Aggettivi in tedesco

Er kommt oft zu spät.

È spesso in ritardo.

Er möchte noch ein Stück Kuchen.

Vuole un altro pezzo di torta.

Wir tragen dasselbe blaue Hemd.

Indossiamo la stessa camicia blu.

Sie ist ein guter Mensch.

È una brava persona.

Die Milch riecht schlecht.

Quel latte ha un cattivo odore.

Der große Hund kann springen.

Il cane grande può saltare.

Das Baby hat kleine Hände.

Il bambino ha le mani piccole.

Deine Antwort ist falsch.

La tua risposta è sbagliata.

Dieses Matheproblem ist einfach.

Questo problema di matematica è facile.

Dieser Test war schwierig.

Quel test era difficile.

Autos fahren sehr schnell.

Le macchine vanno molto veloce.

Die Schildkröte ist sehr langsam.

La tartaruga è molto lenta.

Das ist ein neues Auto.

Questa è una macchina nuova.

Ist diese Geschichte wahr?

Questa storia è vera?

Die Antwort ist falsch.

La risposta è falsa.

Sie zahlen den monatlichen Preis.

Pagano il prezzo mensile.

Er gewann den ersten Platz leicht.

Ha vinto il primo posto facilmente.

Das ist der achte Apfel.

Questa è l'ottava mela.

Der neunte Tag ist ein Feiertag.

Il nono giorno è una festa.

Sie besuchen jede zweite Woche.

Visitano ogni due settimane.

Das nächste Geschäft ist da unten.

Il negozio più vicino è laggiù.

Sie wäscht die Plastikschüssel.

Lei lava la ciotola di plastica.

Sie wusch die keramische Schüssel.

Ha lavato la ciotola di ceramica.

Wir gehen in die entgegengesetzte Richtung.

Andiamo nella direzione opposta.

Der Wind kommt aus dem Osten.

Il vento viene da est.

Er wohnt im Südosten.

Lui vive nella regione sud-orientale.

Er mag einen sonnigen Tag.

Gli piace una giornata soleggiata.

Man erwartet einen bewölkten Nachmittag.

Prevedono un pomeriggio nuvoloso.

Ein regnerischer Tag kann gemütlich sein.

Una giornata piovosa può essere accogliente.

Es ist windig draußen.

È ventoso fuori.

Dieser Tee ist sehr heiß.

Questo tè è molto caldo.

Der kalte Wind weht im Winter.

Il vento freddo soffia in inverno.

Am Strand war es heute warm.

Oggi il clima era tiepido in spiaggia.

Sie ist auf dem rutschigen Eis ausgerutscht.

È caduta sul ghiaccio scivoloso.

Dieser Flug war verspätet.

Quel volo è stato ritardato.

Er hat billige Schuhe gekauft.

Ha comprato scarpe economiche.

Das Auto sieht teuer aus.

Quella macchina sembra costosa.

Das ist eine kontaktlose Zahlung.

Questo è un pagamento contactless.

Der Laden ist heute offen.

Il negozio è aperto oggi.

Leider ist die Apotheke geschlossen.

Purtroppo, la farmacia è chiusa.

Dieser Kuchen ist lecker!

Quella torta è deliziosa!

Leider ist dieser Schuh zu klein.

Purtroppo, questa scarpa è troppo piccola.

Ben trägt ein schwarzes Hemd.

Ben indossa una camicia nera.

Sie trägt eine weiße Hose.

Indossa pantaloni bianchi.

Sind rote Rosen nicht die besten?

Le rose rosse non sono le migliori?

Ist Blau deine Lieblingsfarbe?

Il blu è il tuo colore preferito?

Würdest du das grüne Kleid nehmen?

Prenderesti il vestito verde?

Sie mag gelbe Hemden.

Le piacciono le camicie gialle.

Ich sehe eine rosa Blume.

Vedo un fiore rosa.

Ich sehe eine lila Blume.

Vedo un fiore viola.

Ich sehe einen braunen Hund.

Vedo un cane marrone.

Die Katze ist grau.

Il gatto è grigio.

Der Ring ist golden.

L'anello è dorato.

Das Auto ist silbern.

La macchina è argentata.

Sie trägt ein beiges Hemd.

Lei indossa una camicia beige.

Seine Jacke ist marineblau.

La sua giacca è blu marino.

Die Sonne ist sehr hell.

Il sole è molto luminoso.

Das kranke Kind ist blass.

Il bambino malato è pallido.

Das Zimmer ist sehr dunkel.

La stanza è molto buia.

Er trägt ein gestreiftes Hemd.

Indossa una camicia a righe.

Mir ist schwindelig, nachdem ich mich gedreht habe.

Mi sento stordito dopo aver girato.

Sie fühlt sich heute sehr krank.

Lei si sente molto malata oggi.

Sie möchte ein sauberes Zuhause.

Lei vuole una casa pulita.

Leider ist dieses Spielzeug kaputt.

Purtroppo quel giocattolo è rotto.

Er ist betrunken, deshalb geht er nach Hause.

È ubriaco, quindi torna a casa a piedi.

Das Kind ist sehr krank.

Il bambino è molto malato.

Ich fühle mich heute gut.

Oggi mi sento bene.

Dieses Essen sieht sehr lecker aus.

Questo cibo sembra molto gustoso.

Dieser Kuchen sieht köstlich aus.

Quella torta sembra deliziosa.

Die Chili ist zu scharf für mich.

Il chili è troppo piccante per me.

Wie viele süße Äpfel möchtest du?

Quante mele dolci vuoi?

Ich mag salzige Pommes.

Mi piacciono le patatine fritte salate.

Warum ist diese Zitrone so sauer?

Perché questo limone è così aspro?

Er hat heute etwas Bitteres geschmeckt.

Ha assaggiato qualcosa di amaro oggi.

Hast du diesen frischen Salat gemacht?

Hai preparato questa insalata fresca?

Sie essen oft vegetarische Gerichte.

Mangiano spesso pasti vegetariani.

Ist dieser vegane Käse gesund?

Questo formaggio vegano è sano?

Wie macht man glutenfreies Brot?

Come fai a fare il pane senza glutine?

Wir haben nur laktosefreie Milch gekauft.

Abbiamo comprato solo latte senza lattosio.

Die Tasse ist voll mit Wasser.

Il bicchiere è pieno d'acqua.

Ich habe ein lautes Geräusch gehört.

Ho sentito un rumore forte.

Das Baby hat eine weiche Haut.

Il bambino ha la pelle morbida.

Ich berührte den rauen Stein.

Ho toccato la pietra ruvida.

Er berührte den glatten Stein.

Ha toccato la pietra liscia.

Dieses Messer ist sehr scharf.

Questo coltello è molto affilato.

Ist das nicht ein Milchprodukt?

Questo non è un latticino?

Ich mag Bio-Äpfel am liebsten.

Mi piacciono di più le mele biologiche.

Diese Mango ist perfekt reif.

Quel mango è perfettamente maturo.

Sie ist ein glückliches Mädchen.

Lei è una ragazza felice.

Er fühlt sich heute sehr traurig.

Si sente molto triste oggi.

Du scheinst müde nach der Arbeit.

Sembri stanco dopo il lavoro.

Ich bin jetzt sehr hungrig.

Sono molto affamato adesso.

Sie ist jetzt sehr durstig.

Lei è molto assetata ora.

Es ist eiskalt draußen.

Fa freddissimo fuori.

Sie fühlt sich heute aufgeregt.

Lei si sente emozionata oggi.

Sie sind nervös vor Prüfungen.

Si sentono nervosi prima degli esami.

Du siehst heute entspannt aus.

Sembri rilassato oggi.

Er scheint wegen etwas wütend zu sein.

Sembra arrabbiato per qualcosa.

Susane wirkt heute besorgt.

Susane sembra preoccupata oggi.

Ich bin nervös vor Prüfungen.

Mi sento ansioso prima degli esami.

Du siehst wegen der Arbeit gestresst aus.

Sembri stressato per il lavoro.

Sie ist schläfrig im Unterricht.

Si sente assonnata in classe.

Wir fühlen uns nach Prüfungen erleichtert.

Ci sentiamo sollevati dopo gli esami.

Ich war heute enttäuscht.

Mi sono sentito deluso oggi.

Diese Katze sieht jetzt überrascht aus.

Quel gatto sembra sorpreso ora.

Er wirkt heute sehr verwirrt.

Sembra molto confuso oggi.

Ich bin stolz auf dich.

Sono orgoglioso di te.

Sie fühlen sich nach dem Fehler verlegen.

Si sentono imbarazzati dopo l'errore.

Diese Person wirkt heute frustriert.

Questa persona sembra frustrata oggi.

Sie ist dankbar für die Hilfe.

Lei è grata per l'aiuto.

Ich trinke das kühle Wasser.

Bevo l'acqua fresca.

Das Wasser ist kochend heiß.

L'acqua è bollente.

Ich trank das lauwarme Wasser.

Ho bevuto l'acqua tiepida.

Die Morgenluft ist frisch.

L'aria del mattino è frizzante.

Meine Hände sind ganz verschwitzt.

Ho le mani molto sudate.

Mir ist kalt und ich fühle mich zittrig.

Mi sento infreddolito e ho i brividi.

Ich fühle mich nach meinem Schlaf erfrischt.

Mi sento riposato dopo aver dormito.

Die energiegeladenen Kinder spielen draußen.

I bambini energici giocano all'aperto.

Ich bin schläfrig und brauche Schlaf.

Sono assonnato e ho bisogno di dormire.

Der Wächter ist sehr wachsam.

La guardia è molto vigile.

Ich fühle mich heute wie zerschlagen.

Oggi mi sento tutto indolenzito.

Der müde Reisende ruhte sich schließlich aus.

Il viaggiatore stanco finalmente si riposò.

Ich bin morgen Abend frei.

Sono libero domani sera.

Sie ist gerade beschäftigt.

Lei è occupata adesso.

Sie wirkt sehr freundlich.

Lei sembra molto amichevole.

Er ist ein netter Mann.

È un uomo gentile.

Es ist wichtig, höflich zu sein.

È importante essere educati.

Das war eine unhöfliche Sache.

Era una cosa maleducata.

Dieser Witz ist sehr lustig.

Questa barzelletta è molto divertente.

Sie wirkt schüchtern gegenüber Fremden.

Sembra timida con gli estranei.

Du nimmst deine Arbeit ernst.

Sei serio sul tuo lavoro.

Er ist jetzt sehr groß.

Ora è molto alto.

Ich bin klein und glücklich.

Sono basso e felice.

Ich erinnere mich daran, als ich jung war.

Mi ricordo quando ero giovane.

Das alte Haus braucht Farbe.

La vecchia casa ha bisogno di vernice.

Das ist eine schöne Blume.

È un bel fiore.

Dieses Werkzeug ist nützlich.

Questo strumento è utile.

Die Arbeiter heben schwere Kisten.

I lavoratori sollevano scatole pesanti.

Eine leichte Tasche zu heben ist einfach.

Sollevare una borsa leggera è facile.

Er braucht jetzt einfache Anweisungen.

Adesso ha bisogno di istruzioni semplici.

Das Problem ist kompliziert.

Quel problema è complicato.

Sie hat eine kraftvolle Stimme.

Ha una voce potente.

Ich glaube nicht, dass du schwach bist.

Non penso che tu sia debole.

Das ist ein tragbares Radio.

Questa è una radio portatile.

Sie brauchen ein zuverlässiges Auto.

Hanno bisogno di un'auto affidabile.

Ein grundlegendes Werkzeug ist immer nützlich.

Uno strumento elementare è sempre utile.

Sie verwendet täglich fortgeschrittene Technologie.

Lei usa tecnologia avanzata quotidianamente.

Dort sieht man atemberaubende Aussichten.

Lì vedi viste mozzafiato.

Das ist ein ruhiger Park.

Questo è un parco tranquillo.

Das ist eine laute Straße.

Quella è una strada rumorosa.

Dieser Bus ist heute voll.

Questo autobus è affollato oggi.

Ein riskanter Aufstieg ist gefährlich.

Una scalata rischiosa è pericolosa.

Sie hat ein schmutziges Hemd.

Ha una camicia sporca.

Ich denke, dieser Ort ist sicher.

Penso che questo posto sia sicuro.

Das ist eine gefährliche Straße.

Quella è una strada pericolosa.

Das ist ein modernes Gebäude.

Questo è un edificio moderno.

Ein gemütliches Zimmer ist schön.

Una stanza accogliente è bella.

Ein Ball ist rund.

Una palla è rotonda.

Sie zeichnen eine gerade Linie.

Disegnano una linea dritta.

Du siehst die gekrümmte Straße.

Vedi la strada curva.

Das ist die richtige Antwort.

Questa è la risposta corretta.

Meine Schwester ist verheiratet.

Mia sorella è sposata.

Mein Bruder ist ledig.

Mio fratello è single.

Sie fühlte sich bei ihnen zu Hause willkommen.

Si sentiva benvenuta a casa loro.

Der Stuhl ist kaputt.

La sedia è rotta.

Die Kinder sind hier sicher.

I bambini sono al sicuro qui.

Das Spiel endete unentschieden.

La partita è finita in pareggio.

Der Fernseher ist auf stumm.

Quella TV è in muto.