Les émotions en russe

Les émotions en russe : счастливый (shchaslivyy, heureux), грустный (grusnyy, triste), усталый (ustalyy, fatigué), сердитый (serdityy, en colère), взволнованный (vzvolnovannyy, excité), нервный (nervnyy, nerveux). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 111, 112 et 113 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)213 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel7 KB

Les émotions en russe : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 111 · Émotions 1 12 mots

счастливый shchaslivyy heureux

Она счастливая девочка.

Ona shchaslivaya devochka.

Elle est une fille heureuse.
грустный grusnyy triste

Ему очень грустно сегодня.

Yemu ochen grusno sevodnya.

Il se sent très triste aujourd'hui.
усталый ustalyy fatigué

Ты выглядишь усталым после работы.

Ty vyglyadish' ustalym posle raboty.

Tu as l'air fatigué après le travail.
голодный golodnyy faim

Мне сейчас очень голодно.

Mne seychas ochen' golodno.

J'ai très faim maintenant.
хотеть пить khotet' pit' avoir soif

Она очень хочет пить сейчас.

Ona ochen' khochet pit' seychas

Elle a très soif maintenant.
морозный moroznyy geler

На улице морозно.

Na ulitse morozno.

Il gèle dehors.
неловкий nelovkiy mal à l'aise

Мне неловко из-за этого события.

Mnye nelovko iz-za etogo sobytiya.

Cet événement me met mal à l'aise.
скучно skuchno ennuyé

Мне скучно сегодня.

Mne skuchno segodnya.

Je suis ennuyé aujourd'hui.
взволнованный vzvolnovannyy excité

Она сегодня взволнована.

Ona segodnya vzvolnovana.

Elle se sent excitée aujourd'hui.
нервный nervnyy nerveux

Они нервничают перед тестами.

Oni nervnichayut pered testami.

Ils se sentent nerveux avant les examens.
расслабленный rasslablennyy détendu

Ты выглядишь расслабленным сегодня.

Ty vyglyadish' rasslablennym segodnya.

Tu as l'air détendu aujourd'hui.
сердитый serdityy en colère

Он выглядит сердитым из-за чего-то.

On vyglyadit serditym iz-za chego-to.

Il a l'air en colère à cause de quelque chose.

Leçon 112 · Émotions 2 12 mots

обеспокоенный obesPokoennyy inquiet

Сюзанна выглядит обеспокоенной сегодня.

Syuzanna vyglyadit obesPokoennoy segodnya.

Susane a l'air inquiète aujourd'hui.
тревожный trevozhnyy anxieux

Мне тревожно перед тестами.

Mne trevozhno pered testami.

Je me sens anxieux avant les examens.
напряжённый napryazhonnyy stressé

Ты выглядишь напряжённым из-за работы.

Ty vyglyadish' napryazhonnym iz-za raboty.

Tu as l'air stressé à cause du travail.
сонный sonnyy somnolent

Она сонная на уроке.

Ona sonnaya na uroke.

Elle se sent somnolente en classe.
облегчённый oblegchyonnyy soulagé

Мы чувствуем себя облегчёнными после тестов.

My chuvstvuyem sebya oblegchyonnymi posle testov.

On se sent soulagés après les examens.
разочарованный razocharovannyy déçu

Я чувствовал себя разочарованным сегодня.

Ya chuvstvoval sebya razocharovannym segodnya.

J'étais déçu aujourd'hui.
удивлённый udivlyonnyy surpris

Этот кот сейчас выглядит удивлённым.

Etot kot seychas vyglyadit udivlyonnym.

Ce chat a l'air surpris maintenant.
растерянный rasteryannyy confus

Он очень растерян сегодня.

On ochen' rasteryann segodnya.

Il a l'air très confus aujourd'hui.
гордиться gordit'sya fier

Я горжусь тобой.

Ya gorzhus' toboy.

Je suis fier de toi.
смущённый smushchyonnyy embarrassé

Они смущены после ошибки.

Ony smushcheny posle oshibki.

Ils se sentent embarrassés après l'erreur.
расстроенный rasstroennyy frustré

Этот человек кажется расстроенным сегодня.

Etot chelovek kazhetsya rasstroennym segodnya.

Cette personne semble frustrée aujourd'hui.
благодарный blagodarnyy reconnaissant

Она благодарна за помощь.

Ona blagodarna za pomoshch'

Elle est reconnaissante de l'aide.

Leçon 113 · États du corps et température 12 mots

прохладный prokhladnyy frais

Я пью прохладную воду.

Ya pyu prokhladnuyu vodu.

Je bois l'eau fraîche.
кипящий kipyashchiy bouillant

Это кипящая вода.

Eto kipyashchaya voda.

L'eau est bouillante.
еле тёплый yele tyoplyy tiède

Я выпил еле тёплую воду.

Ya vypil yele tyopluyu vodu.

J'ai bu l'eau tiède.
зябкий zyabkiy frisquet

Утренний воздух зябкий.

Utrenniy vozdukh zyabkiy.

L'air du matin est frisquet.
потный potnyy moite

У меня очень потные руки.

U menya ochen' potnyye ruki.

J'ai les mains très moites.
дрожащий drozhashchiy grelottant

Мне холодно, и я чувствую дрожь.

Mne kholodno, i ya chuvstvuyu drozh'.

J'ai froid et je me sens tout grelottant.
отдохнувший otdokhnuvshiy reposé

Я чувствую себя отдохнувшим после сна.

Ya chuvstvuyu sebya otdokhnuvshim posle sna.

Je me sens reposé après mon sommeil.
энергичный energichnyy énergique

Энергичные дети играют на улице.

Energichnye deti igrayut na ulitse.

Les enfants énergiques jouent dehors.
сонный sonnyy somnolent

Я сонный и мне нужно поспать.

Ya sonnyy i mne nuzhno pospat'.

Je me sens somnolent et j'ai besoin de dormir.
бдительный bditel'nyy alerte

Охранник очень бдителен.

Okhrannik ochen' bditelen.

Le gardien est très alerte.
ломить lomit' courbaturé

У меня сегодня всё тело ломит.

U menya segodnya vsyo telo lomit.

Je me sens tout courbaturé aujourd'hui.
утомлённый utomlyonnyy las

Утомлённый путник наконец-то отдохнул.

Utomlyonnyy putnik nakonets-to otdokhnul.

Le voyageur las s'est enfin reposé.