Les émotions en grec

Les émotions en grec : χαρούμενος (haroumenos, heureux), λυπημένος (lipimenos, triste), κουρασμένος (kourasmenos, fatigué), θυμωμένος (thimomenos, en colère), ενθουσιασμένος (enthousiasmenos, excité), νευρικός (nevrikos, nerveux). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 111, 112 et 113 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)214 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel7 KB

Les émotions en grec : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 111 · Émotions 1 12 mots

χαρούμενος haroumenos heureux

Είναι ένα χαρούμενο κορίτσι.

Einai ena haroumeno koritsi.

Elle est une fille heureuse.
λυπημένος lipimenos triste

Νιώθει πολύ λυπημένος σήμερα.

Niothi poli lipimenos simera.

Il se sent très triste aujourd'hui.
κουρασμένος kourasmenos fatigué

Φαίνεσαι κουρασμένος μετά τη δουλειά.

fainesai kourasmenos meta ti douleia.

Tu as l'air fatigué après le travail.
πεινασμένος pinasmenos faim

Είμαι πολύ πεινασμένος τώρα.

Ime poli pinasmenos tora.

J'ai très faim maintenant.
διψασμένος dipsasmenos avoir soif

Είναι πολύ διψασμένη τώρα.

Einai poli dipsasmeni tora.

Elle a très soif maintenant.
η παγωνιά pagonia geler

Έξω έχει παγωνιά.

Exo ehei pagonia.

Il gèle dehors.
άβολος avolos mal à l'aise

Αυτό το γεγονός με κάνει να νιώθω άβολα.

Avto to yegonos me kani na niotho avola.

Cet événement me met mal à l'aise.
βαριέμαι varieme ennuyé

Βαριέμαι σήμερα.

Varieme simera.

Je suis ennuyé aujourd'hui.
ενθουσιασμένος enthousiasmenos excité

Νιώθει ενθουσιασμένη σήμερα.

Niothi enthousiasmeni simera.

Elle se sent excitée aujourd'hui.
νευρικός nevrikos nerveux

Νιώθουν νευρικοί πριν από τις εξετάσεις.

Niothoun nevrikoi prin apo tis exetaseis.

Ils se sentent nerveux avant les examens.
χαλαρός halaros détendu

Φαίνεσαι χαλαρός σήμερα.

Fainesai halaros simera

Tu as l'air détendu aujourd'hui.
θυμωμένος thimomenos en colère

Φαίνεται θυμωμένος με κάτι.

Fenete thimomenos me kati.

Il a l'air en colère à cause de quelque chose.

Leçon 112 · Émotions 2 12 mots

ανήσυχος anisyhos inquiet

Η Σουζάνα φαίνεται ανήσυχη σήμερα.

I Souzana fenete anisyhi simera.

Susane a l'air inquiète aujourd'hui.
αγχωμένος anghomenos anxieux

Νιώθω αγχωμένος πριν από τα τεστ.

Niotho anghomenos prin apo ta test.

Je me sens anxieux avant les examens.
στρεσαρισμένος stresarismenos stressé

Φαίνεσαι στρεσαρισμένος με τη δουλειά.

Fainesai stresarismenos me ti douleia.

Tu as l'air stressé à cause du travail.
νυσταγμένος nystagmenos somnolent

Είναι νυσταγμένη στην τάξη.

Ine nystagmeni stin taksi.

Elle se sent somnolente en classe.
ανακουφισμένος anakoufismenos soulagé

Νιώθουμε ανακουφισμένοι μετά τις εξετάσεις.

Niothoume anakoufismeni meta tis eksetasis.

On se sent soulagés après les examens.
απογοητευμένος apogoitevmenos déçu

Ένιωσα απογοητευμένος σήμερα.

Eniosa apogoitevmenos simera.

J'étais déçu aujourd'hui.
έκπληκτος ekpliktos surpris

Αυτή η γάτα φαίνεται έκπληκτη τώρα.

Afti i gata fenete ekplikti tora.

Ce chat a l'air surpris maintenant.
μπερδεμένος berdemenos confus

Φαίνεται πολύ μπερδεμένος σήμερα.

Fenete poli berdemenos simera.

Il a l'air très confus aujourd'hui.
υπερήφανος yperifanos fier

Είμαι υπερήφανος για σένα.

Eimai yperifanos yia sena.

Je suis fier de toi.
ντροπιασμένος ntropiasmenos embarrassé

Νιώθουν ντροπιασμένοι μετά το λάθος.

Niothoun ntropiasmeni meta to lathos.

Ils se sentent embarrassés après l'erreur.
απογοητευμένος apogoitevmenos frustré

Αυτό το άτομο φαίνεται απογοητευμένο σήμερα.

Afto to atomo fenete apogoitevmeno simera.

Cette personne semble frustrée aujourd'hui.
ευγνώμων evgnomon reconnaissant

Είναι ευγνώμων για τη βοήθεια.

Ine evgnomon yia ti voithia

Elle est reconnaissante de l'aide.

Leçon 113 · États du corps et température 12 mots

δροσερός droseros frais

Πίνω το δροσερό νερό.

Pino to drosero nero.

Je bois l'eau fraîche.
βραστός vrastos bouillant

Το νερό είναι βραστό.

To nero einai vrasto.

L'eau est bouillante.
χλιαρός chliaros tiède

Ήπια το χλιαρό νερό.

Ipia to chliaro nero.

J'ai bu l'eau tiède.
ψυχρός psychros frisquet

Ο πρωινός αέρας είναι ψυχρός.

O proinos aeras einai psychros.

L'air du matin est frisquet.
ιδρωμένος idromenos moite

Τα χέρια μου είναι πολύ ιδρωμένα.

Ta heria mou einai poly idromena.

J'ai les mains très moites.
το τρέμουλο tremoulo grelottant

Κρυώνω και έχω τρέμουλο.

Kriono ke echo tremoulo.

J'ai froid et je me sens tout grelottant.
ανανεωμένος ananeomenos reposé

Νιώθω ανανεωμένος μετά τον ύπνο μου.

Niotho ananeomenos meta ton ypno mou

Je me sens reposé après mon sommeil.
ενεργητικός energitikos énergique

Τα ενεργητικά παιδιά παίζουν έξω.

Ta energitika paidia paizoun exo.

Les enfants énergiques jouent dehors.
νυσταγμένος nystagmenos somnolent

Είμαι νυσταγμένος και χρειάζομαι ύπνο.

Eimai nystagmenos kai chreiazomai ypno.

Je me sens somnolent et j'ai besoin de dormir.
άγρυπνος agrypnos alerte

Ο φρουρός είναι πολύ άγρυπνος.

O frourós eínai polý ágrypnos.

Le gardien est très alerte.
πιασμένος piasmenos courbaturé

Νιώθω το σώμα μου πιασμένο σήμερα.

Niotho to soma mou piasmeno simera.

Je me sens tout courbaturé aujourd'hui.
καταπονημένος kataponimenos las

Ο καταπονημένος ταξιδιώτης επιτέλους ξεκουράστηκε.

O kataponimenos taxidiotis epitelous xekourastike

Le voyageur las s'est enfin reposé.