S’il vous plaît et merci en russe
S’il vous plaît et merci en russe : пожалуйста (pazhaluysta, S'il vous plaît), Спасибо (Spasibo, Merci), Не за что (Ne za chto, De rien), Извините (Izvinite, Excusez-moi), Извините (Izvinite, désolé), Я не понимаю (Ya ne ponimayu, Je ne comprends pas). Voici les 24 mots de ce thème, tirés des leçons 6 et 8 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 24 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
Les formules de politesse en russe : les 24 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 6 · Demandes polies 12 mots
- пожалуйста pazhaluysta S'il vous plaît
Пожалуйста, открой дверь.
Pazhaluysta, atkroy dver.
Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Спасибо. Spasibo Merci
Спасибо за помощь.
Spasibo za pomoshch
Merci de votre aide.
- Не за что Ne za chto De rien
Не за что.
Pozhaluysta.
De rien.
- Извините Izvinite Excusez-moi
Извините, мне нужна помощь.
Izvinite, mne nuzhna pomoshch.
Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.
- Извините Izvinite désolé
Извините.
Izvinite.
Je suis désolé.
- Не могли бы вы мне помочь? Ne mogli by vy mne pomoch? Pourrais-tu m'aider
Не могли бы вы мне помочь?
Ne mogli by vy mne pomoch?
Pourrais-tu m'aider ?
- Не могли бы вы повторить? Ne mogli by vy povtorit'? Pourriez-vous répéter s'il vous plaît
Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?
- Не могли бы вы говорить помедленнее? Ne mogli by vy govorit' pomedlennee? Pourrais-tu parler plus lentement ?
Не могли бы вы говорить помедленнее?
Ne mogli by vy govorit' pomedlennee?
Pourrais-tu parler plus lentement ?
- Можно мне воду, пожалуйста? Mozhno mne vodu, pozhaluysta? Pourrais-je avoir... s'il vous plaît ?
Можно мне воду, пожалуйста?
Mozhno mne vodu, pozhaluysta?
Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?
- Мне бы хотелось Mne by khotelos' Je voudrais
Мне бы хотелось ещё чаю.
Mne by khotelos' yeshchyo chayu.
Je voudrais encore du thé.
- Можно...? Mozhno Puis-je ?
Можно мне воды?
Mozhno mne vody?
Puis-je avoir de l'eau ?
- Ничего, если...? Nichevo, yesli...? Est-ce que je peux...?
Ничего, если я сяду?
Nichevo, yesli ya syadu?
Est-ce que je peux m'asseoir ?
Leçon 8 · Comprendre et se rattraper 12 mots
- Я не понимаю Ya ne ponimayu Je ne comprends pas
Я не понимаю.
Ya ne ponimayu.
Je ne comprends pas.
- Повторите, пожалуйста Povtorite, pozhaluysta Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît
Повторите, пожалуйста.
Povtorite, pozhaluysta.
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- Помедленнее, пожалуйста. Pomedlennee, pozhaluysta. plus lentement s'il te plaît
Помедленнее, пожалуйста.
Pomedlennee, pozhaluysta.
Plus lentement s'il te plaît.
- Что это значит? Shto eto znachit? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Что это значит?
Shto eto znachit?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Как это сказать на...? Kak eto skazat' na...? Comment dit-on ça en...?
Как это сказать на испанском?
Kak eto skazat' na ispanskom?
Comment dit-on ça en espagnol ?
- Как это пишется? Kak eto pishetsa? Comment ça s'écrit ?
Как это пишется?
Kak eto pishetsa?
Comment ça s'écrit ?
- Можешь записать? Mozhesh' zapisat'? Tu peux l'écrire ?
Можешь записать, пожалуйста?
Mozhesh' zapisat', pozhaluysta?
Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?
- Можешь показать мне? Mozhesh pokazat' mne? Peux-tu me montrer ?
Можешь показать мне фотографию?
Mozhesh pokazat' mne fotografiyu?
Peux-tu me montrer la photo ?
- Ты говоришь...? Ty govorish...? Parlez-vous... ?
Ты говоришь по-английски?
Ty govorish po-angliyski?
Parlez-vous anglais ?
- Минуточку, пожалуйста. Minutochku, pozhaluysta. Un instant s'il vous plaît
Минуточку, пожалуйста.
Minutochku, pozhaluysta.
Un instant, s'il vous plaît.
- Я так думаю Ya tak dumayu Je pense que oui
Я тоже так думаю.
Ya tozhe tak dumayu
Moi aussi, je pense que oui.
- Я не знаю. Ya ne znayu. Je ne sais pas
Я не знаю.
Ya ne znayu.
Je ne sais pas.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en russe
Vocabulaire russe par thème
- Les nombres1–100
- Les nombres ordinaux12
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les métiers36
- Les émotions36
- Le vocabulaire du voyage60
- Les lieux de la ville48
- Le vocabulaire médical36
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Alphabet
Les formules de politesse dans d’autres langues
Apprends ces mots en russe en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
