Kierunki i wskazywanie drogi po czesku

Zahněte tady doleva.

Skręć tutaj w lewo.

Na křižovatce zahněte doprava.

Skręć w prawo na skrzyżowaniu.

Jdi rovně do školy.

Idź prosto do szkoły.

Je to blízko.

To jest blisko.

Je to daleko.

To daleko.

Bydlí přes ulici.

Mieszka po drugiej stronie ulicy.

Čeká na rohu.

Czeka na rogu.

Zastavili jsme na semaforu.

Zatrzymaliśmy się na światłach.

Bar je na křižovatce.

Bar znajduje się na skrzyżowaniu.

Ten přechod je velmi bezpečný.

To przejście dla pieszych jest bardzo bezpieczne.

Muzeum je o blok dál.

Muzeum jest jedną przecznicę stąd.

Sleduj značky do bezpečí.

Podążaj za znakami do bezpiecznego miejsca.

Kde je hotel?

Gdzie jest hotel?

Je tu někde poblíž banka?

Czy w pobliżu jest bank?

Jak se dostanu do školy?

Jak dojść do szkoły?

Který autobus jede do města?

Który autobus jedzie do centrum?

Která linka jede k muzeu?

Która linia jedzie do muzeum?

Zajímalo by mě, jak dlouho to trvá.

Zastanawiam się, ile czasu to zajmuje.

Jak je to daleko?

Jak daleko jest stąd do centrum?

Můžeš mi to ukázat na mapě?

Czy możesz mi pokazać na mapie, gdzie jest dworzec?

Hledají toaletu.

Szukają toalety.

Nejbližší obchod je tam dole.

Najbliższy sklep jest tam na dole.

Jede tohle do restaurace?

Czy to jedzie do restauracji?

Která zastávka je na centrum?

Na którym przystanku wysiąść, żeby dojechać do centrum?

Je to za tou budovou.

To jest za tym budynkiem.

Je přede mnou.

Ona stoi przede mną.

Park je mezi dvěma domy.

Park znajduje się między dwoma domami.

Ten obchod je vedle mého domu.

Ten sklep jest obok mojego domu.

Jdeme opačným směrem.

Idziemy w przeciwnym kierunku.

Bydlíme naproti obchodu.

Mieszkamy naprzeciwko sklepu.

Teď bydlí za rohem.

Ona mieszka teraz za rogiem.

Děti jdou k velkému stromu.

Dzieci idą w stronę wielkiego drzewa.

Musíš jít kolem mostu.

Musisz przejść obok mostu.

Bydlím na konci ulice.

Mieszkam na końcu ulicy.

Parkuje vlevo.

Parkuje po lewej stronie.

Jsou vpravo.

Są po prawej.

Sever tohoto města je zajímavý.

Północ tego miasta jest interesująca.

Vítr vane z jihu.

Wiatr wieje z południa.

Vítr vane z východu.

Wiatr wieje ze wschodu.

Slunce zapadá na západě.

Słońce zachodzi na zachodzie.

Ben bydlí na severovýchodě.

Ben mieszka na północnym wschodzie.

Ten stát je na severozápadě.

Ten stan znajduje się na północnym zachodzie.

Žije v jihovýchodním regionu.

Mieszka w regionie południowo-wschodnim.

Jeli na jihozápad.

Pojechali na południowy zachód.

Tohle je otočka.

To jest zawracanie.

Ta ulice je slepá ulice.

Ta ulica to ślepa uliczka.

Eskalátor tě vyveze do nejvyššího patra.

Ruchome schody zabiorą cię na ostatnie piętro.

Invalidní vozíky vyžadují rampy.

Wózki inwalidzkie wymagają podjazdów.