Small talk po szwedzku

Small talk po szwedzku: Hur går det? (Jak leci?), Hur är din dag? (Jak mija ci dzień?), Ha en bra dag (Miłego dnia), sköt om dig (Trzymaj się), Lycka till (Powodzenia!), Grattis (Gratulacje!). Poniżej znajdziesz wszystkie 36 słów z lekcji 10, 114 i 115 kursu Flashcardly, każde z obrazkiem i nagraniem wymowy.

Naucz się tych 36 słów w aplikacji

Z obrazkami, nagraniem wymowy i powtórką tuż zanim zapomnisz. Za darmo na iPhone’a i Androida.

Pobierz za darmo

Zeskanuj aparatem w telefonie

Fiszki do druku (PDF)224 KB · 5 stron Lista słów (CSV)Anki · Quizlet · Excel5 KB

Small talk po szwedzku: 36 słów

Stuknij obrazek, żeby posłuchać.

Lekcja 10 · Krótkie pogawędki 12 słów

Hur går det? Jak leci?

Hur går det?

Jak leci?
Det var länge sedan Kopę lat

Det var länge sedan vi sågs.

Kopę lat!
Vad tycker du om ...? Co lubisz robić?

Vad tycker du om att göra på fritiden?

Co lubisz robić?
Vad gör du ...? Co porabiasz

Vad gör du nu?

Co porabiasz teraz?
Ha en bra dag Miłego dnia

Ha en bra dag, John!

Miłego dnia, John!
sköt om dig Trzymaj się

Sköt om dig. Vi ses imorgon.

Trzymaj się. Do zobaczenia jutro.
Lycka till Powodzenia!

Lycka till! Jag tror på dig!

Powodzenia! Wierzę w ciebie!
Grattis Gratulacje!

Grattis! Du har avslutat det hårda arbetet.

Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę.
Skål Na zdrowie!

Skål!

Na zdrowie!
Inga problem Nie ma problemu

Inga problem, jag kan hjälpa dig.

Nie ma problemu, mogę ci pomóc.
oroa dig inte Nie martw się

Oroa dig inte, det kommer att gå bra.

Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Det låter bra Brzmi dobrze

Det låter bra för mig, tack!

Brzmi dobrze, dzięki!

Lekcja 114 · Zagajenia do rozmowy 12 słów

Hur är din dag? Jak mija ci dzień?

Hur är din dag?

Jak mija ci dzień?
Hur var din helg? Jak minął twój weekend

Hur var din helg?

Jak minął twój weekend?
Vad har du för planer för idag? Jakie masz plany na dzisiaj?

Vad har du för planer för idag?

Jakie masz plany na dzisiaj?
Hur är vädret? Jaka jest pogoda?

Hur är vädret?

Jaka jest pogoda?
Tittade du på ... Czy oglądałeś ...

Tittade du på matchen?

Czy oglądałeś mecz?
Hur var det? Jak było?

Hur var det? Tyckte du om det?

Jak było? Podobało ci się?
berätta om ... Opowiedz mi o

Berätta om din dag.

Opowiedz mi o swoim dniu.
Det är coolt Fajnie

Det är coolt, jag håller med.

Fajnie, zgadzam się.
Verkligen Naprawdę?

Verkligen? Är det sant?

Naprawdę? Czy to prawda?
Det är inte sant! Nie ma mowy!

Det är inte sant! Jag har aldrig sett det!

Nie ma mowy! Nigdy czegoś takiego nie widziałem!
Jag förstår Rozumiem

Jag förstår. Jag fattar nu.

Rozumiem. Teraz już wiem.
intressant ciekawy

Intressant. Jag såg det aldrig på det sättet.

Ciekawe. Nigdy nie patrzyłem na to w ten sposób.

Lekcja 115 · Podtrzymywanie rozmowy 12 słów

förresten przy okazji

Förresten, trevligt att träffas.

Przy okazji, miło mi cię poznać.
ändå i tak

Vi borde gå ändå.

Powinniśmy i tak pójść.
faktiskt właściwie

Faktiskt var filmen väldigt bra.

Właściwie film był bardzo miły.
ärligt talat szczerze mówiąc

Ärligt talat är jag trött.

Szczerze mówiąc, jestem zmęczony.
ingen fara nie ma problemu

Ingen fara, det kommer att gå bra.

Nie ma problemu, wszystko będzie dobrze.
du vet wiesz

Du vet, jag tror att vi har träffats förut.

Wiesz, myślę, że już się spotkaliśmy.
jag menar mam na myśli

Jag menar, vädret ser faktiskt fint ut.

Mam na myśli, że pogoda wygląda ładnie.
tja cóż

Tja, det beror på hur man ser på saken.

Cóż, to zależy, jak na to patrzysz.
det påminner mig om przypomina mi to, że

Det påminner mig om att jag har ett möte.

Przypomina mi to, że mam wizytę.
för att göra en lång historia kort krótko mówiąc

För att göra en lång historia kort, så vann jag.

Krótko mówiąc, wygrałem.
som jag sa jak mówiłem

Som jag sa, det är bra.

Jak mówiłem, jest w porządku.
så vitt jag vet o ile wiem

Så vitt jag vet ligger stationen där.

O ile wiem, stacja jest tam.