러시아어 식당 표현

Можешь положить этот салат на стол?

Mozhesh' polozhit' etot salat na stol?

이 샐러드를 테이블 위에 놓아 줄 수 있어요?

У них большое меню.

U nikh bolshoye menyu.

그곳은 메뉴가 아주 많아요.

У нас есть бронь.

U nas yest' bron'.

저희 예약이 있어요.

Официанты усердно работают.

Ofitsianty userdno rabotayut.

종업원들이 열심히 일해요.

Мы сейчас сделаем заказ.

My seychas sdelaem zakaz.

저희는 지금 주문을 해요.

Она пьёт холодную воду.

Ona pyot holodnuyu vodu.

그녀는 차가운 물을 마셔요.

Они пьют крепкий кофе.

Oni pyut krepkiy kofe.

그들은 진한 커피를 마셔요.

Горячий чай зимой – это самое лучшее.

Goryachiy chay zimoy – eto samoe luchshee.

겨울에 따뜻한 차가 최고예요.

Мне, пожалуйста, ещё одно пиво.

Mne, pozhaluysta, yeshchyo odno pivo.

맥주 하나 더 주세요.

Можно нам это вино, пожалуйста?

Mozhno nam eto vino, pozhaluysta?

이 와인으로 주시겠어요?

Счёт, пожалуйста.

Schyot, pozhaluysta.

계산서 주세요.

Тот пирог вкусный!

Tot pirog vkusnyy!

그 파이는 맛있어요!

Сначала мы закажем закуску.

Snachala my zakazhem zakusku.

먼저 에피타이저를 주문할게요.

Я люблю основное блюдо.

Ya lyublyu osnovnoe blyudo.

저는 메인 요리를 정말 좋아해요.

Ей нравится десерт.

Yey nravitsya desert.

그녀는 디저트를 좋아해요.

Это блюдо дня.

Eto blyudo dnya.

저것은 오늘의 특선이에요.

У них есть меню дня.

U nikh yest' menyu dnya.

오늘의 메뉴가 있어요.

Нам нужен столик на двоих.

Nam nuzhen stolik na dvaikh

두 명 자리가 필요해요.

У неё бронь на имя Смит.

U neyo bron' na imya Smit.

스미스 씨 이름으로 예약했어요.

Я обычно пью воду из-под крана.

Ya obychno pyu vodu iz-pot krana

저는 보통 수돗물을 마셔요.

Мы можем разделить счёт.

My mozhem razdelit' shchyot

우리는 나누어 낼 수 있어요.

Мы заплатим вместе.

My zaplatim vmeste.

저희가 같이 계산할 거예요.

Я всегда даю большие чаевые.

Ya vsegda dayu bol'shie chayevye.

저는 항상 팁을 많이 줘요.

Можно заплатить у кассы?

Mozhno zaplatit' u kassy?

카운터에서 계산할 수 있어요?

Негазированная вода - лучшая.

Negazirovannaya voda - luchshaya.

생수가 최고예요.

Ты часто пьёшь газированную воду.

Ty chasto p'yosh gazirovannuyu vodu.

탄산수를 자주 마셔요.

Она пьёт крепкий кофе ежедневно.

Ona p'yot krepkiy kofe ezhednevno.

그녀는 매일 진한 커피를 마셔요.

Мы пьём чай каждое утро.

My p'yom chay kazhdoe utro.

저희는 매일 아침 차를 마셔요.

Они пьют молоко на обед.

Oni p'yut moloko na obed.

그들은 점심 식사와 함께 우유를 마셔요.

Этот сок очень сладкий.

Etot sok ochen' sladkiy

이 주스는 아주 달아요.

Мне нравится горячий шоколад, когда холодно.

Mne nravitsya goryachiy shokolad, kogda kholodno.

저는 날씨가 추울 때 핫초코를 좋아해요.

Она любит холодный лимонад.

Ona lyubit kholodnyy limonad.

그녀는 차가운 레모네이드를 좋아해요.

Тебе нужна чистая чашка?

Tebe nuzhna chistaya chashka?

깨끗한 컵이 필요해요?

Куда ты дел мой стакан?

Kuda ty del moy stakan?

제 유리잔을 어디에 두었어요?

Здесь мы используем бумажную трубочку.

Zdes' my ispol'zuem bumazhnuyu trubochku.

여기서는 종이 빨대를 사용해요.

Я хочу апельсиновый сок со льдом.

Ya khochu apelsinovy sok so l'dom.

저는 얼음을 넣은 오렌지 주스를 원해요.

Она готовит еду для нас.

Ona gotovit yedu dlya nas.

그녀는 우리를 위해 음식을 요리해요.

Семья разделила обильную трапезу.

Semya razdelila obilnuyu trapezu.

가족은 푸짐한 식사를 했습니다.

Я ем завтрак каждое утро.

Ya yem zavtrak kazhdoye utro.

저는 매일 아침 아침을 먹어요.

Мы обедаем с ними.

My obedayem s nimi.

우리는 그들과 함께 점심을 먹어요.

Мы вместе съели ужин.

My vmeste syeli uzhin.

우리는 같이 저녁을 먹었어요.

Мы вместе едим бранч.

My vmeste edim branch.

우리는 같이 브런치를 먹고 있어요.

Чашка полна воды.

Chashka polna vody.

컵에 물이 가득합니다.

Мой друг мне помогает.

Moy drug mne pomogaet.

제 친구가 저를 도와주고 있어요.

Мы заказали еду навынос на ужин.

My zakazali yedu navynos na uzhin.

우리는 저녁으로 음식을 포장해 왔어요.

Порция очень большая.

Portsiya ochen' bol'shaya.

1인분이 아주 많아요.

Семья вместе ела ужин.

Semya vmeste ela uzhin.

가족들은 함께 저녁 식사를 했습니다.

Он съел ночной перекус.

On syel nochnoy perekus.

그는 야식을 먹었습니다.