Viajes en vietnamita

Cô ấy đợi gần nhà ga sân bay.

Esperó cerca de la terminal del aeropuerto.

Tôi đã thấy quầy làm thủ tục.

Vi el mostrador de registro.

Đây là thẻ lên máy bay của tôi.

Esta es mi tarjeta de embarque.

Cổng lên máy bay của chúng ta ở đâu?

¿Dónde está la puerta para nuestro vuelo?

Bạn đã bao giờ trượt kiểm tra an ninh chưa?

¿Alguna vez has fallado un control de seguridad?

Anh ấy cũng có một chiếc hành lý xách tay.

También tiene una maleta de mano.

Đây là hành lý ký gửi của tôi.

Este es mi equipaje facturado.

Họ đang đợi ở nơi nhận hành lý.

Esperan en el reclamo de equipaje.

Kiểm soát hộ chiếu ở sân bay này nằm ở đâu?

¿Dónde está el control de pasaportes en este aeropuerto?

Bạn phải đi qua hải quan.

Tienes que pasar por la aduana.

Dây an toàn này giúp bạn được an toàn.

Este cinturón de seguridad te mantiene a salvo.

Máy bay đã gặp một chút nhiễu động.

El avión experimentó algo de turbulencia.

Bảng thông tin chuyến đi hiển thị các chuyến tàu.

El tablero de salidas muestra los trenes.

Hôm nay chúng tôi đã kiểm tra bảng thông tin chuyến bay đến.

Consultamos el panel de llegadas hoy.

Cô ấy đã dùng máy bán vé rất nhanh.

Ella usó la máquina de boletos rápidamente.

Bạn phải xác nhận vé ngay bây giờ.

Debes validar tu boleto ahora.

Chuyến tàu trực tiếp đó sẽ đến rất sớm.

Ese tren directo llega muy pronto.

Tàu tốc hành rất nhanh.

Un tren expreso es muy rápido.

Chúng tôi đổi tàu tại nhà ga.

Cambiamos de tren en la estación.

Anh ấy đã lỡ chuyến tàu cuối về nhà.

Perdió el último tren a casa.

Họ đã bắt được chuyến tàu đầu tiên một cách dễ dàng.

Tomaron el primer tren fácilmente.

Tôi cần đặt chỗ cho ngày mai.

Necesito una reserva de asiento para mañana.

Đó là ghế cạnh cửa sổ của tôi.

Ese es mi asiento de ventanilla.

Ghế lối đi rất tốt.

El asiento de pasillo es muy bueno.

Quầy lễ tân ở khách sạn rất nhiệt tình.

La recepción del hotel es muy útil.

Họ đã đặt một phòng đôi trên mạng.

Reservaron una habitación doble en línea.

Tôi đã đặt một phòng đơn ở đó.

Reservé una habitación individual allí.

Đây là thẻ từ của tôi.

Esta es mi tarjeta llave.

Cô ấy đang làm thủ tục nhận phòng.

Ella hace su registro ahora.

Họ đang làm thủ tục thanh toán.

Hacen su check-out ahora.

Ai đã nghe điện thoại ở dịch vụ phòng vậy?

¿Quién contestó el teléfono en el servicio de habitaciones?

Khách sạn này cung cấp dịch vụ dọn phòng hàng ngày.

Este hotel ofrece servicio de limpieza diario.

Xin đừng làm phiền vị khách đang ngủ.

No molestar al huésped que duerme.

Căn phòng đó cần điều hòa.

Esa habitación necesita aire acondicionado.

Thang máy đi lên và đi xuống.

El ascensor sube y baja.

Chỗ gửi hành lý giá bao nhiêu một ngày?

¿Cuánto cuesta el guardaequipaje por día?

Một chuyến tham quan có hướng dẫn cho chúng ta thấy các địa điểm.

Una visita guiada nos muestra lugares.

Cô ấy đã cảm ơn hướng dẫn viên một cách lịch sự.

Ella agradeció amablemente al guía turístico.

Bảo tàng có nhiều cổ vật cũ.

El museo tiene muchos artefactos antiguos.

Hôm nay họ đã đi thăm một phòng tranh.

Visitaron una galería de arte hoy.

Nhà thờ lớn này có những tòa tháp rất cao.

Esta catedral tiene torres muy altas.

Cô ấy đã vẽ một bức tranh về một lâu đài.

Ella dibujó un dibujo de un castillo.

Một nhà thờ nằm ở trung tâm thành phố.

Una iglesia se encuentra en el centro de la ciudad.

Hôm nay họ đã đến thăm một nhà thờ Hồi giáo rất đẹp.

Visitaron una hermosa mezquita hoy.

Hôm nay chúng tôi đã trả phí vào cửa.

Pagamos la tarifa de entrada hoy.

Giờ mở cửa của bạn là khi nào?

¿Cuál es su horario de apertura?

Món quà lưu niệm đó là từ chuyến đi của tôi.

Ese recuerdo es de mi viaje.

Anh ấy đã tìm thấy điểm hẹn một cách dễ dàng.

Encontró el punto de encuentro fácilmente.

Họ đã đi theo lịch trình chi tiết của mình.

Siguieron su itinerario detallado.

Chúng ta không được bỏ lỡ chuyến kết nối này!

¡No debemos perder esta conexión!

Hôm nay bạn có thời gian quá cảnh dài.

Tienes una escala larga hoy.

Cô ấy có thể chuyển sang một chuyến bay khác.

Ella puede hacer transbordo a otro vuelo.

Đó là giờ khởi hành bây giờ.

Esa es la hora de salida ahora.

Giờ đến là gần trưa.

La hora de llegada es casi mediodía.

Họ cần một bản xác nhận chuyến bay.

Necesitan una confirmación de vuelo.

Tôi có thể tìm mã đặt chỗ của mình ở đâu?

¿Dónde puedo encontrar mi código de reserva?

Tôi phải hủy đặt chỗ ngay lập tức.

Tengo que cancelar la reserva inmediatamente.

Bạn có thể thay đổi lịch đặt chỗ tại quầy.

Puedes cambiar la reserva en el mostrador.

Hành lý quá cước có thể rất đắt.

El exceso de equipaje puede ser caro.

Anh ấy cần bảo hiểm du lịch để đảm bảo an toàn.

Necesita seguro de viaje por seguridad.