Small talk po rosyjsku

Small talk po rosyjsku: Как дела? (Kak dela?, Jak leci?), Как твой день? (Kak tvoy den'?, Jak mija ci dzień?), Хорошего дня! (Kharosheva dnya!, Miłego dnia), Береги себя (Beregi sebya, Trzymaj się), Удачи! (Udachi!, Powodzenia!), Поздравляю! (Pozdravlyayu!, Gratulacje!). Poniżej znajdziesz wszystkie 36 słów z lekcji 10, 114 i 115 kursu Flashcardly, każde z obrazkiem i nagraniem wymowy.

Naucz się tych 36 słów w aplikacji

Z obrazkami, nagraniem wymowy i powtórką tuż zanim zapomnisz. Za darmo na iPhone’a i Androida.

Pobierz za darmo

Zeskanuj aparatem w telefonie

Fiszki do druku (PDF)241 KB · 5 stron Lista słów (CSV)Anki · Quizlet · Excel7 KB

Small talk po rosyjsku: 36 słów

Stuknij obrazek, żeby posłuchać.

Lekcja 10 · Krótkie pogawędki 12 słów

Как дела? Kak dela? Jak leci?

Как дела?

Kak dela?

Jak leci?
Давно не виделись. Davno ne videlis. Kopę lat

Давно не виделись.

Davno ne videlis.

Kopę lat!
Что тебе нравится? Shto tebe nravitsya? Co lubisz robić?

Что тебе нравится?

Shto tebe nravitsya?

Co lubisz robić?
Что делаешь? Shto delayesh? Co porabiasz

Что ты делаешь сейчас?

Shto ty delayesh seychas?

Co porabiasz teraz?
Хорошего дня! Kharosheva dnya! Miłego dnia

Хорошего дня, Джон!

Kharosheva dnya, Dzhon!

Miłego dnia, John!
Береги себя Beregi sebya Trzymaj się

Береги себя. Увидимся завтра.

Beregi sebya. Uvidimsya zavtra.

Trzymaj się. Do zobaczenia jutro.
Удачи! Udachi! Powodzenia!

Удачи! Я в тебя верю!

Udachi! Ya v tebya veryu!

Powodzenia! Wierzę w ciebie!
Поздравляю! Pozdravlyayu! Gratulacje!

Поздравляю! Ты закончил сложную работу.

Pozdravlyayu! Ty zakonchil slozhnuyu rabotu.

Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę.
Будем здоровы! Budem zdorovy! Na zdrowie!

Будем здоровы!

Budem zdorovy!

Na zdrowie!
Без проблем Bez problem Nie ma problemu

Без проблем, я могу тебе помочь.

Bez problem, ya mogu tebe pomoch'

Nie ma problemu, mogę ci pomóc.
Не волнуйся. Ne volnuysya Nie martw się

Не волнуйся, всё будет хорошо.

Ne volnuysya, vsyo budet khorosho

Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Отлично! Otlichno! Brzmi dobrze

Отлично, спасибо!

Otlichno, spasibo!

Brzmi dobrze, dzięki!

Lekcja 114 · Zagajenia do rozmowy 12 słów

Как твой день? Kak tvoy den'? Jak mija ci dzień?

Как твой день?

Kak tvoy den'?

Jak mija ci dzień?
Как прошли твои выходные? Kak proshli tvoi vykhodnye? Jak minął twój weekend

Как прошли твои выходные?

Kak proshli tvoi vykhodnye?

Jak minął twój weekend?
Какие у тебя планы на сегодня? Kakiye u tebya plany na segodnya? Jakie masz plany na dzisiaj?

Какие у тебя планы на сегодня?

Kakiye u tebya plany na segodnya?

Jakie masz plany na dzisiaj?
Как погода? Kak pogoda? Jaka jest pogoda?

Как погода?

Kak pogoda?

Jaka jest pogoda?
Ты смотрел(а)...? Ty smotrel...? Czy oglądałeś ...

Ты смотрел игру?

Ty smotrel igru?

Czy oglądałeś mecz?
Как это было? Kak eto bylo? Jak było?

Как это было? Тебе понравилось?

Kak eto bylo? Tebe ponravilos'?

Jak było? Podobało ci się?
Расскажи мне о Rasskazhi mne o... Opowiedz mi o

Расскажи мне о своём дне.

Rasskazhi mne o svoyom dne.

Opowiedz mi o swoim dniu.
Это классно! Eto klassno! Fajnie

Это классно, я согласен.

Eto klassno, ya soglasen.

Fajnie, zgadzam się.
Правда? Pravda? Naprawdę?

Правда? Это правда?

Pravda? Eto pravda?

Naprawdę? Czy to prawda?
Не может быть! Ne mozhit byt! Nie ma mowy!

Не может быть! Я никогда такого не видел!

Ne mozhit byt! Ya nikagda takovo ne vidil!

Nie ma mowy! Nigdy czegoś takiego nie widziałem!
Понятно. Panyatna Rozumiem

Понятно. Теперь я понимаю.

Panyatna. Tiper' ya panimayu.

Rozumiem. Teraz już wiem.
Интересно Interesno ciekawy

Интересно. Я никогда так на это не смотрел.

Interesno. Ya nikogda tak na eto ne smotrel.

Ciekawe. Nigdy nie patrzyłem na to w ten sposób.

Lekcja 115 · Podtrzymywanie rozmowy 12 słów

Кстати Kstati przy okazji

Кстати, приятно познакомиться.

Kstati, priyatno poznakomitsya.

Przy okazji, miło mi cię poznać.
всё равно vsyo ravno i tak

Нам всё равно нужно идти.

Nam vsyo ravno nuzhno idti.

Powinniśmy i tak pójść.
вообще-то voobshche-to właściwie

Вообще-то, фильм был очень хороший.

Voobshche-to, fil'm byl ochen' khoroshiy.

Właściwie film był bardzo miły.
честно говоря chesno govorya szczerze mówiąc

Честно говоря, я устал.

Chesno govorya, ya ustal.

Szczerze mówiąc, jestem zmęczony.
Ничего страшного Nichevo strashnovo nie ma problemu

Ничего страшного, всё будет хорошо.

Nichevo strashnovo, vsyo budet khorosho.

Nie ma problemu, wszystko będzie dobrze.
Знаешь Znayesh wiesz

Знаешь, мне кажется, мы уже встречались.

Znayesh, mne kazhetsya, my uzhe vstrechalis'.

Wiesz, myślę, że już się spotkaliśmy.
Вообще-то Vobshche-to mam na myśli

Вообще-то, погода выглядит неплохо.

Vobshche-to, pogoda vyglyadit neplokho.

Mam na myśli, że pogoda wygląda ładnie.
Ну Nu... cóż

Ну, это зависит от того, как ты на это смотришь.

Nu, eto zavisit ot togo, kak ty na eto smotrish.

Cóż, to zależy, jak na to patrzysz.
Кстати Kstati przypomina mi to, że

Кстати, у меня встреча.

Kstati, u menya vstrecha.

Przypomina mi to, że mam wizytę.
короче говоря koroche govorya krótko mówiąc

Короче говоря, я выиграл.

Koroche govorya, ya vyigral.

Krótko mówiąc, wygrałem.
Как я уже говорил Kak ya uzhe govoril jak mówiłem

Как я уже говорил, всё в порядке.

Kak ya uzhe govoril, vsyo v poryadke.

Jak mówiłem, jest w porządku.
насколько я знаю naskol'ko ya znayu o ile wiem

Насколько я знаю, станция там.

Naskol'ko ya znayu, stantsiya tam.

O ile wiem, stacja jest tam.