Le vocabulaire du restaurant en russe

Au restaurant en russe : меню (menyu, un menu), стол (stol, une table), вода (voda, eau), кофе (kofe, un café), чай (chay, un thé), Счёт, пожалуйста (Schyot, pozhaluysta, L'addition, s'il vous plaît). Voici les 48 mots de ce thème, tirés des leçons 54, 55, 93 et 95 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 48 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)265 KB · 6 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel9 KB

Le vocabulaire du restaurant en russe : les 48 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 54 · Café et restaurant 1 12 mots

стол stol une table

Можешь положить этот салат на стол?

Mozhesh' polozhit' etot salat na stol?

Tu peux mettre cette salade sur la table ?
меню menyu un menu

У них большое меню.

U nikh bolshoye menyu.

Ils ont un grand menu.
бронь bron' une réservation

У нас есть бронь.

U nas yest' bron'.

On a une réservation.
официант ofitsiant un serveur

Официанты усердно работают.

Ofitsianty userdno rabotayut.

Les serveurs travaillent dur.
заказ zakaz une commande

Мы сейчас сделаем заказ.

My seychas sdelaem zakaz.

On passe notre commande maintenant.
вода voda eau

Она пьёт холодную воду.

Ona pyot holodnuyu vodu.

Elle boit de l'eau froide.
кофе kofe un café

Они пьют крепкий кофе.

Oni pyut krepkiy kofe.

Ils boivent du café fort.
чай chay un thé

Горячий чай зимой – это самое лучшее.

Goryachiy chay zimoy – eto samoe luchshee.

Le thé chaud en hiver est le meilleur.
пиво pivo une bière

Мне, пожалуйста, ещё одно пиво.

Mne, pozhaluysta, yeshchyo odno pivo.

Je voudrais une autre bière, s'il vous plaît.
вино vino un vin

Можно нам это вино, пожалуйста?

Mozhno nam eto vino, pozhaluysta?

On peut avoir ce vin, s'il vous plaît ?
Счёт, пожалуйста Schyot, pozhaluysta L'addition, s'il vous plaît.

Счёт, пожалуйста.

Schyot, pozhaluysta.

L'addition, s'il vous plaît.
вкусный vkusnyy délicieux

Тот пирог вкусный!

Tot pirog vkusnyy!

Cette tarte est délicieuse !

Leçon 55 · Restaurant 2 12 mots

закуска zakuska une entrée

Сначала мы закажем закуску.

Snachala my zakazhem zakusku.

Nous allons d'abord commander une entrée.
основное блюдо osnovnoe blyudo un plat principal

Я люблю основное блюдо.

Ya lyublyu osnovnoe blyudo.

J'adore le plat principal.
десерт desert un dessert

Ей нравится десерт.

Yey nravitsya desert.

Elle aime le dessert.
блюдо дня blyudo dnya le plat du jour

Это блюдо дня.

Eto blyudo dnya.

C'est le plat du jour.
меню дня menyu dnya menu du jour

У них есть меню дня.

U nikh yest' menyu dnya.

Ils ont le menu du jour.
столик на двоих stolik na dvaikh une table pour deux

Нам нужен столик на двоих.

Nam nuzhen stolik na dvaikh

Il nous faut une table pour deux.
бронь на имя bron' na imya réservation au nom de

У неё бронь на имя Смит.

U neyo bron' na imya Smit.

Elle a une réservation au nom de Smith.
воду из-под крана vodu iz-pot krana l'eau du robinet

Я обычно пью воду из-под крана.

Ya obychno pyu vodu iz-pot krana

D'habitude, je bois l'eau du robinet.
разделить счёт razdelit' shchyot partager l'addition

Мы можем разделить счёт.

My mozhem razdelit' shchyot

On peut partager l'addition.
платить вместе platit' vmeste payer ensemble

Мы заплатим вместе.

My zaplatim vmeste.

On paiera ensemble.
чаевые chayevye un pourboire

Я всегда даю большие чаевые.

Ya vsegda dayu bol'shie chayevye.

Je donne toujours de gros pourboires.
заплатить у кассы zaplatit' u kassy payer au comptoir

Можно заплатить у кассы?

Mozhno zaplatit' u kassy?

On peut payer au comptoir ?

Leçon 93 · Boissons et café 12 mots

негазированная вода negazirovannaya voda une eau plate

Негазированная вода - лучшая.

Negazirovannaya voda - luchshaya.

L'eau plate, c'est la meilleure.
газированная вода gazirovannaya voda une eau gazeuse

Ты часто пьёшь газированную воду.

Ty chasto p'yosh gazirovannuyu vodu.

Tu bois souvent de l'eau gazeuse.
кофе kofe un café

Она пьёт крепкий кофе ежедневно.

Ona p'yot krepkiy kofe ezhednevno.

Elle boit du café fort tous les jours.
чай chay un thé

Мы пьём чай каждое утро.

My p'yom chay kazhdoe utro.

On boit du thé tous les matins.
молоко moloko lait

Они пьют молоко на обед.

Oni p'yut moloko na obed.

Ils boivent du lait au déjeuner.
сок sok un jus

Этот сок очень сладкий.

Etot sok ochen' sladkiy

Ce jus est très sucré.
горячий шоколад goryachiy shokolad un chocolat chaud

Мне нравится горячий шоколад, когда холодно.

Mne nravitsya goryachiy shokolad, kogda kholodno.

J'aime le chocolat chaud quand il fait froid.
лимонад limonad une limonade

Она любит холодный лимонад.

Ona lyubit kholodnyy limonad.

Elle aime la limonade froide.
чашка chashka une tasse

Тебе нужна чистая чашка?

Tebe nuzhna chistaya chashka?

As-tu besoin d'une tasse propre ?
стакан stakan un verre

Куда ты дел мой стакан?

Kuda ty del moy stakan?

Où as-tu mis mon verre ?
трубочка trubochka une paille

Здесь мы используем бумажную трубочку.

Zdes' my ispol'zuem bumazhnuyu trubochku.

On utilise une paille en papier ici.
лёд lyod glace

Я хочу апельсиновый сок со льдом.

Ya khochu apelsinovy sok so l'dom.

Je veux du jus d'orange avec de la glace.

Leçon 95 · Repas et heures de repas 12 mots

еда yeda une nourriture

Она готовит еду для нас.

Ona gotovit yedu dlya nas.

Elle nous prépare de la nourriture.
трапеза trapeza un repas

Семья разделила обильную трапезу.

Semya razdelila obilnuyu trapezu.

La famille a pris un grand repas.
завтрак zavtrak un petit-déjeuner

Я ем завтрак каждое утро.

Ya yem zavtrak kazhdoye utro.

Je prends mon petit-déjeuner tous les matins.
обед obed un déjeuner

Мы обедаем с ними.

My obedayem s nimi.

Nous déjeunons avec eux.
ужин uzhin un dîner

Мы вместе съели ужин.

My vmeste syeli uzhin.

Nous avons dîné ensemble.
бранч branch un brunch

Мы вместе едим бранч.

My vmeste edim branch.

Nous prenons le brunch ensemble.
полный polnyy plein

Чашка полна воды.

Chashka polna vody.

La tasse est pleine d'eau.
помогать pomogat' aider

Мой друг мне помогает.

Moy drug mne pomogaet.

Mon ami m'aide.
еда навынос yeda navynos les plats à emporter

Мы заказали еду навынос на ужин.

My zakazali yedu navynos na uzhin.

On a commandé des plats à emporter pour le dîner.
порция portsiya une portion

Порция очень большая.

Portsiya ochen' bol'shaya.

La portion est très grande.
ужин uzhin un souper

Семья вместе ела ужин.

Semya vmeste ela uzhin.

La famille a pris le souper ensemble.
ночной перекус nochnoy perekus un casse-croûte de minuit

Он съел ночной перекус.

On syel nochnoy perekus.

Il a mangé un casse-croûte de minuit.