Le vocabulaire médical en russe

Chez le médecin en russe : врач (vrach, un médecin), лекарство (lekarstvo, un médicament), температура (temperatura, une fièvre), кашель (kashel, une toux), головная боль (golovnaya bol', un mal de tête), аптека (apteka, une pharmacie). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 59, 80 et 81 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)202 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel7 KB

Le vocabulaire médical en russe : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 59 · Les bases de la santé 12 mots

головная боль golovnaya bol' un mal de tête

Головная боль — это всегда неприятно.

Golovnaya bol' — eto vsegda nepriyatno.

Un mal de tête n'est jamais amusant.
температура temperatura une fièvre

У него высокая температура.

U nego vysokaya temperatura.

Il a une forte fièvre.
кашель kashel une toux

Мой кашель не проходит.

Moy kashel ne prokhodit.

Ma toux ne passe pas.
больное горло bol'noye gorlo un mal de gorge

У Мэри больное горло.

U Meri bol'noye gorlo.

Marry a un mal de gorge.
насморк nasmork nez qui coule

Это насморк.

Eto nasmork.

C'est un nez qui coule.
кружится голова kruzhitsya golova étourdi

После вращения у меня кружится голова.

Posle vrashcheniya u menya kruzhitsya golova.

Je me sens étourdi après avoir tourné.
больной bol'noy malade

Она сегодня очень больна.

Ona segodnya ochen' bol'na.

Elle se sent très malade aujourd'hui.
лекарство lekarstvo un médicament

Не забудь принять своё лекарство.

Ne zabud prinyat svoyo lekarstvo.

N'oublie pas de prendre ton médicament.
рецепт retsept une ordonnance

Это ваш рецепт, сэр?

Eto vash retsept, ser?

Est-ce votre ordonnance, monsieur ?
врач vrach un médecin

Врач помогает многим людям.

Vrach pomogaet mnogim lyudyam.

Un médecin aide beaucoup de gens.
аптека apteka une pharmacie

Мы иногда заходим в аптеку.

My inogda zakhodim v apteku.

On visite la pharmacie parfois.
клиника klinika une clinique

Дедушка сейчас в клинике.

Dedushka seychas v klinike.

Papi est en ce moment à la clinique.

Leçon 80 · Symptômes et douleur 12 mots

чих chikh un éternuement

Этот чих был очень громким.

Etot chikh byl ochen' gromkim.

Cet éternuement était très bruyant.
крепатура krepatura courbatures

Моя тренировка вызвала крепатуру.

Moya trenirovka vyzvala krepaturu.

Mon entraînement m'a donné des courbatures.
судорога sudoroga une crampe

Судороги в ногах — это самое ужасное.

Sudorogi v nogakh eto samoye uzhasnoye.

Les crampes aux jambes sont les pires.
затёкшая шея zatyokshaya sheya un torticolis

Как мне избавиться от этой затёкшей шеи?

Kak mne izbavit'sya ot etoy zatyokshey shei?

Comment soigner ce torticolis ?
синяк sinyak un bleu

У меня большой синяк.

U menya bolshoy sinyak.

J'ai un gros bleu.
боль в животе bol' v zhivote un mal de ventre

Вчера у меня была боль в животе.

Vchera u menya byla bol' v zhivote.

J'ai eu mal au ventre hier.
зубная боль zubnaya bol' un mal de dents

Это сильная зубная боль.

Eto sil'naya zubnaya bol'.

C'est un gros mal de dents.
боль в спине bol' v spine un mal de dos

У бабушки сегодня боль в спине.

U babushki segodnya bol' v spine.

Mamie a mal au dos aujourd'hui.
ушная боль ushnaya bol' un mal d'oreille

У него сейчас ушная боль.

U nego seychas ushnaya bol'.

Il a mal à l'oreille maintenant.
истощение istoshcheniye un épuisement

Твоя работа может вызвать истощение.

Tvoya rabota mozhet vyzvat' istoshcheniye.

Ton travail peut causer l'épuisement.
аллергия allergiya une allergie

Моя аллергия самая сильная весной.

Moya allergiya samaya sil'naya vesnoy.

Mon allergie est la pire au printemps.
Здесь болит Zdes bolit ça fait mal ici

Здесь болит.

Zdes bolit.

Ça fait mal ici.

Leçon 81 · Bobos, coupures et premiers secours 12 mots

плакать plakat' pleurer

Грустный ребёнок плачет.

Grustnyy rebyonok plachet.

L'enfant triste pleure.
падать padat' tomber

Фрукт падает с дерева.

Frukt padayet s dereva.

Le fruit tombe de l'arbre.
больной bol'noy malade

Ребёнок очень болен.

Rebyonok ochen' bolen.

L'enfant est très malade.
хорошо khorosho bien

Я сегодня чувствую себя хорошо.

Ya segodnya chuvstvuyu sebya khorosho.

Je me sens bien aujourd'hui.
резать rezat' couper

Она режет хлеб.

Ona rezhet khleb.

Elle coupe le pain.
повязка povyazka un pansement

Он наложил повязку на рану.

On nalozhil povyazku na ranu.

Il a mis un pansement sur la plaie.
гореть goret' brûler

Сухая древесина быстро горит.

Sukhaya drevesina bystro gorit.

Le bois sec brûle rapidement.
царапать tsarapat' griffer

Кошка поцарапала мне руку.

Koshka potsarapala mne ruku.

Le chat m'a griffé le bras.
удариться udarit'sya se cogner

Я ударился головой.

Ya udarilsya golovoy.

Je me suis cogné la tête.
шрам shram une cicatrice

Он прикоснулся к старому шраму.

On prikosnulsya k staromu shramu.

Il a touché la vieille cicatrice.
выздороветь vyzdorovet' se rétablir

Он выздоровел после болезни.

On vyzdorovel posle bolezni.

Il s'est rétabli de sa maladie.
зажить zazhit' cicatriser

Глубокая рана заживёт.

Glubokaya rana zazhivyot.

La plaie profonde cicatrisera.