No restaurante em turco

Bu salatayı masaya koyabilir misin?

Você pode colocar esta salada na mesa?

Geniş bir menüleri var.

Eles têm um cardápio grande.

Rezervasyonumuz var.

Temos uma reserva.

Garsonlar çok çalışıyor.

Os garçons estão trabalhando muito.

Şimdi sipariş veriyoruz.

Vamos fazer nosso pedido agora.

O soğuk su içer.

Ela bebe água fria.

Onlar sert kahve içerler.

Eles bebem café forte.

Kışın sıcak çay en iyisidir.

Chá quente no inverno é o melhor.

Bir bira daha alabilir miyim lütfen?

Eu gostaria de outra cerveja, por favor.

Bu şarabı alabilir miyiz lütfen?

Podemos ter este vinho, por favor?

Hesap, lütfen.

A conta, por favor.

O turta lezzetli!

Aquela torta é deliciosa!

Önce bir başlangıç sipariş edeceğiz.

Vamos pedir uma entrada primeiro.

Ana yemeği seviyorum.

Adoro o prato principal.

Tatlıyı seviyor.

Ela gosta da sobremesa.

O, günün spesiyali.

Esse é o prato do dia.

Onlarda günün menüsü var.

Eles têm o menu do dia.

İki kişilik masa istiyoruz.

Precisamos de uma mesa para dois.

Smith adına rezervasyon var.

Ela tem uma reserva em nome de Smith.

Genelde musluk suyu içerim.

Eu geralmente bebo água da torneira.

Hesabı paylaşmak mümkün.

Nós podemos dividir a conta.

Beraber ödeyeceğiz.

Vamos pagar juntos.

Her zaman bol bahşiş veririm.

Eu sempre dou gorjetas generosas.

Kasada ödeyebilir miyiz?

Podemos pagar no caixa?

Gazsız su en iyisi.

Água sem gás é a melhor.

Sık sık maden suyu içersin.

Você bebe água com gás com frequência.

O her gün sert kahve içer.

Ela bebe café forte diariamente.

Her sabah çay içeriz.

Nós bebemos chá toda manhã.

Öğle yemeğiyle süt içerler.

Eles bebem leite com o almoço.

Bu meyve suyunun tadı çok tatlı.

Este suco é muito doce.

Hava soğukken sıcak çikolata severim.

Eu gosto de chocolate quente quando está frio.

O, soğuk limonata sever.

Ela gosta de limonada gelada.

Temiz bir fincana ihtiyacın var mı?

Você precisa de uma xícara limpa?

Bardağımı nereye koydun?

Onde você pôs meu copo?

Burada kağıt pipet kullanıyoruz.

Usamos um canudo de papel aqui.

Buzlu portakal suyu istiyorum.

Eu quero suco de laranja com gelo.

Bizim için yemek pişiriyor.

Ela faz comida para nós.

Aile büyük bir öğün yedi.

A família comeu uma grande refeição.

Her sabah kahvaltı yaparım.

Eu tomo café da manhã todas as manhãs.

Onlarla birlikte öğle yemeği yiyoruz.

Nós comemos o almoço com eles.

Birlikte akşam yemeği yedik.

Nós jantamos juntos.

Birlikte branç yapıyoruz.

Nós vamos tomar um brunch juntos.

Bardak suyla dolu.

O copo está cheio de água.

Arkadaşım bana yardım ediyor.

O meu amigo está me ajudando.

Akşam yemeği için paket servis söyledik.

Nós pedimos comida para viagem no jantar.

Porsiyon çok büyük.

A porção é muito grande.

Aile akşam yemeğini birlikte yedi.

A família tomou a ceia junta.

Gece atıştırmalığı yedi.

Ele comeu um lanche da madrugada.