Viaggi in vietnamita

Cô ấy đợi gần nhà ga sân bay.

Ha aspettato vicino al terminal dell'aeroporto.

Tôi đã thấy quầy làm thủ tục.

Ho visto il banco del check-in.

Đây là thẻ lên máy bay của tôi.

Questa è la mia carta d'imbarco.

Cổng lên máy bay của chúng ta ở đâu?

Dov'è l'uscita per il nostro volo?

Bạn đã bao giờ trượt kiểm tra an ninh chưa?

Ti è mai capitato di non superare un controllo di sicurezza?

Anh ấy cũng có một chiếc hành lý xách tay.

Anche lui ha un bagaglio a mano.

Đây là hành lý ký gửi của tôi.

Questo è il mio bagaglio registrato.

Họ đang đợi ở nơi nhận hành lý.

Aspettano al ritiro bagagli.

Kiểm soát hộ chiếu ở sân bay này nằm ở đâu?

Dov'è il controllo passaporti in questo aeroporto?

Bạn phải đi qua hải quan.

Devi passare per la dogana.

Dây an toàn này giúp bạn được an toàn.

Questa cintura di sicurezza ti tiene al sicuro.

Máy bay đã gặp một chút nhiễu động.

L'aereo ha attraversato della turbolenza.

Bảng thông tin chuyến đi hiển thị các chuyến tàu.

Il tabellone delle partenze mostra i treni.

Hôm nay chúng tôi đã kiểm tra bảng thông tin chuyến bay đến.

Abbiamo controllato il tabellone degli arrivi oggi.

Cô ấy đã dùng máy bán vé rất nhanh.

Ha usato la macchinetta dei biglietti in fretta.

Bạn phải xác nhận vé ngay bây giờ.

Devi convalidare il tuo biglietto adesso.

Chuyến tàu trực tiếp đó sẽ đến rất sớm.

Quel treno diretto arriva molto presto.

Tàu tốc hành rất nhanh.

Un treno espresso è molto veloce.

Chúng tôi đổi tàu tại nhà ga.

Cambiamo treno alla stazione.

Anh ấy đã lỡ chuyến tàu cuối về nhà.

Ha perso l'ultimo treno per tornare a casa.

Họ đã bắt được chuyến tàu đầu tiên một cách dễ dàng.

Hanno preso il primo treno facilmente.

Tôi cần đặt chỗ cho ngày mai.

Mi serve una prenotazione del posto per domani.

Đó là ghế cạnh cửa sổ của tôi.

Quello è il mio posto finestrino.

Ghế lối đi rất tốt.

Il posto corridoio è molto buono.

Quầy lễ tân ở khách sạn rất nhiệt tình.

La reception dell'hotel è molto disponibile.

Họ đã đặt một phòng đôi trên mạng.

Hanno prenotato una camera doppia online.

Tôi đã đặt một phòng đơn ở đó.

Ho prenotato una camera singola lì.

Đây là thẻ từ của tôi.

Questa è la mia tessera elettronica.

Cô ấy đang làm thủ tục nhận phòng.

Lei fa il suo check-in adesso.

Họ đang làm thủ tục thanh toán.

Loro fanno il loro check-out ora.

Ai đã nghe điện thoại ở dịch vụ phòng vậy?

Chi ha risposto al telefono del servizio in camera?

Khách sạn này cung cấp dịch vụ dọn phòng hàng ngày.

Questo hotel offre pulizie giornaliere.

Xin đừng làm phiền vị khách đang ngủ.

Non disturbare l'ospite che dorme.

Căn phòng đó cần điều hòa.

Quella stanza ha bisogno di aria condizionata.

Thang máy đi lên và đi xuống.

L'ascensore sale e scende.

Chỗ gửi hành lý giá bao nhiêu một ngày?

Quanto costa il deposito bagagli al giorno?

Một chuyến tham quan có hướng dẫn cho chúng ta thấy các địa điểm.

Una visita guidata ci mostra dei luoghi.

Cô ấy đã cảm ơn hướng dẫn viên một cách lịch sự.

Ha ringraziato gentilmente la guida turistica.

Bảo tàng có nhiều cổ vật cũ.

Il museo ha molti reperti antichi.

Hôm nay họ đã đi thăm một phòng tranh.

Hanno visitato una galleria d'arte oggi.

Nhà thờ lớn này có những tòa tháp rất cao.

Questa cattedrale ha torri molto alte.

Cô ấy đã vẽ một bức tranh về một lâu đài.

Ha disegnato un castello.

Một nhà thờ nằm ở trung tâm thành phố.

Una chiesa si trova nel centro della città.

Hôm nay họ đã đến thăm một nhà thờ Hồi giáo rất đẹp.

Hanno visitato una bella moschea oggi.

Hôm nay chúng tôi đã trả phí vào cửa.

Abbiamo pagato il costo d'ingresso oggi.

Giờ mở cửa của bạn là khi nào?

Quali sono i vostri orari di apertura?

Món quà lưu niệm đó là từ chuyến đi của tôi.

Quel souvenir è del mio viaggio.

Anh ấy đã tìm thấy điểm hẹn một cách dễ dàng.

Ha trovato il punto d'incontro facilmente.

Họ đã đi theo lịch trình chi tiết của mình.

Hanno seguito il loro itinerario dettagliato.

Chúng ta không được bỏ lỡ chuyến kết nối này!

Non dobbiamo perdere questa coincidenza!

Hôm nay bạn có thời gian quá cảnh dài.

Hai un lungo scalo oggi.

Cô ấy có thể chuyển sang một chuyến bay khác.

Può cambiare volo.

Đó là giờ khởi hành bây giờ.

È l'orario di partenza adesso.

Giờ đến là gần trưa.

L'orario di arrivo è quasi mezzogiorno.

Họ cần một bản xác nhận chuyến bay.

Hanno bisogno di una conferma del volo.

Tôi có thể tìm mã đặt chỗ của mình ở đâu?

Dove posso trovare il mio codice di prenotazione?

Tôi phải hủy đặt chỗ ngay lập tức.

Devo annullare la prenotazione subito.

Bạn có thể thay đổi lịch đặt chỗ tại quầy.

Puoi cambiare la prenotazione alla reception.

Hành lý quá cước có thể rất đắt.

Il bagaglio in eccesso può essere costoso.

Anh ấy cần bảo hiểm du lịch để đảm bảo an toàn.

Ha bisogno di un'assicurazione di viaggio per sicurezza.