Kierunki i wskazywanie drogi po węgiersku

Itt fordulj balra.

Skręć tutaj w lewo.

A kereszteződésnél fordulj jobbra.

Skręć w prawo na skrzyżowaniu.

Menj egyenesen az iskolába.

Idź prosto do szkoły.

Közel van.

To jest blisko.

Messze van.

To daleko.

Lakik az utca túloldalán.

Mieszka po drugiej stronie ulicy.

A sarkon vár.

Czeka na rogu.

Megálltunk a lámpánál.

Zatrzymaliśmy się na światłach.

A bár a kereszteződésnél van.

Bar znajduje się na skrzyżowaniu.

Az a gyalogátkelőhely nagyon biztonságos.

To przejście dla pieszych jest bardzo bezpieczne.

A múzeum egy sarokra van.

Muzeum jest jedną przecznicę stąd.

Kövesd a táblákat a biztonságba.

Podążaj za znakami do bezpiecznego miejsca.

Hol van a szálloda?

Gdzie jest hotel?

Van a közelben egy bank?

Czy w pobliżu jest bank?

Hogyan jutok el az iskolába?

Jak dojść do szkoły?

Melyik busz megy a városba?

Który autobus jedzie do centrum?

Melyik vonal megy a múzeumhoz?

Która linia jedzie do muzeum?

Kíváncsi vagyok, meddig tart.

Zastanawiam się, ile czasu to zajmuje.

Milyen messze van?

Jak daleko jest stąd do centrum?

Meg tudod mutatni a térképen?

Czy możesz mi pokazać na mapie, gdzie jest dworzec?

Mosdót keresnek.

Szukają toalety.

A legközelebbi bolt ott lent van.

Najbliższy sklep jest tam na dole.

Ez az étteremhez visz?

Czy to jedzie do restauracji?

Melyik megálló a belvároshoz?

Na którym przystanku wysiąść, żeby dojechać do centrum?

Az az épület mögött van.

To jest za tym budynkiem.

Ő előttem van.

Ona stoi przede mną.

A park két ház között van.

Park znajduje się między dwoma domami.

Az a bolt a házam mellett van.

Ten sklep jest obok mojego domu.

Megyünk az ellenkező irányba.

Idziemy w przeciwnym kierunku.

A bolttal szemben lakunk.

Mieszkamy naprzeciwko sklepu.

Most a saroknál lakik.

Ona mieszka teraz za rogiem.

A gyerekek a nagy fa felé sétálnak.

Dzieci idą w stronę wielkiego drzewa.

El kell menned a híd mellett.

Musisz przejść obok mostu.

Az utca végén élek.

Mieszkam na końcu ulicy.

Parkol a bal oldalon.

Parkuje po lewej stronie.

A jobb oldalon vannak.

Są po prawej.

A város északja érdekes.

Północ tego miasta jest interesująca.

A szél délről fúj.

Wiatr wieje z południa.

A szél keletről fúj.

Wiatr wieje ze wschodu.

A Nap nyugaton nyugszik.

Słońce zachodzi na zachodzie.

Ben az északkeleti területen él.

Ben mieszka na północnym wschodzie.

Az az állam északnyugaton van.

Ten stan znajduje się na północnym zachodzie.

A délkeleti régióban lakik.

Mieszka w regionie południowo-wschodnim.

Délnyugatra mentek.

Pojechali na południowy zachód.

Ez egy U-forduló.

To jest zawracanie.

Az az utca zsákutca.

Ta ulica to ślepa uliczka.

A mozgólépcső felvisz a legfelső emeletre.

Ruchome schody zabiorą cię na ostatnie piętro.

A kerekesszékeknek rámpákra van szükségük.

Wózki inwalidzkie wymagają podjazdów.