Czech Verbs

Dělám dobrou kávu.

I make good coffee.

Dostal dárek.

He got a present.

Emma má auto.

Emma has a car.

Jedí jablka.

They are eating apples.

Piješ kávu?

Do you drink coffee?

Chci teď spát.

I want to sleep now.

Vidíš ten dům?

Can you see the house?

Adam se rád dívá na obrázky.

Adam likes to look at pictures.

Student čte knihy.

The student reads books.

Otevírá okno.

She opens the window.

Zavírám dveře.

I close the door.

Přicházíš sem každý den.

You come here every day.

Teď už tu odpověď víš.

You know the answer now.

Můžeš se ptát svého bratra.

You can ask your brother.

Slyšíš ten zvuk?

Can you hear that sound?

Každý den se učíš něco nového.

You learn something new everyday.

Rád mluvíš s přáteli?

Do you like talking with your friends?

Chci něco říct.

I want to say something.

Vybereš si svou oblíbenou barvu.

You choose your favorite color.

Studenti píšou příběh.

The students write a story.

Zavolám ti.

I am going to call you.

Poslouchám rádio.

I listen to the radio.

Poctivě se učím na každý test.

I study hard for every test.

Říká mi své jméno.

He tells me his name.

Zítra se sejdeme.

I will meet you tomorrow.

Ona se k naší skupině přidá.

She will join our group.

Užíváme si tu hudbu.

We enjoy the music.

Kluk popsal to zvíře.

The boy described the animal.

Ona ten problém vysvětlí.

She will explain the problem.

Učím ty nové studenty.

I teach the new students.

Představím svého kamaráda.

I will introduce my friend.

Ona ten dárek přijímá.

She accepts the gift.

Dítě odmítá jídlo.

The child refuses the food.

Slibuju, že ti pomůžu.

I promise to help you.

Diskutují o novém plánu.

They discuss the new plan.

Budu kontaktovat doktora.

I will contact the doctor.

Děti se nahlas smějí.

The children laugh loudly.

Ten kluk křičí o pomoc.

The boy shouts for help.

Šeptá mi do ucha.

He whispers in my ear.

Mává na rozloučenou.

She waves goodbye.

Ta žena přikývne hlavou.

The woman nods her head.

Matka objímá své dítě.

The mother hugs her child.

Matka líbá své dítě.

The mother kisses her child.

Dítě ukazuje na psa.

The child points at the dog.

Rychle mrká očima.

He blinks his eyes quickly.

Otec se mračí na svého syna.

The father frowns at his son.

Unavený muž zívá.

The tired man yawns.

Pes čichá k jídlu.

The dog sniffs the food.

Policie nás chrání.

The police protect us.

Musím je varovat!

I need to warn them!

Tady si můžeš kupovat ovoce.

You can buy fruit here.

Musíš za to zaplatit.

You must pay for this.

Tady prodávají čerstvé ovoce.

They sell fresh fruit here.

Dává knihu na stůl.

He puts the book on table.

Emma sedí na té židli.

Emma sits in that chair.

Stojím u dveří.

I stand by the door.

Umí plavat rychle.

They can swim fast.

Musíš řídit opatrně.

You need to drive carefully.

Plánují brzy přijet na návštěvu.

They plan to visit soon.

Domácí úkol může dokončit později.

He can finish homework later.

Dávám dárky kamarádům.

I give presents to friends.

Na večírek přinesou jídlo.

They bring food to the party.

Vždycky mi bereš pero.

You always take my pen.

Může tu krabici nést.

He can carry the box.

Můžeš vyzvednout ten balíček?

Can you pick up the package?

Když ten telefon upustím, rozbije se.

If I drop the phone, it will break.

Můžeš mi podat sůl?

Can you pass me the salt?

Položili jsme své batohy.

We put down our backpacks.

Uklidil jsem si hračky.

I put away my toys.

Zavěsí si své kabáty.

They hang up their coats.

Rozsvítíš světlo.

You turn on the light.

Může někdo vypnout rádio?

Can someone turn off the radio?

Kočka skáče přes zeď.

The cat jumps over the wall.

Kluk hází kámen.

The boy throws the stone.

On chytá míč.

He catches the ball.

Kluk jezdí na koni.

The boy rides a horse.

Ptáci létají na obloze.

The birds fly in the sky.

Miminko leze po podlaze.

The baby crawls on the floor.

První stránku přeskočila.

She skipped the first page.

Dítě kope do míče.

The child kicks the ball.

Míč se odráží od země.

The ball bounces on the ground.

Kočka leze na strom.

The cat climbs the tree.

Ten kluk skočí do vody.

The boy dives into the water.

Ta krabice klouže po podlaze.

The box slides on the floor.

Štípl mě do ruky.

He pinched my arm.

Stiskne mi ruku.

She squeezes my hand.

To dítě mě píchlo do ruky.

The child poked my arm.

Kluk hladí psa.

The boy strokes the dog.

Mnu si unavené oči.

I rub my tired eyes.

Ten muž kroutí provaz.

The man twists the rope.

Miminko třese hračkou.

The baby shakes the toy.

Skládám ten papír.

I fold the paper.

Ona zmáčkne to červené tlačítko.

She presses the red button.

On to lano připevní.

He will attach the rope.

Ten muž táhne to těžké lano.

The man pulls the heavy rope.

Balím si tašku.

I pack my bag.

Hledají toaletu.

They are looking for a restroom.

Její staré džíny jí stále sedí.

She still fits her old jeans.

Zkoušíme si nové klobouky.

We try on new hats.

Ztratil jsem klíče v parku.

I lost my keys at the park.

Zítra ráno tu knihu vrátí.

She will return the book tomorrow morning.

Tlačí na červené dveře.

They push the red door.

Musíš táhnout za dveře.

You need to pull the door.

Teď budu mýt nádobí.

I will wash dishes now.

Každý večer vaří večeři.

They cook dinner every night.

Přivedeš vodu k varu na čaj.

You boil water for tea.

Smažíš si často jídlo?

Do you fry your food often?

Dnes peče chleba.

She bakes bread today.

Zametám podlahu rychleji.

I sweep the floor faster.

Vysáváme obývák.

We vacuum the living room.

Zalévají zahradu každý týden.

They water the garden weekly.

Můžeš vypnout světla?

Can you turn off the lights?

Lije vodu do hrnku.

She pours water into the cup.

Míchám tu horkou polévku.

I stir the hot soup.

Ten muž seká dřevo.

The man chops the wood.

Ona namáčí ten hadr do vody.

She dips the cloth in water.

Ona loupe pomeranč.

She peels the orange.

Ona strouhá zeleninu.

She grates the vegetables.

Smíchám sůl a vodu.

I mix the salt and water.

Maže máslo na chleba.

She spreads butter on the bread.

Slunce rozpouští led.

The sun melts the ice.

Měřím to dlouhé lano.

I measure the long rope.

Plním ten hrnek vodou.

I fill the cup with water.

Tady opravujeme rozbité věci.

We fix broken things here.

Víš, jak to opravit?

Do you know how to repair it?

Vyměňujeme staré pneumatiky.

We replace old tires.

To dítě se na mě usmívá.

The child smiles at me.

To pomáhá zahřát svaly.

This helps warm up muscles.

Každé ráno se protahuji.

I stretch every morning.

Běhají velmi rychle.

They run very fast.

Večer ráda chodí na procházky.

She likes to walk in the evening.

V pátek většinou chodíme ven.

We usually go out on Fridays.

Moji kamarádi chtějí vždycky tančit.

My friends always want to dance.

To smutné dítě pláče.

The sad child is crying.

Ovoce padá ze stromu.

The fruit falls from the tree.

Ona krájí chleba.

She cuts the bread.

Suché dřevo rychle hoří.

The dry wood burns quickly.

Kočka mě poškrábala na ruce.

The cat scratched my arm.

Uhodil jsem se do hlavy.

I bumped my head.

Zotavil se z té nemoci.

He recovered from the illness.

Ta hluboká rána se zahojí.

The deep wound will heal.

Zapomněl zapojit nabíječku k notebooku.

He forgot to plug in the laptop charger.

Obchodník zdvojnásobil cenu.

The merchant doubled the price.

Cena chleba se ztrojnásobí.

The price of bread will triple.

Můj kamarád mi pomáhá.

My friend is helping me.

Cítím tu studenou vodu.

I feel the cold water.

Mám rád, když jsou lidé upřímní.

I like when people are honest.

Miluju to, protože je to moje.

I love it, because it is mine.

Ani oni se nemůžou rozhodnout.

They can't decide either.

Přeloží tu schůzku.

They will reschedule the meeting.

Ráda se probouzí brzy.

She likes to wake up early.

Vstávají za svítání.

They get up at sunrise.

Každé ráno se sprchuješ.

You have a shower every morning.

Musím se obléknout před školou.

I need to get dressed before school.

Každé ráno snídáme.

We have breakfast every morning.

Obědvají v poledne.

They have lunch at noon.

Po škole se vracím domů.

I come home after school.

Opravil rozbité kolo.

He fixed the broken bike.

Zopakuj prosím ty instrukce.

Please repeat the instructions.

Snadno si zapamatují své texty.

They memorize their lines easily.

Můžeš si zlepšit známku.

You can improve your grade.

Zvou přátele na večírek.

They invite friends to the party.

Každé léto hostím hosty.

I host guests every summer.

Přineseš dobrý dezert.

You bring a good dessert.

Bude krmit psa.

She will feed the dog.

Mají moc rádi psí pamlsky.

They love dog treats very much.

Opravuje tu rozbitou židli.

He repairs the broken chair.

Z potrubí uniká voda.

Water leaks from the pipe.

Opravím ty rozbité dveře.

I will fix the broken door.

Pomáhám svému kamarádovi.

I help my friend.

Ztratil jsem tašku.

I lost my bag.

Zloděj ukradl peníze.

The thief has stolen the money.

Vlak projíždí stanicí.

The train passes the station.

Na trhu obchodují se zbožím.

They trade goods at the market.

Dovážejí jídlo z jiných zemí.

They import food from other countries.

Naše země vyváží rýži.

Our country exports rice.

Do té firmy investujeme peníze.

We invest money in the company.

Smažu tu zprávu.

I will delete the message.

Muži hledají vodu.

The men search for water.

Ty informace aktualizuju.

I will update the information.

Stáhl jsem ten nový soubor.

I downloaded the new file.

Rádi denně čtou knihy.

They enjoy reading books daily.

Rádi zpívají každý den.

They enjoy singing every day.

Ráda tančí na večírcích.

She loves dancing at parties.

V létě rádi chodíme po horách.

We enjoy hiking in summer.

Miluju plavat v jezeře.

I love swimming at the lake.

Ráda plete teplé šály.

She enjoys knitting warm scarves.

Její dovednosti v šití se každý týden zlepšují.

Her sewing skills improve every week.

Ve hře získávám body.

I score points in the game.

Můžeš pokaždé vyhrát.

You can win every time.

Občas ztrácejí míč.

They lose the ball sometimes.

Lovec střílí šíp.

The hunter shoots the arrow.

Vojáci brání město.

The soldiers defend the city.

Lidé fandí vítězi.

The people cheer for the winner.

Kluk udeřil do míče.

The boy hit the ball.

Zvedá tu těžkou krabici.

He lifts the heavy box.

Ten kluk dribluje s míčem.

The boy dribbles the ball.

Musíme tento těžký problém řešit.

We must tackle this difficult problem.

Hráč hází míč.

The player pitches the ball.

Ten muž surfuje na vlně.

The man is surfing a wave.

Rybaříme v řece.

We are fishing in the river.

Loď právě pluje.

The ship is sailing now.

Ten kluk leze na strom.

The boy is climbing the tree.

Ten muž venku běhá.

The man is jogging outside.

On bruslí na inlinech v parku.

He is rollerblading in the park.

Pádlujeme v té malé loďce.

We are paddling the small boat.

Rádi streamují filmy online.

They enjoy streaming movies online.

Můžeš prosím pozastavit ten film?

Can you pause the movie please?

Můžu přehrát ten film z minulého týdne.

I can play the movie from last week.

Propásl jsem tu část, prosím tě, přetoč to!

I missed that part, please rewind!

Myslí si, že všichni milují ten pořad.

He thinks that everyone loves that show.

Nahráváme fotky na webové stránky.

We upload photos to the website.

Stáhne ten soubor později.

She will download the file later.

Můžeš se mnou sdílet to video?

Can you share that video with me?

Páni, tvoje fotka má tisíc lajků!

Wow, your photo has one thousand likes!

Na sociálních sítích sleduje mnoho umělců.

On social media, she follows many artists.

Měsíc obíhá planetu.

The moon orbits the planet.

Může přestoupit na jiný let.

She can transfer to another flight.

Musím tu rezervaci okamžitě zrušit.

I must cancel the booking at once.

Můžeš změnit rezervaci u přepážky.

You can change the booking at the desk.

Po škole jsem šel domů.

I went home after school.

Snaž se to příště brát vážně.

Try to take it seriously next time.

Zmeškal jsem autobus, tak běžím.

I missed the bus, so I run.