Polnische Adjektive

On jest często spóźniony.

Er kommt oft zu spät.

On chce jeszcze jeden kawałek ciasta.

Er möchte noch ein Stück Kuchen.

Nosimy taką samą niebieską koszulę.

Wir tragen dasselbe blaue Hemd.

Ona jest dobrą osobą.

Sie ist ein guter Mensch.

To mleko pachnie źle.

Die Milch riecht schlecht.

Duży pies potrafi skakać.

Der große Hund kann springen.

Dziecko ma małe dłonie.

Das Baby hat kleine Hände.

Twoja odpowiedź jest błędna.

Deine Antwort ist falsch.

To zadanie z matematyki jest łatwe.

Dieses Matheproblem ist einfach.

Ten test był trudny.

Dieser Test war schwierig.

Samochody jadą bardzo szybko.

Autos fahren sehr schnell.

Żółw jest bardzo wolny.

Die Schildkröte ist sehr langsam.

To jest nowy samochód.

Das ist ein neues Auto.

Czy ta historia jest prawdziwa?

Ist diese Geschichte wahr?

Ta odpowiedź jest fałszywa.

Die Antwort ist falsch.

Płacą miesięczną cenę.

Sie zahlen den monatlichen Preis.

Z łatwością zajął pierwsze miejsce.

Er gewann den ersten Platz leicht.

To jest ósme jabłko.

Das ist der achte Apfel.

Dziewiąty dzień to święto.

Der neunte Tag ist ein Feiertag.

Odwiedzają się co drugi tydzień.

Sie besuchen jede zweite Woche.

Najbliższy sklep jest tam na dole.

Das nächste Geschäft ist da unten.

Ona myje plastikową miskę.

Sie wäscht die Plastikschüssel.

Umyła ceramiczną miskę.

Sie wusch die keramische Schüssel.

Idziemy w przeciwnym kierunku.

Wir gehen in die entgegengesetzte Richtung.

Wiatr wieje ze wschodu.

Der Wind kommt aus dem Osten.

Mieszka w regionie południowo-wschodnim.

Er wohnt im Südosten.

Lubi słoneczny dzień.

Er mag einen sonnigen Tag.

Zapowiadają pochmurne popołudnie.

Man erwartet einen bewölkten Nachmittag.

Deszczowy dzień może być przytulny.

Ein regnerischer Tag kann gemütlich sein.

Na zewnątrz jest wietrznie.

Es ist windig draußen.

Ta herbata jest bardzo gorąca.

Dieser Tee ist sehr heiß.

Zimny wiatr wieje zimą.

Der kalte Wind weht im Winter.

Dzisiaj na plaży było ciepło.

Am Strand war es heute warm.

Przewróciła się na śliskim lodzie.

Sie ist auf dem rutschigen Eis ausgerutscht.

Ten lot był opóźniony.

Dieser Flug war verspätet.

Kupił tanie buty.

Er hat billige Schuhe gekauft.

Ten samochód wygląda na drogi.

Das Auto sieht teuer aus.

To jest płatność zbliżeniowa.

Das ist eine kontaktlose Zahlung.

Sklep jest dzisiaj otwarty.

Der Laden ist heute offen.

Niestety, apteka jest zamknięta.

Leider ist die Apotheke geschlossen.

Ten placek jest pyszny!

Dieser Kuchen ist lecker!

Niestety, ten but jest za mały.

Leider ist dieser Schuh zu klein.

Ben nosi czarną koszulę.

Ben trägt ein schwarzes Hemd.

Ona nosi białe spodnie.

Sie trägt eine weiße Hose.

Czyż czerwone róże nie są najlepsze?

Sind rote Rosen nicht die besten?

Czy niebieski to twój ulubiony kolor?

Ist Blau deine Lieblingsfarbe?

Czy wzięłabyś tę zieloną sukienkę?

Würdest du das grüne Kleid nehmen?

Ona lubi żółte koszule.

Sie mag gelbe Hemden.

Widzę różowy kwiat.

Ich sehe eine rosa Blume.

Widzę fioletowy kwiat.

Ich sehe eine lila Blume.

Widzę brązowego psa.

Ich sehe einen braunen Hund.

Kot jest szary.

Die Katze ist grau.

Ten pierścionek jest złoty.

Der Ring ist golden.

Ten samochód jest srebrny.

Das Auto ist silbern.

Ona nosi beżową koszulę.

Sie trägt ein beiges Hemd.

Jego marynarka jest granatowa.

Seine Jacke ist marineblau.

Słońce jest bardzo jasne.

Die Sonne ist sehr hell.

Chore dziecko jest blade.

Das kranke Kind ist blass.

Pokój jest bardzo ciemny.

Das Zimmer ist sehr dunkel.

On nosi koszulę w paski.

Er trägt ein gestreiftes Hemd.

Po kręceniu się mam zawroty głowy.

Mir ist schwindelig, nachdem ich mich gedreht habe.

Ona czuje się dzisiaj bardzo chora.

Sie fühlt sich heute sehr krank.

Ona chce mieć czysty dom.

Sie möchte ein sauberes Zuhause.

Niestety, ta zabawka jest zepsuta.

Leider ist dieses Spielzeug kaputt.

On jest pijany, więc wraca do domu pieszo.

Er ist betrunken, deshalb geht er nach Hause.

Dziecko jest bardzo chore.

Das Kind ist sehr krank.

Czuję się dzisiaj dobrze.

Ich fühle mich heute gut.

To jedzenie wygląda bardzo smaczne.

Dieses Essen sieht sehr lecker aus.

Ten tort wygląda na pyszny.

Dieser Kuchen sieht köstlich aus.

Ta papryczka chili jest dla mnie za ostra.

Die Chili ist zu scharf für mich.

Ile słodkich jabłek chcesz?

Wie viele süße Äpfel möchtest du?

Lubię słone frytki.

Ich mag salzige Pommes.

Dlaczego ta cytryna jest taka kwaśna?

Warum ist diese Zitrone so sauer?

Dzisiaj poczuł coś gorzkiego.

Er hat heute etwas Bitteres geschmeckt.

Czy zrobiłeś tę świeżą sałatkę?

Hast du diesen frischen Salat gemacht?

Często jedzą wegetariańskie posiłki.

Sie essen oft vegetarische Gerichte.

Czy ten wegański ser jest zdrowy?

Ist dieser vegane Käse gesund?

Jak zrobić bezglutenowy chleb?

Wie macht man glutenfreies Brot?

Kupiliśmy tylko bezlaktozowe mleko.

Wir haben nur laktosefreie Milch gekauft.

Kubek jest pełny wody.

Die Tasse ist voll mit Wasser.

Usłyszałem głośny hałas.

Ich habe ein lautes Geräusch gehört.

Dziecko ma miękką skórę.

Das Baby hat eine weiche Haut.

Dotknąłem szorstkiego kamienia.

Ich berührte den rauen Stein.

Dotknął gładkiego kamienia.

Er berührte den glatten Stein.

Ten nóż jest bardzo ostry.

Dieses Messer ist sehr scharf.

Czy to nie jest produkt z nabiału?

Ist das nicht ein Milchprodukt?

Najbardziej lubię ekologiczne jabłka.

Ich mag Bio-Äpfel am liebsten.

To mango jest idealnie dojrzałe.

Diese Mango ist perfekt reif.

Ona jest szczęśliwą dziewczyną.

Sie ist ein glückliches Mädchen.

Czuje się dzisiaj bardzo smutny.

Er fühlt sich heute sehr traurig.

Wydajesz się zmęczony po pracy.

Du scheinst müde nach der Arbeit.

Jestem teraz bardzo głodny.

Ich bin jetzt sehr hungrig.

Ona jest teraz bardzo spragniona.

Sie ist jetzt sehr durstig.

Na zewnątrz jest mroźno.

Es ist eiskalt draußen.

Ona jest dzisiaj podekscytowana.

Sie fühlt sich heute aufgeregt.

Są zdenerwowani przed testami.

Sie sind nervös vor Prüfungen.

Wyglądasz dzisiaj na zrelaksowanego.

Du siehst heute entspannt aus.

Wydaje się zły z jakiegoś powodu.

Er scheint wegen etwas wütend zu sein.

Zuzanna wygląda dziś na zmartwioną.

Susane wirkt heute besorgt.

Czuję się zdenerwowany przed egzaminami.

Ich bin nervös vor Prüfungen.

Wyglądasz na zestresowanego pracą.

Du siehst wegen der Arbeit gestresst aus.

Ona jest śpiąca na lekcji.

Sie ist schläfrig im Unterricht.

Po testach odczuwamy ulgę.

Wir fühlen uns nach Prüfungen erleichtert.

Byłem dzisiaj rozczarowany.

Ich war heute enttäuscht.

Ten kot wygląda teraz na zdziwionego.

Diese Katze sieht jetzt überrascht aus.

Wygląda dzisiaj na bardzo zdezorientowanego.

Er wirkt heute sehr verwirrt.

Jestem z ciebie dumny.

Ich bin stolz auf dich.

Czują się zażenowani po tym błędzie.

Sie fühlen sich nach dem Fehler verlegen.

Ta osoba wydaje się dzisiaj sfrustrowany.

Diese Person wirkt heute frustriert.

Jest wdzięczna za pomoc.

Sie ist dankbar für die Hilfe.

Piję chłodną wodę.

Ich trinke das kühle Wasser.

Woda jest wrząca.

Das Wasser ist kochend heiß.

Wypiłem letnią wodę.

Ich trank das lauwarme Wasser.

Poranne powietrze jest chłodne.

Die Morgenluft ist frisch.

Moje dłonie są bardzo spocone.

Meine Hände sind ganz verschwitzt.

Czuję się zimno i jestem drżący.

Mir ist kalt und ich fühle mich zittrig.

Czuję się wypoczęty po drzemce.

Ich fühle mich nach meinem Schlaf erfrischt.

Energiczne dzieci bawią się na zewnątrz.

Die energiegeladenen Kinder spielen draußen.

Jestem senny i potrzebuję snu.

Ich bin schläfrig und brauche Schlaf.

Strażnik jest bardzo czujny.

Der Wächter ist sehr wachsam.

Moje ciało jest dzisiaj obolałe.

Ich fühle mich heute wie zerschlagen.

Zmęczony podróżnik w końcu odpoczął.

Der müde Reisende ruhte sich schließlich aus.

Jestem wolny jutro wieczorem.

Ich bin morgen Abend frei.

Ona jest teraz zajęta.

Sie ist gerade beschäftigt.

Wydaje się bardzo przyjazna.

Sie wirkt sehr freundlich.

On jest miłym człowiekiem.

Er ist ein netter Mann.

Ważne jest, aby być uprzejmym.

Es ist wichtig, höflich zu sein.

To było niegrzeczne zachowanie.

Das war eine unhöfliche Sache.

Ten żart jest bardzo śmieszny.

Dieser Witz ist sehr lustig.

Wydaje się nieśmiała przy obcych.

Sie wirkt schüchtern gegenüber Fremden.

Jesteś poważny w kwestii swojej pracy.

Du nimmst deine Arbeit ernst.

Jest teraz bardzo wysoki.

Er ist jetzt sehr groß.

Jestem niski i szczęśliwy.

Ich bin klein und glücklich.

Pamiętam, kiedy byłem młody.

Ich erinnere mich daran, als ich jung war.

Stary dom wymaga malowania.

Das alte Haus braucht Farbe.

To jest piękny kwiat.

Das ist eine schöne Blume.

To narzędzie jest przydatne.

Dieses Werkzeug ist nützlich.

Pracownicy podnoszą ciężkie pudła.

Die Arbeiter heben schwere Kisten.

Podnoszenie lekka torba jest łatwe.

Eine leichte Tasche zu heben ist einfach.

Potrzebuje teraz prostych instrukcji.

Er braucht jetzt einfache Anweisungen.

Ten problem jest skomplikowany.

Das Problem ist kompliziert.

Ma potężny głos.

Sie hat eine kraftvolle Stimme.

Nie uważam, żebyś był słaby.

Ich glaube nicht, dass du schwach bist.

To jest przenośne radio.

Das ist ein tragbares Radio.

Potrzebują niezawodnego samochodu.

Sie brauchen ein zuverlässiges Auto.

Podstawowe narzędzie jest zawsze przydatne.

Ein grundlegendes Werkzeug ist immer nützlich.

Ona codziennie używa zaawansowanej technologii.

Sie verwendet täglich fortgeschrittene Technologie.

Zobaczysz tam zapierające dech w piersiach widoki.

Dort sieht man atemberaubende Aussichten.

To jest cichy park.

Das ist ein ruhiger Park.

To jest głośna ulica.

Das ist eine laute Straße.

Ten autobus jest dzisiaj zatłoczony.

Dieser Bus ist heute voll.

Ryzykowna wspinaczka jest niebezpieczna.

Ein riskanter Aufstieg ist gefährlich.

Ona ma brudną koszulę.

Sie hat ein schmutziges Hemd.

Myślę, że to miejsce jest bezpieczne.

Ich denke, dieser Ort ist sicher.

To jest niebezpieczna droga.

Das ist eine gefährliche Straße.

To jest nowoczesny budynek.

Das ist ein modernes Gebäude.

Przytulny pokój jest miły.

Ein gemütliches Zimmer ist schön.

Piłka jest okrągła.

Ein Ball ist rund.

Rysują prostą linię.

Sie zeichnen eine gerade Linie.

Widzisz zakrzywioną drogę.

Du siehst die gekrümmte Straße.

To jest poprawna odpowiedź.

Das ist die richtige Antwort.

Moja siostra jest zamężna.

Meine Schwester ist verheiratet.

Mój brat jest singlem.

Mein Bruder ist ledig.

Czuła się u nich mile widziana.

Sie fühlte sich bei ihnen zu Hause willkommen.

To krzesło jest zepsute.

Der Stuhl ist kaputt.

Dzieci są tutaj bezpieczne.

Die Kinder sind hier sicher.

Mecz zakończył się remisem.

Das Spiel endete unentschieden.

Ten telewizor jest wyciszony.

Der Fernseher ist auf stumm.