Uczucia i emocje po rosyjsku

Она счастливая девочка.

Ona shchaslivaya devochka.

Ona jest szczęśliwą dziewczyną.

Ему очень грустно сегодня.

Yemu ochen grusno sevodnya.

Czuje się dzisiaj bardzo smutny.

Ты выглядишь усталым после работы.

Ty vyglyadish' ustalym posle raboty.

Wydajesz się zmęczony po pracy.

Мне сейчас очень голодно.

Mne seychas ochen' golodno.

Jestem teraz bardzo głodny.

Она очень хочет пить сейчас.

Ona ochen' khochet pit' seychas

Ona jest teraz bardzo spragniona.

На улице морозно.

Na ulitse morozno.

Na zewnątrz jest mroźno.

Мне неловко из-за этого события.

Mnye nelovko iz-za etogo sobytiya.

To wydarzenie sprawia, że czuję się niekomfortowo.

Мне скучно сегодня.

Mne skuchno segodnya.

Jestem dzisiaj znudzony.

Она сегодня взволнована.

Ona segodnya vzvolnovana.

Ona jest dzisiaj podekscytowana.

Они нервничают перед тестами.

Oni nervnichayut pered testami.

Są zdenerwowani przed testami.

Ты выглядишь расслабленным сегодня.

Ty vyglyadish' rasslablennym segodnya.

Wyglądasz dzisiaj na zrelaksowanego.

Он выглядит сердитым из-за чего-то.

On vyglyadit serditym iz-za chego-to.

Wydaje się zły z jakiegoś powodu.

Сюзанна выглядит обеспокоенной сегодня.

Syuzanna vyglyadit obesPokoennoy segodnya.

Zuzanna wygląda dziś na zmartwioną.

Мне тревожно перед тестами.

Mne trevozhno pered testami.

Czuję się zdenerwowany przed egzaminami.

Ты выглядишь напряжённым из-за работы.

Ty vyglyadish' napryazhonnym iz-za raboty.

Wyglądasz na zestresowanego pracą.

Она сонная на уроке.

Ona sonnaya na uroke.

Ona jest śpiąca na lekcji.

Мы чувствуем себя облегчёнными после тестов.

My chuvstvuyem sebya oblegchyonnymi posle testov.

Po testach odczuwamy ulgę.

Я чувствовал себя разочарованным сегодня.

Ya chuvstvoval sebya razocharovannym segodnya.

Byłem dzisiaj rozczarowany.

Этот кот сейчас выглядит удивлённым.

Etot kot seychas vyglyadit udivlyonnym.

Ten kot wygląda teraz na zdziwionego.

Он очень растерян сегодня.

On ochen' rasteryann segodnya.

Wygląda dzisiaj na bardzo zdezorientowanego.

Я горжусь тобой.

Ya gorzhus' toboy.

Jestem z ciebie dumny.

Они смущены после ошибки.

Ony smushcheny posle oshibki.

Czują się zażenowani po tym błędzie.

Этот человек кажется расстроенным сегодня.

Etot chelovek kazhetsya rasstroennym segodnya.

Ta osoba wydaje się dzisiaj sfrustrowany.

Она благодарна за помощь.

Ona blagodarna za pomoshch'

Jest wdzięczna za pomoc.

Я пью прохладную воду.

Ya pyu prokhladnuyu vodu.

Piję chłodną wodę.

Это кипящая вода.

Eto kipyashchaya voda.

Woda jest wrząca.

Я выпил еле тёплую воду.

Ya vypil yele tyopluyu vodu.

Wypiłem letnią wodę.

Утренний воздух зябкий.

Utrenniy vozdukh zyabkiy.

Poranne powietrze jest chłodne.

У меня очень потные руки.

U menya ochen' potnyye ruki.

Moje dłonie są bardzo spocone.

Мне холодно, и я чувствую дрожь.

Mne kholodno, i ya chuvstvuyu drozh'.

Czuję się zimno i jestem drżący.

Я чувствую себя отдохнувшим после сна.

Ya chuvstvuyu sebya otdokhnuvshim posle sna.

Czuję się wypoczęty po drzemce.

Энергичные дети играют на улице.

Energichnye deti igrayut na ulitse.

Energiczne dzieci bawią się na zewnątrz.

Я сонный и мне нужно поспать.

Ya sonnyy i mne nuzhno pospat'.

Jestem senny i potrzebuję snu.

Охранник очень бдителен.

Okhrannik ochen' bditelen.

Strażnik jest bardzo czujny.

У меня сегодня всё тело ломит.

U menya segodnya vsyo telo lomit.

Moje ciało jest dzisiaj obolałe.

Утомлённый путник наконец-то отдохнул.

Utomlyonnyy putnik nakonets-to otdokhnul.

Zmęczony podróżnik w końcu odpoczął.