イタリア語の形容詞

È spesso in ritardo.

彼はよく遅れます。

Vuole un altro pezzo di torta.

彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Indossiamo la stessa camicia blu.

私たちは同じ青いシャツを着ます。

È una brava persona.

彼女はいい人です。

Quel latte ha un cattivo odore.

その牛乳はにおいが悪いです。

Il cane grande può saltare.

その大きい犬はジャンプできます。

Il bambino ha le mani piccole.

赤ちゃんは手が小さいです。

La tua risposta è sbagliata.

あなたの答えは間違いです。

Questo problema di matematica è facile.

この数学の問題は易しいです。

Quel test era difficile.

あのテストは難しかったです。

Le macchine vanno molto veloce.

車はとても速く走ります。

La tartaruga è molto lenta.

かめはとても遅いです。

Questa è una macchina nuova.

これは新しい車です。

Questa storia è vera?

この話は本当ですか？

La risposta è falsa.

その答えは間違いです。

Pagano il prezzo mensile.

彼らは毎月の料金を払います。

Ha vinto il primo posto facilmente.

彼は簡単に1位を取りました。

Questa è l'ottava mela.

これは八番目のりんごです。

Il nono giorno è una festa.

九番目の日は休みです。

Visitano ogni due settimane.

彼らは一週間おきに来ます。

Il negozio più vicino è laggiù.

一番近い店はあそこにあります。

Lei lava la ciotola di plastica.

彼女はプラスチックのボウルを洗います。

Ha lavato la ciotola di ceramica.

彼女は陶器のボウルを洗いました。

Andiamo nella direzione opposta.

私たちは反対の方向に行きます。

Il vento viene da est.

風は東から吹いています。

Lui vive nella regione sud-orientale.

彼は南東の地域に住んでいます。

Gli piace una giornata soleggiata.

彼は晴れの日が好きです。

Prevedono un pomeriggio nuvoloso.

午後は曇りになると予想されています。

Una giornata piovosa può essere accogliente.

雨の日は心地よいです。

È ventoso fuori.

外は風が強いです。

Questo tè è molto caldo.

このお茶はとても熱いです。

Il vento freddo soffia in inverno.

冬は寒い風が吹きます。

Oggi il clima era tiepido in spiaggia.

今日はビーチが暖かかったです。

È caduta sul ghiaccio scivoloso.

彼女は滑りやすい氷の上で転びました。

Quel volo è stato ritardato.

その便は遅れました。

Ha comprato scarpe economiche.

彼は安い靴を買いました。

Quella macchina sembra costosa.

あの車は高そうです。

Questo è un pagamento contactless.

これはコンタクトレス決済です。

Il negozio è aperto oggi.

その店は今日、開いています。

Purtroppo, la farmacia è chiusa.

残念ながら、薬局は閉まっています。

Quella torta è deliziosa!

そのパイはおいしいです！

Purtroppo, questa scarpa è troppo piccola.

残念ですが、この靴は小さすぎます。

Ben indossa una camicia nera.

ベンさんは黒いシャツを着ています。

Indossa pantaloni bianchi.

彼女は白いズボンを履いています。

Le rose rosse non sono le migliori?

赤いバラは最高ではありませんか？

Il blu è il tuo colore preferito?

青は一番好きな色ですか？

Prenderesti il vestito verde?

緑のドレスにしますか？

Le piacciono le camicie gialle.

彼女は黄色いシャツが好きです。

Vedo un fiore rosa.

ピンクの花が見えます。

Vedo un fiore viola.

紫の花が見えます。

Vedo un cane marrone.

茶色い犬が見えます。

Il gatto è grigio.

その猫は灰色です。

L'anello è dorato.

指輪は金色です。

La macchina è argentata.

車は銀色です。

Lei indossa una camicia beige.

彼女はベージュのシャツを着ています。

La sua giacca è blu marino.

彼のジャケットは濃紺です。

Il sole è molto luminoso.

太陽がとても眩しいです。

Il bambino malato è pallido.

病気の子どもは顔色が青白い。

La stanza è molto buia.

その部屋はとても暗いです。

Indossa una camicia a righe.

彼はしま模様のシャツを着ています。

Mi sento stordito dopo aver girato.

私は回った後でめまいがします。

Lei si sente molto malata oggi.

彼女は今日、とても具合が悪いです。

Lei vuole una casa pulita.

彼女はきれいな家を欲しがっています。

Purtroppo quel giocattolo è rotto.

残念ながら、そのおもちゃは壊れています。

È ubriaco, quindi torna a casa a piedi.

彼は酔っているので、歩いて家に帰ります。

Il bambino è molto malato.

その子は具合がとても悪いです。

Oggi mi sento bene.

今日は元気です。

Questo cibo sembra molto gustoso.

この食べ物はとてもおいしそうです。

Quella torta sembra deliziosa.

そのケーキは美味しそうです。

Il chili è troppo piccante per me.

その唐辛子は私には辛すぎます。

Quante mele dolci vuoi?

甘いりんごはいくつ欲しいですか？

Mi piacciono le patatine fritte salate.

私は塩辛いフライドポテトが好きです。

Perché questo limone è così aspro?

どうしてこのレモンはこんなに酸っぱいのですか？

Ha assaggiato qualcosa di amaro oggi.

彼は今日、何か苦いものを食べました。

Hai preparato questa insalata fresca?

この新鮮なサラダを作りましたか？

Mangiano spesso pasti vegetariani.

彼らはよくベジタリアンの料理を食べます。

Questo formaggio vegano è sano?

このヴィーガンのチーズは健康的ですか？

Come fai a fare il pane senza glutine?

グルテンフリーのパンはどうやって作りますか？

Abbiamo comprato solo latte senza lattosio.

私たちは乳糖フリーの牛乳だけ買いました。

Il bicchiere è pieno d'acqua.

コップは水でいっぱいです。

Ho sentito un rumore forte.

大きな音が聞こえました。

Il bambino ha la pelle morbida.

赤ちゃんの肌はすべすべしています。

Ho toccato la pietra ruvida.

私はそのざらざらした石に触れた。

Ha toccato la pietra liscia.

彼は滑らかな石に触れた。

Questo coltello è molto affilato.

このナイフはとても鋭いです。

Questo non è un latticino?

これは乳製品ではありませんか？

Mi piacciono di più le mele biologiche.

私はオーガニックのリンゴが一番好きです。

Quel mango è perfettamente maturo.

そのマンゴーは完璧に熟れています。

Lei è una ragazza felice.

彼女は幸せな女の子です。

Si sente molto triste oggi.

彼は今日、とても悲しいです。

Sembri stanco dopo il lavoro.

仕事の後、疲れているようですね。

Sono molto affamato adesso.

私は今、とてもお腹が空いています。

Lei è molto assetata ora.

彼女は今、とてものどが渇いています。

Fa freddissimo fuori.

外は凍えるほど寒いです。

Lei si sente emozionata oggi.

彼女は今日、わくわくしています。

Si sentono nervosi prima degli esami.

彼らはテストの前に緊張します。

Sembri rilassato oggi.

今日はリラックスしているように見えます。

Sembra arrabbiato per qualcosa.

彼は何かに怒っているようです。

Susane sembra preoccupata oggi.

スーザンさんは今日、心配そうです。

Mi sento ansioso prima degli esami.

私はテストの前は不安になります。

Sembri stressato per il lavoro.

仕事のことでストレスがたまっているようですね。

Si sente assonnata in classe.

彼女は授業中、眠そうです。

Ci sentiamo sollevati dopo gli esami.

テストの後は安心します。

Mi sono sentito deluso oggi.

今日はがっかりしました。

Quel gatto sembra sorpreso ora.

あの猫は今、びっくりしているみたいです。

Sembra molto confuso oggi.

彼は今日、とても混乱しているようです。

Sono orgoglioso di te.

私はあなたを誇りに思います。

Si sentono imbarazzati dopo l'errore.

彼らは間違いのあとで恥ずかしいと感じています。

Questa persona sembra frustrata oggi.

この人は今日、イライラしているようです。

Lei è grata per l'aiuto.

彼女は助けに感謝しています。

Bevo l'acqua fresca.

私は冷たい水を飲みます。

L'acqua è bollente.

お湯が沸騰しています。

Ho bevuto l'acqua tiepida.

ぬるい水を飲みました。

L'aria del mattino è frizzante.

朝の空気は肌寒いです。

Ho le mani molto sudate.

手がひどく汗ばんでいます。

Mi sento infreddolito e ho i brividi.

寒くて体が震えそうです。

Mi sento riposato dopo aver dormito.

寝た後は気分がすっきりしました。

I bambini energici giocano all'aperto.

元気な子供たちが外で遊んでいます。

Sono assonnato e ho bisogno di dormire.

眠くて、睡眠が必要です。

La guardia è molto vigile.

その警備員は非常に油断がありません。

Oggi mi sento tutto indolenzito.

今日は体が痛みます。

Il viaggiatore stanco finalmente si riposò.

疲れ果てた旅人は、ようやく休息をとった。

Sono libero domani sera.

私は明日の晩は暇です。

Lei è occupata adesso.

彼女は今、忙しいです。

Lei sembra molto amichevole.

彼女はとてもフレンドリーそうです。

È un uomo gentile.

彼は親切な人です。

È importante essere educati.

丁寧なのは大切です。

Era una cosa maleducata.

それは失礼なことでした。

Questa barzelletta è molto divertente.

この冗談はとても面白いです。

Sembra timida con gli estranei.

彼女は知らない人の前では内気なようです。

Sei serio sul tuo lavoro.

あなたは仕事に真面目です。

Ora è molto alto.

彼は今、とても背が高いです。

Sono basso e felice.

私は背が低くて、幸せです。

Mi ricordo quando ero giovane.

私は若かった時のことを覚えています。

La vecchia casa ha bisogno di vernice.

その古い家はペンキが必要です。

È un bel fiore.

あれは美しい花です。

Questo strumento è utile.

この道具は便利です。

I lavoratori sollevano scatole pesanti.

作業員たちは重い箱を持ち上げます。

Sollevare una borsa leggera è facile.

軽いカバンを持ち上げるのは簡単です。

Adesso ha bisogno di istruzioni semplici.

彼は今、簡単な指示が必要です。

Quel problema è complicato.

その問題は複雑です。

Ha una voce potente.

彼女は力強い声をしています。

Non penso che tu sia debole.

私はあなたが弱いとは思いません。

Questa è una radio portatile.

これは携帯用ラジオです。

Hanno bisogno di un'auto affidabile.

彼らは信頼できる車が必要です。

Uno strumento elementare è sempre utile.

基本的な道具はいつも役に立ちます。

Lei usa tecnologia avanzata quotidianamente.

彼女は毎日高度な技術を使っています。

Lì vedi viste mozzafiato.

そこでは息をのむような景色が見られます。

Questo è un parco tranquillo.

ここは静かな公園です。

Quella è una strada rumorosa.

あれはうるさい通りです。

Questo autobus è affollato oggi.

このバスは今日混んでいます。

Una scalata rischiosa è pericolosa.

危険な登山は危ないです。

Ha una camicia sporca.

彼女は汚いシャツを持っています。

Penso che questo posto sia sicuro.

この場所は安全だと思います。

Quella è una strada pericolosa.

あれは危ない道です。

Questo è un edificio moderno.

これは近代的な建物です。

Una stanza accogliente è bella.

居心地がいい部屋はいいですね。

Una palla è rotonda.

ボールは丸いです。

Disegnano una linea dritta.

彼らはまっすぐな線を引きます。

Vedi la strada curva.

曲がった道が見えます。

Questa è la risposta corretta.

これは正しい答えです。

Mia sorella è sposata.

私の姉は結婚しています。

Mio fratello è single.

私の兄は独身です。

Si sentiva benvenuta a casa loro.

彼女は彼らの家で歓迎されていると感じました。

La sedia è rotta.

その椅子は壊れています。

I bambini sono al sicuro qui.

子供たちはここでは安全です。

La partita è finita in pareggio.

試合は引き分けに終わりました。

Quella TV è in muto.

そのテレビはミュートになっています。