Romanian Phrases: Basic & Common Phrases for Beginners
Hello in Romanian is bună. Thank you is Mulțumesc, and please is te rog. Tap any phrase to hear it.
- Hello bună
- Thank you Mulțumesc
- Please te rog
- You're welcome Cu plăcere
- Excuse me Scuzați-mă
- Sorry îmi pare rău
- yes da
- no nu
- Goodbye la revedere
- I don't understand nu înțeleg
Learn these 430 phrases in the app
Pictures, native audio, and each word comes back right before you’d forget it. Free on iPhone & Android.
All 430 Romanian phrases, lesson by lesson
Tap a picture to hear it.
English is hidden. Say the word, then tap the grey box to check.
Lesson 1 · Greetings 10 words
- bună Hello
Bună, ce mai faci?
Hello, how are you?
- bun venit Welcome
Bun venit la noi acasă.
Welcome to our home.
- Bună dimineața Good morning
Bună dimineața!
Good morning!
- Bună seara Good evening
Bună seara!
Good evening!
- la revedere Goodbye
La revedere, Anna!
Goodbye, Anna!
- Bună ziua Good afternoon
Bună ziua!
Good afternoon!
- Pe curând See you soon
Pe curând, Mia!
See you soon, Mia!
- Ne vedem mâine See you tomorrow
Ne vedem mâine!
See you tomorrow!
- Îmi pare bine Nice to meet you
Îmi pare bine și mie!
Nice to meet you too!
- Ce mai faci? How are you?
Ce mai faci astăzi?
How are you today?
Lesson 2 · People & Titles 1 words
- adult adult
Sunt adult.
I am an adult.
Lesson 4 · Names & Origin 12 words
- Cum te cheamă? What's your name?
Cum te cheamă?
What's your name?
- Mă numesc My name is
Mă numesc Emily.
My name is Emily.
- De unde ești Where are you from?
De unde ești?
Where are you from?
- Sunt din I'm from
Sunt din Germania.
I'm from Germany.
- Unde locuiești Where do you live?
Unde locuiești?
Where do you live?
- locuiesc în I live in
Locuiesc în Japonia.
I live in Japan.
- Ce limbi vorbești? What languages do you speak?
Ce limbi vorbești?
What languages do you speak?
- a vorbi I speak
Vorbesc bine engleza.
I speak English well.
- vorbesc puțin I speak a little
Vorbesc puțină franceză.
I speak a little French.
- Unde te-ai născut Where were you born
Unde te-ai născut?
Where were you born?
- Care este numele tău de familie? What's your surname?
Care este numele tău de familie?
What's your surname?
- Aceasta este prietena mea This is my friend
Aceasta este prietena mea, Lisa.
This is my friend Lisa.
Lesson 6 · Polite Requests 12 words
- te rog Please.
Te rog să deschizi ușa.
Please open the door.
- Mulțumesc Thank you.
Mulțumesc pentru ajutor.
Thank you for your help.
- Cu plăcere You're welcome.
Cu plăcere.
You're welcome.
- Scuzați-mă Excuse me.
Scuzați-mă, am nevoie de ajutor.
Excuse me, I need help.
- îmi pare rău Sorry.
Îmi pare rău.
I am sorry.
- Mă poți ajuta? Could you help me?
Mă poți ajuta?
Could you help me?
- Poți să repeți, te rog? Could you please repeat?
Poți să repeți, te rog, ce ai spus?
Could you please repeat that?
- Poți să vorbești mai rar? Could you speak more slowly?
Poți să vorbești mai rar?
Could you speak more slowly?
- Aș putea să primesc ... te rog? Could I have ... please?
Aș putea să primesc apă, te rog?
Could I have water please?
- aș dori I'd like
Aș dori puțin mai mult ceai.
I'd like some more tea.
- Pot să ...? May I...?
Pot să primesc puțină apă?
May I have some water?
- E în regulă dacă ... Is it okay if...?
E în regulă dacă mă așez?
Is it okay if I sit?
Lesson 8 · Understanding & Repair 12 words
- nu înțeleg I don't understand.
Nu înțeleg.
I don't understand.
- Poți să repeți, te rog? Could you repeat that please?
Poți să repeți, te rog?
Could you repeat that please?
- Mai încet, te rog. More slowly please.
Mai încet, te rog.
More slowly please.
- Ce înseamnă asta? What does that mean?
Ce înseamnă asta?
What does that mean?
- Cum se spune asta în ...? How do you say that in ...?
Cum se spune asta în spaniolă?
How do you say that in Spanish?
- Cum se scrie ...? How do you spell that?
Cum se scrie asta?
How do you spell that?
- Poți să scrii ... Can you write it down?
Poți să scrii asta, te rog?
Can you write it down, please?
- Poți să-mi arăți ...? Can you show me?
Poți să-mi arăți fotografia?
Can you show me the photo?
- Vorbești ...? Do you speak ...?
Vorbești engleză?
Do you speak English?
- O secundă, te rog. Just a moment please.
O secundă, te rog.
Just a moment please.
- Cred că da I think so.
Și eu cred că da.
I think so too.
- Nu știu I don't know.
Nu știu.
I don't know.
Lesson 9 · Deictics & Pointing 2 words
- chiar aici right here
Cheile sunt chiar aici.
The keys are right here.
- pe on top of
Pisica este pe masă.
The cat is on top of the table.
Lesson 10 · Quick Socials 12 words
- Cum merge? How's it going?
Cum merge?
How's it going?
- Ce mai faci? Long time no see.
Ce mai faci? Nu ne-am mai văzut de mult.
Long time no see.
- Ce îți place să ... What do you enjoy?
Ce îți place să faci în timpul liber?
What do you enjoy?
- Ce mai faci? What are you up to?
Ce mai faci acum?
What are you up to now?
- O zi bună Have a nice day.
O zi bună, John!
Have a nice day, John!
- Ai grijă Take care.
Ai grijă. Ne vedem mâine.
Take care. See you tomorrow.
- Mult succes! Good luck!
Mult succes! Cred în tine!
Good luck! I believe in you!
- Felicitări Congratulations!
Felicitări! Ai terminat munca grea.
Congratulations! You finished the hard work.
- Noroc! Cheers!
Noroc!
Cheers!
- Nicio problemă No problem.
Nicio problemă, te pot ajuta.
No problem, I can help you.
- Nu-ți face griji Don't worry.
Nu-ți face griji, totul va fi bine.
Don't worry, it will be okay.
- Sună bine Sounds good.
Sună bine pentru mine, mersi!
Sounds good to me, thanks!
Lesson 15 · Everyday Doing 12 words
- Vreau să I want to
Vreau să mănânc pizza.
I want to eat pizza.
- trebuie să I need to
Trebuie să o sun.
I need to call her.
- o să I'm going to
O să mănânc curând.
I'm going to eat soon.
- aș vrea să I'd like to
Aș vrea să joc tenis.
I'd like to play tennis.
- trebuie să I have to
Trebuie să plec acum.
I have to go now.
- Pot să ...? May I ...?
Pot să primesc apă, vă rog?
May I have water, please?
- ajută-mă cu ... Help me with
Te rog, ajută-mă cu geanta asta.
Please help me with this bag.
- arată-mi cum să Show me how to
Arată-mi cum să fac asta.
Show me how to do this.
- nu pot să ... acum I can't ... right now.
Nu pot să ajut acum.
I can't help right now.
- încerc să I’m trying to
Încerc să dorm acum.
I’m trying to sleep now.
- Este posibil să ... Is it possible to ...?
Este posibil să înot aici?
Is it possible to swim here?
- Unde pot să ... Where can I ...?
Unde pot să mănânc de prânz?
Where can I eat lunch?
Lesson 19 · Everyday Verbs — Work, Movement & Plans 1 words
- a lucra ca work as
Ei lucrează ca asistenți medicali la spital.
They work as hospital nurses.
Lesson 23 · Frequency & Routine 6 words
- în fiecare zi every day
Mâncăm ciocolată în fiecare zi.
We eat chocolate every day.
- în fiecare săptămână every week
Ea înoată în fiecare săptămână.
She swims every week.
- în weekend on weekends
Mă relaxez în weekend acasă.
I relax on weekends at home.
- dimineața in the morning
Oamenii mănâncă micul dejun dimineața.
People eat breakfast in the morning.
- noaptea at night
Ei dorm noaptea în paturile lor.
They sleep at night in their beds.
- după muncă after work
El se relaxează după muncă în fiecare zi.
He relaxes after work every day.
Lesson 24 · Frequency & Amount 2 9 words
- de două ori pe twice a
Tata ne vizitează de două ori pe săptămână.
My dad visits twice a week.
- cel puțin at least
El mănâncă cel puțin un măr zilnic.
He eats at least one apple daily.
- cel mult at most
Voi cumpăra cel mult două.
I will buy two at most.
- mai mult de more than
Aceasta este mai mult de mâncare decât este nevoie.
This is more than enough food.
- mai puțin de less than
Ai primit mai puțin de cât data trecută.
You got less than last time.
- puțin a little
Are nevoie de puțin ajutor.
He needs a little help.
- puțin a bit
Ea a mâncat puțin tort.
She ate a bit of cake.
- prea mult too much
Au mâncat prea mult tort.
They ate too much cake.
- nu e destul not enough
Cantitatea asta nu e destul.
This amount is not enough.
Lesson 28 · Everyday Action Verbs 2 1 words
- a scoate take out
Ea va scoate gunoiul.
She will take out the trash.
Lesson 31 · Where-is & Getting to 10 words
- Unde este ... Where is the ...?
Unde este hotelul?
Where is the hotel?
- Există un ... în apropiere Is there a ... nearby?
Există un bancomat în apropiere?
Is there a bank nearby?
- Cum ajung la ... How do I get to ...?
Cum ajung la școală?
How do I get to school?
- Ce autobuz merge la ... Which bus goes to ...?
Ce autobuz merge la oraș?
Which bus goes to town?
- Ce linie merge la ...? Which line goes to ...?
Ce linie merge la muzeu?
Which line goes to the museum?
- Cât durează How long does it take?
Mă întreb cât durează.
I wonder how long does it take.
- Cât de departe este How far is it?
Cât de departe este?
How far is it?
- Poți să-mi arăți pe hartă? Can you show me on the map?
Poți să-mi arăți pe hartă?
Can you show me on the map?
- Acesta merge la ... Does this go to ...?
Acesta merge la restaurant?
Does this go to the restaurant?
- La ce stație cobor pentru ...? Which stop for ...?
La ce stație cobor pentru centru?
Which stop for downtown?
Lesson 34 · Directions Basics 11 words
- a vira la stânga Turn left.
Virează la stânga aici.
Turn left here.
- a face la dreapta Turn right.
Fă la dreapta la intersecție.
Turn right at the intersection.
- Mergi drept înainte Go straight ahead.
Mergi drept înainte până la școală.
Go straight ahead to school.
- E aproape It's near.
E aproape.
It's near.
- E departe It's far.
E departe.
It's far.
- peste drum Across the street.
El locuiește peste drum.
He lives across the street.
- la colț At the corner.
Ea așteaptă la colț.
She is waiting at the corner.
- la semafor At the traffic light.
Ne-am oprit la semafor.
We stopped at the traffic light.
- la intersecție At the intersection.
Barul este la intersecție.
The bar is at the intersection.
- la un bloc distanță One block away.
Muzeul este la un bloc distanță.
The museum is one block away.
- a urma indicatoarele Follow the signs.
Urmează indicatoarele spre zona de siguranță.
Follow the signs to safety.
Lesson 37 · Directions 2 6 words
- lângă next to
Magazinul acela este lângă casa mea.
That store is next to my house.
- vizavi de across from
Locuim vizavi de magazin.
We live across from the store.
- după colț around the corner
Ea locuiește după colț acum.
She lives around the corner now.
- la capătul străzii at the end of the street
Locuiesc la capătul străzii.
I live at the end of the street.
- pe stânga on the left
Ea parchează pe stânga.
She parks on the left side.
- în dreapta on the right
Ei sunt în dreapta.
They are on the right.
Lesson 38 · Around Town & Position 1 words
- în mijloc in the middle
El stă în mijloc.
He stands in the middle.
Lesson 40 · Map & Orientation 1 words
- fundătură dead end
Strada aceea este o fundătură.
That street is a dead end.
Lesson 47 · Beach & Weather 2 words
- șort de baie swim trunks
Nu uita șortul de baie.
Don't forget your swim trunks.
- flux high tide
Fluxul este foarte umed.
High tide is very wet.
Lesson 48 · Transport Basics 1 words
- la timp on time
Este important să ajungi la timp.
It is important to arrive on time.
Lesson 51 · Money & Paying 2 words
- Cât costă ...? How much is this?
Cât costă acesta?
How much is this?
- Pot să plătesc cu cardul? Can I pay by card?
Pot să plătesc cu cardul?
Can I pay by card?
Lesson 52 · Travel Money 5 words
- valută foreign currency
Aceea este valută.
That is foreign currency.
- plată cu cardul card payment
Plata cu cardul a fost acceptată.
The card payment went through.
- limită zilnică daily limit
Ea a atins limita zilnică.
She reached the daily limit.
- rambursare refund
Vei primi o rambursare.
You will receive a refund.
- taxă de serviciu service charge
O taxă de serviciu este inclusă.
A service charge is included.
Lesson 53 · Shops & Errands 2 words
- politică de retur return policy
Această politică de retur pare corectă.
This return policy seems fair.
- cărucior de cumpărături shopping cart
Avem nevoie de un cărucior de cumpărături.
We need a shopping cart.
Lesson 54 · Café & Restaurant 1 1 words
- nota de plată The bill, please.
Nota de plată, vă rog.
The bill, please.
Lesson 55 · Restaurant 2 8 words
- fel principal main course
Îmi place felul principal.
I love the main course.
- specialitatea zilei today's special
Aceea este specialitatea zilei.
That is today's special.
- meniul zilei menu of the day
Ei au meniul zilei.
They have the menu of the day.
- o masă pentru două persoane table for two
Avem nevoie de o masă pentru două persoane.
We need a table for two.
- rezervare pe numele reservation under
Ea are o rezervare pe numele Smith.
She has reservation under Smith.
- a împărți nota split the bill
Putem să împărțim nota.
We can split the bill.
- a plăti împreună pay together
O să plătim împreună.
We will pay together.
- a plăti la casă pay at the counter
Putem plăti la casă?
Can we pay at the counter?
Lesson 56 · Clothing & Sizes 1 words
- prea mare too big
Cred că această cămașă este prea mare.
I think this shirt is too big.
Lesson 59 · Health Basics 2 words
- durere în gât sore throat
Maria are durere în gât.
Marry has a sore throat.
- nas care curge runny nose
Acela este un nas care curge.
That is a runny nose.
Lesson 60 · Services in Town 2 words
- informații turistice tourist information
Indicatorul oferă informații turistice.
The sign provides tourist information.
- închiriere de biciclete bike rental
Această închiriere de biciclete pare nouă.
This bike rental looks new.
Lesson 65 · Public Signs & Notices 6 words
- fumatul interzis No smoking
Acest semn spune că fumatul interzis.
This sign says no smoking.
- parcare interzisă No parking
Parcare interzisă aici, îmi pare rău.
No parking here, sorry.
- defect Out of order
Liftul acela este defect.
That elevator is out of order.
- doar pentru personal Staff only
Spațiul acela este doar pentru personal.
That space is for staff only.
- ieșire de urgență Emergency exit
Fiecare clădire are o ieșire de urgență.
Every building has an emergency exit.
- a nu călca pe iarbă Keep off the grass
Vă rugăm, nu călcați pe iarbă.
Please keep off the grass.
Lesson 66 · Banking & ATMs 5 words
- card bancar bank card
Folosim mereu un card bancar.
We always use a bank card.
- a retrage numerar withdraw cash
Retrag numerar în fiecare săptămână.
I withdraw cash every week.
- a depune numerar deposit cash
Depui numerar la bancomate.
You deposit cash at ATMs.
- a transfera bani transfer money
Ei transferă bani în fiecare zi.
They transfer money every day.
- cont de economii savings account
Am deschis un cont de economii.
We opened a savings account.
Lesson 78 · Body & Fitness 3 words
- a ridica greutăți lift weights
Ridicatul greutăților îți dezvoltă mușchii.
Lifting weights grows your muscles.
- a se menține în formă keep fit
Mă mențin în formă alergând.
I keep fit by running.
- zi de odihnă rest day
Are nevoie de o zi de odihnă.
She needs a rest day.
Lesson 80 · Symptoms & Pain 5 words
- febră musculară sore muscles
Antrenamentul mi-a provocat febră musculară.
My training caused sore muscles.
- gât înțepenit stiff neck
Cum scap de acest gât înțepenit?
How do I fix this stiff neck?
- durere de stomac stomach ache
Am avut o durere de stomac ieri.
I got a stomach ache yesterday.
- durere de spate back pain
Bunica are durere de spate astăzi.
Grandma has back pain today.
- Mă doare aici It hurts here.
Mă doare aici.
It hurts here.
Lesson 82 · Power & Electricity 3 words
- tablou electric fuse box
Tabloul electric este stricat.
The fuse box is broken.
- baterie descărcată dead battery
Trebuie să încărcăm bateria descărcată.
We need to charge the dead battery.
- a înlocui bateria replace the battery
Înlocuiești bateria des.
You replace the battery often.
Lesson 83 · Bills & Utilities at Home 3 words
- termen limită due date
Te rog să verifici termenul limită de pe factură.
Please check the due date on the bill.
- număr de cont account number
Care este numărul meu de cont?
What is my account number?
- serviciu clienți customer service
Oferim un serviciu clienți excelent.
We offer great customer service.
Lesson 84 · Everyday Admin 1 words
- program de lucru office hours
Care este programul de lucru astăzi?
What are the office hours today?
Lesson 93 · Drinks & Café 3 words
- apă plată still water
Apa plată este cea mai bună.
Still water is the best.
- apă minerală sparkling water
Bei des apă minerală.
You drink sparkling water often.
- ciocolată caldă hot chocolate
Îmi place ciocolata caldă când e frig.
I like hot chocolate when it's cold.
Lesson 97 · Market & Groceries 1 words
- preț pe kilogram price per kilo
Ei calculează prețul pe kilogram.
They calculate price per kilo.
Lesson 99 · Shopping Talk 12 words
- Doar mă uit I'm just looking.
Doar mă uit, mulțumesc.
I'm just looking, thanks.
- Mă poți ajuta? Can you help me?
Mă poți ajuta?
Can you help me?
- Ai ... Do you have ...?
Ai o brichetă?
Do you have a lighter?
- Unde este cabina de probă? Where is the fitting room?
Unde este cabina de probă?
Where is the fitting room?
- a se potrivi It fits well.
Cămașa asta se potrivește bine acum.
This shirt fits well now.
- E prea mare It's too big.
E prea mare.
It's too big.
- E prea mic It's too small.
E prea mic, chiar și pentru mine.
It's too small, even for me.
- Aveți ... de altă culoare? Do you have a different color?
Aveți o altă culoare?
Do you have a different color?
- Este la reducere? Is it on sale?
Este la reducere?
Is it on sale?
- Pot primi o reducere? Can I get a discount?
Pot primi o reducere?
Can I get a discount?
- Care este politica de returnare? What's your return policy?
Care este politica de returnare?
What's your return policy?
- Aș dori să returnez ... I'd like to return this.
Aș dori să returnez acest produs.
I'd like to return this.
Lesson 106 · Likes & Dislikes 10 words
- nu-mi place I don't like
Nu-mi place cum vorbește.
I don't like how he talks.
- a urî I hate
Urăsc zgomotele puternice.
I hate loud noises.
- a plăcea I enjoy
Îmi place să gătesc cina.
I enjoy cooking dinner.
- Îți place ...? Do you like ...?
Îți place muzica?
Do you like music?
- a prefera I prefer
Prefer ceaiul în locul cafelei.
I prefer tea to coffee.
- E preferatul meu It's my favorite.
E preferatul meu cântec din toate timpurile.
It's my favorite song ever.
- Nu prea Not really.
Nu prea, îmi place a doua.
Not really, I like the second one.
- E în regulă It's okay.
E în regulă să faci greșeli.
It's okay to make mistakes.
- îmi place să I'm into
Îmi place să mă joc jocuri video.
I'm into playing video games.
- nu mă pasionează I'm not into
Nu mă pasionează sporturile de niciun fel.
I'm not into sports of any kind.
Lesson 107 · Preferences & Choices 8 words
- Pe care îl preferi? Which do you prefer?
Pe care îl preferi?
Which do you prefer?
- iau asta I'll take this.
O iau pe asta.
I'll take this.
- Sună bine Sounds good to me.
Sună bine.
Sounds good to me.
- Nu mă deranjează I don't mind.
Nu mă deranjează.
I don't mind.
- oricare este în regulă Either is fine.
Oricare este în regulă.
Either is fine.
- ce obișnuit The usual.
Aș dori ce obișnuit.
I would like the usual.
- surprinde-mă Surprise me.
Surprinde-mă cu gătitul tău.
Surprise me with your cooking.
- a alege You choose.
Tu alegi ce să mănânci.
You choose what to eat.
Lesson 108 · Preferences in Context 2 11 words
- mai degrabă I'd rather
Aș prefera mai degrabă să mă uit la un film.
I'd rather watch a movie.
- nu am chef să I don't feel like
Nu am chef să merg pe jos.
I don't feel like walking.
- îmi place mai mult I'm more into
Îmi place mai mult sportul decât orice altceva.
I'm more into sports than anything.
- Nu astăzi, mulțumesc Not today, thanks
Nu astăzi, mulțumesc pentru întrebare.
Not today, thanks for asking.
- Poate mai târziu Maybe later
Poate mai târziu, mă voi gândi la asta.
Maybe later, I will think about it.
- cum vrei tu Whatever works for you
Cum vrei tu.
Whatever works for you.
- te las pe tine să decizi I’ll let you decide
Te las pe tine să decizi.
I'll let you decide.
- a refuza I'll pass
Refuz desertul.
I'll pass on the dessert.
- Îmi convine That works for me
Îmi convine.
That works for me.
- la fel Same as last time
Prefer la fel.
I prefer the same.
- a fi deschis la orice I’m open to anything
Sunt deschis la orice.
I’m open to anything.
Lesson 109 · Opinions 1 11 words
- a crede I think
Cred că ar trebui să iei tortul.
I think you should get the cake.
- Nu cred I don't think so.
Nu cred.
I don't think so.
- aș spune I'd say
Aș spune că suntem gata.
I'd say we are ready.
- Sunt de acord I agree.
Sunt de acord, ar trebui să faci asta.
I agree, you should do it.
- nu sunt de acord I disagree.
Nu sunt de acord cu ideea aceea.
I disagree with that idea.
- Ai dreptate You're right.
Ai dreptate.
You're right.
- nu sunt sigur I'm not sure.
Nu sunt sigur. Tu ce zici?
I'm not sure. How about you?
- E destul That’s enough.
E destul. Te rog să te oprești.
That’s enough. Please stop that.
- personal Personally,
Personal, îmi place mâncarea asta.
Personally, I like this food.
- Sincer să fiu, To be honest,
Sincer să fiu, iubesc câinii.
To be honest, I love dogs.
- Acesta este un punct bun. That's a good point.
Acesta este un punct bun.
This is a good point.
Lesson 110 · Compliments & Reactions 12 words
- Bravo! Nice!
Bravo! Am câștigat din nou!
Nice! We have won again!
- Grozav Great!
Grozav! Aceasta este o veste uimitoare!
Great! That is amazing news!
- Bravo! Well done!
Bravo! Ai terminat.
Well done! You finished it.
- Felicitări Congratulations!
Felicitări! Ai câștigat jocul.
Congratulations! You won the game.
- Idee bună! Good idea!
Idee bună! Hai să facem asta.
Good idea! Let's do that.
- Îmi place I like it.
Îmi place foarte mult.
I like it very much.
- Arată grozav Looks great!
Arată grozav! Ține-o tot așa!
Looks great! Keep it up!
- E interesant That's interesting.
E interesant. N-am văzut niciodată asta.
That's interesting. I never saw that.
- Uimitor Amazing!
Uimitor! Aceasta este o veste minunată.
Amazing! That's wonderful news.
- drăguț Cute!
Drăguț! Un pisoi mic doarme.
Cute! A tiny kitten sleeps.
- frumos Beautiful!
Frumos! Ce priveliște uluitoare!
Beautiful! What a breathtaking view!
- Îmi place la nebunie! I love it!
Îmi place la nebunie! Ai cele mai bune idei!
I love it! You have the best ideas!
Lesson 111 · Feelings 1 1 words
- plictisit bored
Sunt plictisit astăzi.
I am bored today.
Lesson 114 · Small-Talk Starters 12 words
- Cum îți merge ziua? How's your day?
Cum îți merge ziua?
How's your day?
- Cum a fost weekendul tău? How was your weekend?
Cum a fost weekendul tău?
How was your weekend?
- Ce planuri ai pentru astăzi? What are your plans for today?
Ce planuri ai pentru astăzi?
What are your plans for today?
- Cum e vremea? How's the weather?
Cum e vremea?
How's the weather?
- Ai văzut ...? Did you watch ...?
Ai văzut meciul?
Did you watch the game?
- Cum a fost? How was it?
Cum a fost? Ți-a plăcut?
How was it? Did you enjoy it?
- povestește-mi despre ... Tell me about
Povestește-mi despre ziua ta.
Tell me about your day.
- E tare That's cool.
E tare, sunt de acord.
That's cool, I agree.
- Serios? Really?
Serios? E adevărat?
Really? Is that true?
- Nu se poate! No way!
Nu se poate! N-am văzut niciodată așa ceva!
No way! I have never seen that!
- Înțeleg I see.
Înțeleg. Acum am priceput.
I see. I understand now.
- interesant Interesting.
Interesant. Nu am privit niciodată lucrurile așa.
Interesting. I never saw it that way.
Lesson 115 · Small-Talk Boosters 10 words
- apropo by the way
Apropo, îmi pare bine de cunoștință.
By the way, nice to meet you.
- sincer to be honest
Sincer, sunt obosit.
To be honest, I am tired.
- nicio problemă no worries
Nicio problemă, o să fie bine.
No worries, it will be okay.
- știi you know
Știi, cred că ne-am mai întâlnit.
You know, I think we met before.
- adică I mean
Adică, vremea chiar arată frumos.
I mean, the weather does look nice.
- ei bine well
Ei bine, depinde cum privești lucrurile.
Well, it depends how you see it.
- asta îmi amintește that reminds me
Asta îmi amintește, am o programare.
That reminds me, I have an appointment.
- pe scurt long story short
Pe scurt, am câștigat.
Long story short, I won.
- așa cum spuneam as I was saying
Așa cum spuneam, este în regulă.
As I was saying, it's fine.
- din câte știu as far as I know
Din câte știu, gara este acolo.
As far as I know, the station is there.
Lesson 116 · Agreement & Reassurance 10 words
- bine right
Bine, chiar te place.
Right, he really likes you.
- fără îndoială no doubt
Fără îndoială, ai dreptate.
No doubt, you are right.
- nu-ți face griji don’t worry
Nu-ți face griji, fii fericit acum.
Don’t worry, be happy now.
- ia-ți timp take your time
Ia-ți timp, nu te grăbi.
Take your time, don't rush.
- așa e that’s true
Așa e, și eu cred la fel.
That's true, I think so.
- a vedea I see
Văd, deci se poate face.
I see, so it can be done.
- idee bună good idea
Idee bună, o facem cum vrei tu.
Good idea, we will do it your way.
- bine fair enough
Bine, te înțeleg.
Fair enough, I understand you.
- absolut absolutely
Sunt absolut de acord cu tine.
I absolutely agree with you.
- nicio problemă no problem
Nicio problemă, te pot ajuta.
No problem, I can assist.
Lesson 117 · Polite Disagreement 12 words
- înțeleg, dar I get it, but
Înțeleg, dar nu sunt de acord.
I get it, but I disagree.
- nu chiar Not exactly
Nu chiar, dar ești aproape.
Not exactly, but you you are close.
- Nu sunt sigur de asta I'm not sure about that
Nu sunt sigur de asta.
I'm not sure about that.
- Poate, dar Maybe, but
Poate, dar are nevoie de muncă.
Maybe, but it needs work.
- înțeleg ce vrei să spui I see your point
Înțeleg ce vrei să spui acum.
I see your point now.
- O altă metodă este Another way is
O altă metodă este să încerci.
Another way is to try.
- E adevărat, însă That's true, however
E adevărat, însă este totuși dificil.
That's true, however it's still difficult.
- depinde It depends
Depinde, sunt mulți factori.
It depends, there are many factors.
- Nu cred I don't think so
Nu cred, tu ce zici?
I don't think so, how about you?
- Sincer To be honest
Sincer, nu sunt de acord.
To be honest, I disagree.
- din partea mea From my side
Din partea mea, e în regulă.
From my side, it's okay.
- O idee mai bună ar fi A better idea might be
O idee mai bună ar fi să-l suni.
A better idea might be to call him.
Lesson 118 · Invitations & Plans 12 words
- haideți să Let's
Haideți să mergem în parc.
Let's go to the park.
- Ai vrea să ... Would you like to ...?
Ai vrea să luăm cina?
Would you like to eat dinner?
- Vrei să ... Do you want to ...?
Vrei să te joci?
Do you want to play games?
- a veni Are you coming?
Vii la cină?
Are you coming to dinner?
- Să ne întâlnim la Let's meet at
Să ne întâlnim la amiază.
Let's meet at noon.
- Dar ... What about ...?
Dar filmul din seara asta?
What about the movie tonight?
- Poate mai târziu Maybe later.
Poate mai târziu, hai să mai așteptăm puțin.
Maybe later, lets wait a bit.
- Idee grozavă! Great idea!
Idee grozavă! Sunt de acord acum.
Great idea! I agree now.
- Mă bag și eu Count me in.
Mă bag și eu.
Count me in.
- nu pot, îmi pare rău I can't, sorry.
Nu pot, îmi pare rău. S-a întâmplat ceva.
I can't, sorry. Something happened.
- altă dată Another time?
Altă dată? Hai să schimbăm data.
Another time? Lets move the date.
- Ne vedem atunci See you then.
Ne vedem atunci, Mark.
See you then, Mark.
Lesson 119 · Appointments & Schedules 6 words
- la ora ... at ... o'clock
El ajunge la ora șase.
He arrives at six o'clock.
- de la ... la from ... to
Ei lucrează de la nouă la cinci.
They work from nine to five.
- săptămâna aceasta this week
Sunt ocupat săptămâna aceasta.
I am busy this week.
- săptămâna viitoare next week
Poți să vii săptămâna viitoare.
You can come next week.
- weekendul acesta this weekend
Ea este ocupată weekendul acesta.
She is busy this weekend.
- Ne vedem la ... See you at
Ne vedem la prânz.
See you at noon.
Lesson 120 · Getting Confirmation 12 words
- Ești bine? Are you okay?
Ești bine? Poți să-mi spui.
Are you okay? You can tell me.
- Te referi la ...? Do you mean ...?
Te referi la cel roșu?
Do you mean the red one?
- E corect așa? Is that right?
E corect așa?
Is that right?
- Ești sigur? Are you sure?
Ești sigur?
Are you sure?
- Ai spus ...? Did you say ...?
Ai spus că ești supărat?
Did you say that you are angry?
- Pot să verific ... Can I check ...?
Pot să verific tema ta?
Can I check your homework?
- E corect ...? Is this correct?
E corect?
Is this correct?
- Vorbești foarte bine You speak very well
Vorbești foarte bine.
You speak very well.
- E clar That's clear
E clar pentru mine acum.
That's clear to me now.
- am înțeles Got it
Am înțeles. Acum pricep.
Got it. I understand now.
- a avea sens Makes sense
Are sens. O să fac așa.
Makes sense. I will do it that way.
- Nu sunt sigur că am înțeles I'm not sure I follow
Nu sunt sigur că am înțeles.
I'm not sure I follow.
Lesson 121 · Daily Routine 5 words
- a merge la muncă go to work
Ei merg la muncă zilnic.
They go to work daily.
- a merge la școală go to school
Merg la școală devreme.
I go to school early.
- a începe lucrul start work
Tu începi lucrul la ora nouă.
You start work at nine.
- a lua o pauză take a break
Luăm o pauză acum.
We take a break now.
- a se culca go to bed
Te culci devreme.
You go to bed early.
Lesson 127 · Address & Building Details 2 words
- parter first floor
Acesta este parterul.
This is the first floor.
- ușă de la intrare front door
Ei au vopsit ușa de la intrare în roșu.
They painted the front door red.
Lesson 135 · Celebrations & Holidays 2 words
- felicitare de ziua de naștere birthday card
Aceasta este o felicitare de ziua de naștere drăguță.
This is a nice birthday card.
- Anul Nou New Year
Anul Nou este o perioadă fericită.
New Year is a happy time.
Lesson 137 · Pets & Animals 2 words
- a plimba câinele walk the dog
Îmi plimb câinele zilnic.
I walk the dog daily.
- clinică veterinară vet clinic
Clinica veterinară ajută animalele bolnave.
The vet clinic helps sick pets.
Lesson 151 · Outdoor Hobbies 1 words
- trusă de prim ajutor first aid kit
Avem nevoie de trusa de prim ajutor.
We need the first aid kit.
Lesson 163 · Community & Neighborhood 1 words
- punct de reciclare recycling point
Acest punct de reciclare este foarte aproape.
This recycling point is very close.
Lesson 168 · At the Station 9 words
- panou de sosiri arrival board
Am verificat astăzi panoul de sosiri.
We checked the arrival board today.
- a valida biletul validate your ticket
Trebuie să validezi biletul acum.
You must validate your ticket now.
- tren direct direct train
Acel tren direct sosește foarte curând.
That direct train arrives very soon.
- tren rapid express train
Un tren rapid este foarte rapid.
An express train is very fast.
- a schimba trenul change trains
Schimbăm trenul la gară.
We change trains at the station.
- ultimul tren last train
A pierdut ultimul tren spre casă.
He missed the last train home.
- primul tren first train
Au prins ușor primul tren.
They caught the first train easily.
- loc la fereastră window seat
Acesta este locul meu la fereastră.
That is my window seat.
- loc la culoar aisle seat
Locul la culoar este foarte bun.
The aisle seat is very good.
Lesson 169 · Flying 4 words
- control de securitate security check
Ai picat vreodată un control de securitate?
Have you ever failed a security check?
- bagaj de cală checked baggage
Acesta este bagajul meu de cală.
This is my checked baggage.
- zonă de preluare a bagajelor baggage claim
Ei așteaptă la zona de preluare a bagajelor.
They wait at baggage claim.
- control pașapoarte passport control
Unde este controlul pașapoartelor în acest aeroport?
Where is the passport control in this airport?
Lesson 170 · Hotels & Stays 3 words
- card de acces key card
Acesta este cardul meu de acces.
This is my key card.
- a nu deranja do not disturb
Nu deranja oaspetele care doarme.
Do not disturb the sleeping guest.
- depozit de bagaje luggage storage
Cât costă depozit de bagaje pe zi?
How much is the luggage storage per day?
Lesson 171 · City Navigation 4 words
- centru vechi old town
Acest centru vechi este foarte fermecător.
This old town is very charming.
- zonă pietonală pedestrian zone
Mașinile nu au voie în zonă pietonală.
Cars are not allowed in the pedestrian zone.
- stradă cu sens unic one-way street
Drumul acela este o stradă cu sens unic.
That road is a one-way street.
- zonă rezidențială residential area
Aceea este o zonă rezidențială liniștită.
That is a quiet residential area.
Lesson 174 · Sightseeing & Tours 3 words
- tur ghidat guided tour
Un tur ghidat ne arată locuri interesante.
A guided tour shows us places.
- galerie de artă art gallery
Ei au vizitat o galerie de artă astăzi.
They visited an art gallery today.
- program de funcționare opening hours
Care este programul vostru de funcționare?
What are your opening hours?
Lesson 175 · Travel Plans 5 words
- oră de plecare departure time
Aceasta este ora de plecare acum.
That is the departure time now.
- oră de sosire arrival time
Ora de sosire este aproape de prânz.
The arrival time is almost noon.
- cod de rezervare booking reference
Unde pot să găsesc codul meu de rezervare?
Where can I find my booking reference?
- bagaj suplimentar extra baggage
Bagajul suplimentar poate fi scump.
Extra baggage can be expensive.
- asigurare de călătorie travel insurance
Are nevoie de asigurare de călătorie pentru siguranță.
He needs travel insurance for safety.
Lesson 176 · Post Office & Mailing 1 words
- livrare rapidă express delivery
Ei oferă livrare rapidă pentru pachete.
They offer express delivery for packages.
Lesson 177 · Talking About the Past 1 — Time anchors 7 words
- aseară last night
Am ieșit aseară.
We went out last night.
- săptămâna trecută last week
L-am văzut săptămâna trecută.
I saw him last week.
- luna trecută last month
Ea a călătorit în Europa luna trecută.
She traveled to Europe last month.
- acum două zile two days ago
Asta s-a întâmplat acum două zile.
That happened two days ago.
- înainte de asta before that
Nu, evenimentul s-a întâmplat înainte de asta.
No, the event happened before that.
- după aceea after that
Am luat cina și, după aceea, am stat de vorbă.
We had dinner, and after that we talked.
- pe atunci back then
Eram mai fericit pe atunci.
I was happier back then.
Lesson 178 · Talking About the Past 2 — Tell what happened 10 words
- a se întâmpla It happened
S-a întâmplat ieri la magazin.
It happened yesterday at the store.
- a fi I was
Eram fericit la școală.
I was happy at school.
- a vedea I saw
Am văzut un câine mare și negru.
I saw a big black dog.
- a primi I got
Am primit note bune astăzi.
I got good grades today.
- a fost There was
A fost o bubuitură puternică afară.
There was a loud bang outside.
- a auzi I heard
Am auzit un zgomot ciudat aseară.
I heard a strange noise last night.
- a dura It took
A durat două ore până am ajuns.
It took two hours to arrive.
- în cele din urmă In the end
În cele din urmă, ea s-a simțit ușurată.
In the end, she felt relieved.
- nu a funcționat It didn't work
Nu a funcționat, așa că am plecat.
It didn't work, so we left.
- a ieși It turned out
A ieșit de minune pentru ei.
It turned out great for them.
Lesson 179 · Story Sequencing — Making a mini-story 7 words
- atunci That’s when
Atunci mi-am dat seama.
That’s when I realized.
- la început At first
La început, m-am simțit foarte emoționat.
At first, I felt very nervous.
- mai târziu Later on
Mai târziu, s-au jucat în parc.
Later on, they played in the park.
- de îndată ce As soon as
De îndată ce termin, mă voi juca.
As soon as I finish, I'll play.
- alaltăieri The day before
Alaltăieri am fost bolnav.
The day before I was sick.
- până la urmă As it turned out
Până la urmă, am avut dreptate.
As it turned out, I was right.
- pentru început To start with
Pentru început, adaugă făină.
To start with, add flour.
Lesson 180 · Reasons & Results — Cause/effect chunks 8 words
- de aceea that's why
De aceea am nevoie de ajutor.
That's why I need help.
- având în vedere că given that
Având în vedere că este bolnavă, ea se odihnește.
Given that she is sick, she rests.
- motivul este the reason is
Cred că motivul este banii.
I think the reason is money.
- datorită thanks to
Au reușit, datorită exercițiului.
They succeeded, thanks to practice.
- ca urmare as a result
A învățat mult, ca urmare, a promovat.
She studied hard, as a result, she passed.
- se datorează it's due to
Asta se datorează ploii.
That is due to the rain.
- înseamnă it means
Am câștigat, asta înseamnă că ei pleacă acasă.
We won, it means they go home.
- care a dus la ... that led to ...
Petru a făcut greșeli care a dus la probleme.
Peter made errors that led to problems.
Lesson 181 · Giving Advice — Friendly suggestions 11 words
- Te-ai gândit să ... Have you thought about
Te-ai gândit să-ți iei un animal de companie?
Have you thought about getting a pet?
- ai putea să încerci You could try
Ai putea să încerci să faci un tort.
You could try baking a cake.
- a asculta sfatul Take my advice.
Ascultă-mi sfatul. O să-mi mulțumești.
Take my advice. You will thank me.
- a recomanda I recommend
Recomand citirea acelei cărți interesante.
I recommend reading that interesting book.
- merită It's worth
Merită să încerci prăjitura delicioasă.
It's worth trying the delicious cake.
- nu uita să Remember to
Nu uita să încuie ușa.
Remember to lock the door.
- nu uita să Don't forget to
Nu uita să te speli pe mâini.
Don't forget to wash your hands.
- a se asigura Make sure
Asigură-te că încuie ușa.
Make sure to lock the door.
- Ce-ar fi să ... How about ...?
Ce-ar fi să mergem în parc?
How about going to the park?
- Dacă aș fi în locul tău If I were you
Dacă aș fi în locul tău, aș mai încerca o dată.
If I were you, I'd try again.
- Poate ai putea să Maybe you could
Poate ai putea să deschizi fereastra.
Maybe you could open the window.
Lesson 182 · Personal Plans & Promises — Near future in life 11 words
- Mai târziu o să ... Later I'll ...
Mai târziu o să te sun în seara asta.
I'll call you later tonight.
- sunt liber ... I'm free on
Sunt liber vineri după-amiază.
I'm free on Friday afternoon.
- am deja planuri I already have plans
Am deja planuri, scuze.
I already have plans, sorry.
- a se întâlni I'm meeting
Mă întâlnesc cu Kevin astăzi.
I'm meeting with Kevin today.
- a ne vedea Let's catch up
Hai să ne vedem săptămâna viitoare cândva.
Let's catch up next week sometime.
- o să-ți dau un mesaj I'll text you
O să-ți dau un mesaj mai târziu diseară.
I'll text you later tonight.
- a suna înapoi I'll call you back
Te sun înapoi.
I'll call you back.
- o să te anunț I'll let you know
O să te anunț.
I'll let you know.
- verific și îți spun I'll check and tell you
Verific și îți spun.
I'll check and tell you.
- trebuie să fiu acolo ... I have to be there ...
Trebuie să fiu acolo la prânz.
I have to be there at noon.
- vom vedea We'll see
Vom vedea ce se întâmplă mai târziu.
We'll see what happens later.
Lesson 183 · Handling Problems — Quick fixes 11 words
- Atenție! Watch out!
Atenție! Vine un tren!
Watch out! A train is coming!
- a întârzia I'm late
Astăzi întârzii la curs.
I'm late for class today.
- stricat It's broken
E stricat, dar știu un atelier de reparații.
It's broken, but I know a repair shop.
- nu merge It doesn't work
Nu merge, dar putem rezolva asta.
It doesn't work, but we can solve this.
- semnal no signal
Nu am semnal la telefon.
There is no signal on my phone.
- baterie descărcată low battery
Am baterie descărcată, așa că mi-am luat un încărcător.
I have low battery, so I got a charger.
- am pierdut ... I lost ...
Am pierdut cheia de la casă.
I lost my house key.
- nu pot să găsesc ... I can't find ...
Nu pot să găsesc cizmele mele.
I can't find my boots.
- a fi blocat I'm stuck
Sunt blocat, mă poți ajuta?
I'm stuck, can you help me?
- E urgent It's urgent
E urgent, sună-i înapoi!
It's urgent, call them back!
- Am nevoie de ajutor I need help!
Am nevoie de ajutor! Sunt blocat aici!
I need help! I am stuck here!
Lesson 184 · Retelling Practice — Wrap-up frames 9 words
- dimineața aceasta This morning
Dimineața aceasta a fost frumoasă și însorită.
This morning was nice and sunny.
- zilele trecute The other day
Zilele trecute am văzut-o.
The other day I saw her.
- când eram When I was
Când eram mai tânăr, mă jucam afară.
When I was younger, I played outside.
- Pentru început To begin with ..
Pentru început, analizează toate opțiunile tale.
To begin with, consider all your options.
- de atunci From then on
De atunci, m-am simțit fericit.
From then on, I felt happy.
- motivul a fost The reason was
Motivul a fost destul de simplu.
The reason was quite simple.
- în concluzie To sum up
În concluzie, a plouat toată ziua.
To sum up, it rained all day.
- spre surprinderea mea To my surprise
Spre surprinderea mea, pisica a mâncat iarbă.
To my surprise, the cat ate grass.
- data viitoare Next time
Data viitoare, voi aduce apă.
Next time, I will bring water.
Free for personal and classroom use.
More Romanian flashcards
Romanian words by topic
- Numbers1–100
- Days of the week12
- Months12
- Colors19
- Family members36
- Body parts24
- Food44
- Animals36
- Clothes41
- Weather24
- Greetings12
- Fruits16
- Vegetables12
- Kitchen36
- Restaurant & ordering food48
- Money25
- Rooms in the house48
- Jobs & professions36
- Emotions & feelings36
- Travel60
- Directions48
- Places in town48
- Sports & games60
- Hobbies36
- Nature & plants36
- Planets & space24
- Time36
- Holidays & celebrations12
- Shapes12
- Please & thank you24
- Small talk36
Word lists
Alphabet
Phrases in other languages