러시아어 가족 호칭

Мы очень любим нашу маму.

My ochen' lyubim nashu mamu.

저희는 어머니를 아주 많이 사랑해요.

Он очень любит своего отца.

On ochen' lyubit svoyego otsa.

그는 아버지를 아주 사랑해요.

У этой семьи любящие родители.

U etoy sem'i lyubyashchie roditeli.

그 가족은 다정한 부모님이 계세요.

Твой брат тоже уезжает?

Tvoy brat tozhe uezzhaet?

남동생도 떠나요?

У меня замечательная сестра.

U menya zamechatelnaya sestra.

저는 멋진 여동생이 있어요.

Она любит своего единственного сына.

Ona lyubit svoego edinstvennogo syna.

그녀는 하나뿐인 아들을 사랑해요.

Он любит свою единственную дочь.

On lyubit svoyu yedinstvennuyu doch'.

그는 하나뿐인 딸을 사랑해요.

Это её любящий муж.

Eto yeyo lyubyashchiy muzh.

저분은 그녀의 다정한 남편이에요.

Как ты познакомился со своей женой?

Kak ty poznakomilsya so svoyey zhenoy?

아내를 어떻게 만났어요?

У нас хороший партнёр.

U nas khoroshiy partnyor.

저희는 좋은 파트너가 있어요.

У моего соседа есть дружелюбная собака.

U moego soseda yest' druzhelyubnaya sobaka.

제 이웃은 다정한 개를 키워요.

У неё сейчас есть хороший друг.

U neyo seychas yest khoroshiy drouk

그녀는 지금 좋은 친구가 있어요.

Это её бабушкин сад.

Eto yeyo babushkin sad.

저것은 그녀의 할머니의 정원이에요.

Он очень любит своего дедушку.

On ochen lyubit svoyego dedushku.

그는 할아버지를 아주 많이 사랑해요.

Мы часто навещаем наших бабушку и дедушку.

My chasto naveshchaem nashikh babushku i dedushku.

저희는 조부모님을 자주 방문해요.

Твой дядя тоже из Канады?

Tvoy dyadya tozhe iz Kanady?

삼촌도 캐나다에서 오셨어요?

Моя тётя печёт вкусное печенье.

Moya tyotya pechyot vkusnoye pechenye.

제 이모는 쿠키를 맛있게 만들어요.

У неё есть одна двоюродная сестра в школе.

U neyo yest' odna dvoyurodnaya sestra v shkole.

그녀는 학교에 사촌이 한 명 있어요.

Эта девочка — моя племянница.

Eta devochka moya plemyannitsa

저 소녀는 내 조카딸입니다.

Мой родственник живёт далеко.

Moy rodstvennik zhivyot daleko.

제 친척은 멀리 살아요.

Мой парень хочет сидеть напротив меня.

Moy paren' khochet sidet' naprotiv menya.

제 남자친구는 제 맞은편에 앉고 싶어 해요.

Это любимый цветок моей девушки.

Eto lyubimyy tsvetok moey devushki.

이것은 제 여자친구가 가장 좋아하는 꽃이에요.

Ей нравится её новая свекровь.

Yey nravitsya yeyo novaya svekrov'.

그분은 새로운 사돈을 좋아해요.

Он любит своего маленького племянника.

On lyubit svoego malenkogo plemyannika.

그는 어린 조카를 사랑해요.

Я люблю свою семью.

Ya lyublyu svoyu semyu.

저는 제 가족을 사랑해요.

Ребёнок пьёт воду.

Rebyonok pyot vodu.

아이가 물을 마셔요.

Я живу со своим отчимом.

Ya zhivu so svoim otchimom.

저는 새아버지와 함께 살아요.

Она обняла свою внучку.

Ona obnyala svoyu vnuchku.

그녀는 자신의 손녀를 안아주었습니다.

Мужчина любит своего внука.

Muzhchina lyubit svoyego vnuka.

그 남자는 자신의 손자를 사랑합니다.

Моя сестра замужем.

Moya sestra zamuzhem.

우리 언니는 결혼했어요.

Я забыл его фамилию.

Ya zabyl yego familiyu.

그의 성을 잊어버렸어요.

Она обожает своего близнеца.

Ona obozhayet svoyego bliznetsa.

그녀는 자신의 쌍둥이를 사랑해요.

Мой брат холост.

Moy brat kholost.

제 남동생은 미혼이에요.

У меня есть один родной брат.

U menya yest' odin rodnoy brat.

저는 형제자매가 한 명 있어요.

Мальчик — единственный ребёнок в семье.

Mal'chik — yedinstvennyy rebyonok v sem'ye.

그 소년은 외동이에요.

Мы обучаем следующее поколение.

My obuchaem sleduyushchee pokolenie.

우리는 다음 세대를 가르칩니다.