährt einen großen Lieferwagen.

    Lui guida un grosso furgone.

  • der Fahrer autista

    Der Fahrer hielt das Auto an.

    L'autista ha fermato la macchina.

  • der Verkehr traffico

    Der Verkehr ist heute sehr zähflüssig.

    Il traffico è molto lento oggi.

  • das Rad ruota

    Er hat das kaputte Rad repariert.

    Lui ha riparato la ruota rotta.

  • der Parkplatz parcheggio

    Wir haben einen Parkplatz gefunden.

    Abbiamo trovato un parcheggio.

  • der Anhänger rimorchio

    Der Lastwagen zieht den Anhänger.

    Il camion traina il rimorchio.

Lezione 50 · Aerei, barche e navi 12 parole

  • das Flugzeug aereo

    Das Flugzeug landet am Flughafen.

    L'aereo atterra all'aeroporto.

  • das Boot barca

    Ich sehe ein kleines Boot.

    Vedo una piccola barca.

  • das Schiff nave

    Das große Schiff überquert den Ozean.

    La grande nave attraversa l'oceano.

  • der Hubschrauber elicottero

    Der Hubschrauber fliegt am Himmel.

    L'elicottero vola nel cielo.

  • die Rakete razzo

    Die Rakete fliegt in den Himmel.

    Il razzo vola verso il cielo.

  • das Raumschiff astronave

    Das Raumschiff landete auf dem Mond.

    L'astronave è atterrata sulla luna.

  • das Feuerwehrauto autopompa

    Das Feuerwehrauto transportiert Wasser.

    L'autopompa trasporta l'acqua.

  • der Jet jet

    Der Jet fliegt sehr schnell.

    Il jet vola molto velocemente.

  • das Kajak kayak

    Sie sitzt im Kajak.

    Lei è seduta nel kayak.

  • das Floß zattera

    Wir haben ein hölzernes Floß gebaut.

    Abbiamo costruito una zattera di legno.

  • das Kanu canoa

    Er paddelt das kleine Kanu.

    Lui rema sulla piccola canoa.

  • das Segelboot barca a vela

    Der Wind bewegt das Segelboot.

    Il vento muove la barca a vela.

Lezione 144 · Trasporto urbano e pendolarismo 12 parole

  • die U-Bahn metropolitana

    Wir fahren mit der U-Bahn zur Arbeit.

    Prendiamo la metropolitana per andare al lavoro.

  • der Bahnsteig binario

    Der Zug kam am Bahnsteig an.

    Il treno è arrivato al binario.

  • die Fahrkarte biglietto

    Ich habe eine Fahrkarte für den Zug gekauft.

    Ho comprato un biglietto del treno.

  • die Verspätung ritardo

    Der Zug hat eine Verspätung.

    Il treno ha un ritardo.

  • die Karte mappa

    Die Karte zeigt den Fluss.

    La mappa mostra il fiume.

  • der Fahrgast passeggero

    Der Fahrer hilft dem Fahrgast.

    L'autista aiuta il passeggero.

  • die Route percorso

    Wir haben eine kürzere Route gefunden.

    Abbiamo trovato un percorso più breve.

  • das Tor cancello

    Der Mann öffnete das Tor.

    L'uomo ha aperto il cancello.

  • der Ausgang uscita

    Wir haben den Ausgang gefunden.

    Abbiamo trovato l'uscita.

  • das Umsteigen cambio

    Das Umsteigen am Bahnhof war einfach.

    Il cambio alla stazione è stato facile.

  • der Fahrpreis biglietto

    Ich habe den Fahrpreis für den Bus bezahlt.

    Ho pagato il biglietto dell'autobus.

  • passieren passare

    Der Zug passiert den Bahnhof.

    Il treno passa davanti alla stazione.

Gratis per uso personale e scolastico. Studi con le carte di carta? Ecco come dividerle nelle scatole.

Da sapere

  • Un solo verbo per guidare e andare: fahren Dove noi diciamo “guidare”, “andare in” o “prendere”, il tedesco usa quasi sempre fahren. Er fährt einen großen Traktor: guida il trattore. Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule: vado a scuola in bici. Wir fahren mit der U-Bahn: prendiamo la metro.
  • Il passeggero è un “ospite” der Fahrgast unisce fahren e Gast, ospite: chi viaggia è “ospite” del mezzo. La parola fu proposta nel 1889 proprio per sostituire il francesismo Passagier.
  • U come Untergrund La U di die U-Bahn sta per Untergrundbahn, la ferrovia sotterranea. Il tram è die Straßenbahn , letteralmente la “ferrovia di strada”.
  • L’elicottero tedesco “solleva e avvita” “Elicottero” viene dal greco, spirale più ala. Il tedesco ha scelto un’immagine più meccanica: der Hubschrauber , da Hub, sollevamento, e Schraube, vite, per le pale che girano come una vite. Esiste anche Helikopter.
  • LKW, la sigla del camion der Lastkraftwagen è la forma piena, “veicolo a motore per carichi”; nel parlato si dice Lastwagen, come nell’esempio della pagina, e per scritto quasi sempre la sigla LKW.

Quiz veloce

Cinque domande sulle parole di questa pagina.

Impara queste parole in tedesco con lezioni da cinque minuti.

Immagini, pronuncia nativa e ripassi al momento giusto per non dimenticare le parole. Gratis su iPhone e Android.

Inquadra il codice con la fotocamera del telefono per scaricare l’app.