Les 100 mots les plus utilisés en russe

Привет, как дела? Privet, kak dela? Salut, comment ça va ?

Добро пожаловать в наш дом. Dobro pozhalovat' v nash dom. Bienvenue chez nous.

Доброе утро! Dobroye utro! Bonjour !

Да, я понимаю. Da, ya ponimayu. Oui, je comprends.

Добрый вечер! Dobryy vecher! Bonsoir !

Она сказала нет. Ona skazala net. Elle a dit non.

До свидания, Анна! Do svidaniya, Anna! Au revoir, Anna !

Добрый день! Dobryy den'! Bon après-midi !

До скорого, Миа! Do skorogo, Mia! À bientôt, Mia !

До завтра! Do zavtra! À demain !

Мне тоже приятно познакомиться! Mne tozhe priyatno poznakomitsya! Moi aussi, enchanté !

Как дела сегодня? Kak dela segodnya? Comment vas-tu aujourd'hui ?

Мужчина читает книгу. Muzhchina chitaet knigu. L'homme lit le livre.

Женщина носит шляпу. Zhenshchina nosit shlyapu. La femme porte un chapeau.

Мальчик играет с игрушками. Mal'chik igrayet s igrushkami. Le garçon joue avec des jouets.

У девочки есть мяч. U devochki yest' myach. La fille a un ballon.

Он хороший человек. On khoroshiy chelovek. C'est une personne gentille.

Люди очень счастливы. Lyudi ochen' schastlivy. Les gens sont très heureux.

Я взрослый. Ya vzrosly Je suis un adulte.

Ребёнку нужно молоко. Rebyonku nuzhno moloko. Le bébé a besoin de lait.

Господин Смит любит читать книги. Gospodin Smit lyubit chitat knigi. Monsieur Smith aime lire des livres.

Госпожа Смит - учительница. Gospozha Smit - uchitel'nitsa. Madame Smith est professeur.

Мой сосед очень дружелюбный. Moy sosed ochen' druzhelyubnyy. Mon voisin est très sympathique.

Мой друг любит читать книги. Moy drug lyubit chitat knigi. Mon ami aime lire des livres.

Сегодня хороший день. segodnya khoroshiy den' Aujourd'hui est un bon jour.

Завтра — новый день. Zavtra — novyy den'. Demain est un nouveau jour.

Я видел её вчера. Ya videl yeyo vchera. Je l'ai vue hier.

Он хочет это сейчас. On khochet eto seychas. Il le veut maintenant.

Мне нравится вторая половина дня. Mne nravitsya vtoraya polovina dnya. J'aime l'après-midi.

Вечер тихий. Vecher tikhiy. Le soir est calme.

Нам нужно пять минут. Nam nuzhno pyat' minut. Il nous faut cinq minutes.

Я завтракаю утром. Ya zavtrakayu utrom. Je prends le petit déjeuner le matin.

Я сделаю это потом. Ya sdelayu eto potom. Je le ferai plus tard.

Она просыпается рано. Ona prosypaetsya rano. Elle se réveille tôt.

Он часто опаздывает. On chasto opazdyvaet. Il est souvent en retard.

Занятие длится один час. Zanyatiye dlitsya odin chas. Le cours dure une heure.

Как тебя зовут? Kak tebya zovut? Comment tu t'appelles ?

Меня зовут Эмили. Menya zovut Emili. Je m'appelle Emily.

Откуда ты? Otkuda ty? D'où viens-tu ?

Я из Германии. Ya iz Germanii. Je suis d'Allemagne.

Где ты живёшь? Gde ty zhivyosh? Où habites-tu ?

Я живу в Японии. Ya zhivu v Yaponii. J'habite au Japon.

На каких языках ты говоришь? Na kakikh yazykakh ty govorish? Quelles langues parles-tu ?

Я хорошо говорю по-английски. Ya khorosho govoryu po-angliyski Je parle bien anglais.

Я немного говорю по-французски. Ya nemnogo govoryu po-frantsuzski Je parle un peu français.

Где ты родился? Gde ty rodilsya? Où es-tu né ?

Как твоя фамилия? Kak tvoya familiya? Quel est ton nom de famille ?

Это моя подруга Лиза. Eto moya podruga Liza. C'est mon amie Lisa.

Я делаю хороший кофе. Ya delayu khoroshiy kofe. Je fais du bon café.

Он получил подарок. On poluchil podarok. Il a reçu un cadeau.

У Эммы есть машина. U Emmy yest' mashina. Emma a une voiture.

Они едят яблоки. Oni yedyat yabloki Ils mangent des pommes.

Ты пьёшь кофе? Ty p'yosh kofe? Tu bois du café ?

Я хочу спать сейчас. Ya khochu spat' seychas. Je veux dormir maintenant.

Ты видишь дом? Ty vidish' dom? Peux-tu voir la maison ?

Адам любит смотреть на фотографии. Adam lyubit smotret' na fotografii. Adam aime regarder des photos.

Студент читает книги. Student chitaet knigi. L'élève lit des livres.

Она открывает окно. Ona otkryvaet okno. Elle ouvre la fenêtre.

Я закрываю дверь. Ya zakryvayu dver' Je ferme la porte.

Ты приходишь сюда каждый день. Ty prikhodish' syuda kazhdyy den'. Tu viens ici tous les jours.

Пожалуйста, открой дверь. Pazhaluysta, atkroy dver. Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

Спасибо за помощь. Spasibo za pomoshch Merci de votre aide.

Не за что. Pozhaluysta. De rien.

Извините, мне нужна помощь. Izvinite, mne nuzhna pomoshch. Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.

Извините. Izvinite. Je suis désolé.

Не могли бы вы мне помочь? Ne mogli by vy mne pomoch? Pourrais-tu m'aider ?

Не могли бы вы повторить это? Ne mogli by vy povtorit' eto? Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?

Не могли бы вы говорить помедленнее? Ne mogli by vy govorit' pomedlennee? Pourrais-tu parler plus lentement ?

Можно мне воду, пожалуйста? Mozhno mne vodu, pozhaluysta? Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Мне бы хотелось ещё чаю. Mne by khotelos' yeshchyo chayu. Je voudrais encore du thé.

Можно мне воды? Mozhno mne vody? Puis-je avoir de l'eau ?

Ничего, если я сяду? Nichevo, yesli ya syadu? Est-ce que je peux m'asseoir ?

Ноль меньше одного. Nol' men'she odnogo. Zéro est inférieur à un.

У меня есть одно яблоко. U menya yest' odno yabloko J'ai une pomme.

Есть две кошки. Yest' dve koshki. Il y a deux chats.

Нет, три это слишком много. Net, tri eto slishkom mnogo. Non, trois, c'est trop.

Дай мне четыре, пожалуйста. Day mne chetyre, pozhaluysta. Donne-moi quatre, s'il te plaît.

У меня пять собак. U menya pyat' sobak. J'ai cinq chiens.

Он пришёл с шестью друзьями. On prishol s shestyu druzyami. Il est venu avec six amis.

Я бегу семь километров. Ya begu sem' kilometrov. Je cours sept kilomètres.

У паука восемь лап. U pauka vosem' lap. Une araignée a huit pattes.

Девять – моё счастливое число. Devyat' - moyo schastlivoye chislo. Neuf est mon chiffre porte-bonheur.

У нас десять пальцев. U nas desyat' pal'tsev. On a dix doigts.

Два плюс два — четыре. Dva plyus dva chetyre. Deux plus deux font quatre.

Я не понимаю. Ya ne ponimayu. Je ne comprends pas.

Повторите, пожалуйста. Povtorite, pozhaluysta. Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Помедленнее, пожалуйста. Pomedlennee, pozhaluysta. Plus lentement s'il te plaît.

Что это значит? Shto eto znachit? Qu'est-ce que ça veut dire ?

Как это сказать на испанском? Kak eto skazat' na ispanskom? Comment dit-on ça en espagnol ?

Как это пишется? Kak eto pishetsa? Comment ça s'écrit ?

Можешь записать, пожалуйста? Mozhesh' zapisat', pozhaluysta? Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?

Можешь показать мне фотографию? Mozhesh pokazat' mne fotografiyu? Peux-tu me montrer la photo ?

Ты говоришь по-английски? Ty govorish po-angliyski? Parlez-vous anglais ?

Минуточку, пожалуйста. Minutochku, pozhaluysta. Un instant, s'il vous plaît.

Я тоже так думаю. Ya tozhe tak dumayu Moi aussi, je pense que oui.

Я не знаю. Ya ne znayu. Je ne sais pas.

Это моя красная машина. Eto moya krasnaya mashina. Cette voiture-ci est ma voiture rouge.

Та собака очень дружелюбная. Ta sobaka ochen' druzhelyubnaya. Ce chien-là est très amical.

Мне нравится здесь быть. Mne nravitsya zdes' byt'. J'aime être ici.

Мы встречаемся там после работы. My vstrechaemsya tam posle raboty. On se retrouve là après le travail.