よく使うルーマニア語の単語500語

Bună, ce mai faci? こんにちは、お元気ですか？

Bun venit la noi acasă. わが家へようこそ。

Bună dimineața! おはようございます。

Da, înțeleg. はい、分かります。

Bună seara! こんばんは。

Ea a spus nu. 彼女はいいえと言いました。

La revedere, Anna! さようなら、アンナさん。

Bună ziua! こんにちは！

Pe curând, Mia! ミアさん、また会いましょう。

Ne vedem mâine! また明日。

Îmi pare bine și mie! こちらこそ、はじめまして。

Ce mai faci astăzi? 今日はお元気ですか？

Bărbatul citește cartea. その男の人は本を読みます。

Femeia poartă o pălărie. その女性は帽子をかぶっています。

Băiatul se joacă cu jucării. 男の子はおもちゃで遊びます。

Fata are o minge. その女の子はボールを持っています。

El este o persoană drăguță. 彼は優しい人です。

Oamenii sunt foarte fericiți. 人々はとても幸せです。

Sunt adult. 私は大人です。

Bebelușul are nevoie de lapte. 赤ちゃんはミルクが必要です。

Domnul Smith citește cu plăcere cărți. スミスさんは本を読むのが好きです。

Doamna Smith este profesoară. スミス夫人は先生です。

Vecinul meu este foarte prietenos. 私の隣人はとても親切です。

Prietenul meu iubește să citească cărți. 私の友達は本を読むのが好きです。

Astăzi este o zi bună. 今日はいい日です。

Mâine este o zi nouă. 明日は新しい日です。

Am văzut-o ieri. 私は昨日彼女に会いました。

El îl vrea acum. 彼は今、それを欲しがっています。

Îmi place după-amiaza. 私は午後が好きです。

Seara este liniștită. 晩は静かです。

Avem nevoie de cinci minute. 私たちは5分必要です。

Mănânc micul dejun dimineața. 私は朝に朝ご飯を食べます。

O să fac asta mai târziu. 私はそれを後でします。

Ea se trezește devreme. 彼女は早く起きます。

El întârzie adesea. 彼はよく遅れます。

Cursul durează o oră. 授業は一時間です。

Cum te cheamă? お名前は何ですか？

Mă numesc Emily. 私の名前はエミリーです。

De unde ești? 出身はどこですか？

Sunt din Germania. ドイツ出身です。

Unde locuiești? どこに住んでいますか？

Locuiesc în Japonia. 私は日本に住んでいます。

Ce limbi vorbești? 何語を話しますか？

Vorbesc bine engleza. 私は英語を上手に話します。

Vorbesc puțină franceză. 私はフランス語を少し話します。

Unde te-ai născut? どこで生まれましたか？

Care este numele tău de familie? 名字は何ですか？

Aceasta este prietena mea, Lisa. こちらは私の友達のリサです。

Fac o cafea bună. 私は美味しいコーヒーを作ります。

El a primit un cadou. 彼はプレゼントをもらいました。

Emma are o mașină. エマさんは車を持っています。

Ei mănâncă mere. 彼らはりんごを食べています。

Bei cafea? コーヒーを飲みますか？

Vreau să dorm acum. 私は今寝たいです。

Poți să vezi casa? 家が見えますか？

Lui Adam îi place să se uite la poze. アダムさんは写真を見るのが好きです。

Studentul citește cărți. 学生は本を読みます。

Ea deschide fereastra. 彼女は窓を開けます。

Închid ușa. 私はドアを閉めます。

Vii aici în fiecare zi. あなたは毎日ここに来ます。

Te rog să deschizi ușa. ドアを開けてください。

Mulțumesc pentru ajutor. 手伝ってくれてありがとうございます。

Cu plăcere. どういたしまして。

Scuzați-mă, am nevoie de ajutor. すみません、助けが必要です。

Îmi pare rău. すみません。

Mă poți ajuta? 手伝ってもらえますか？

Poți să repeți, te rog, ce ai spus? もう一度言ってください。

Poți să vorbești mai rar? もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

Aș putea să primesc apă, te rog? お水をいただけますか？

Aș dori puțin mai mult ceai. お茶をもう少しください。

Pot să primesc puțină apă? お水をいただいてもいいですか？

E în regulă dacă mă așez? 座ってもいいですか？

Zero este mai mic decât unu. ゼロは一より小さいです。

Am un măr. 私はりんごを一個持っています。

Sunt două pisici. 猫が二匹います。

Nu, trei este prea mult. いいえ、三個は多すぎます。

Dă-mi patru, te rog. 四個ください。

Am cinci câini. 私は犬が五匹います。

A venit cu șase prieteni. 彼は六人の友達と来ました。

Alerg șapte kilometri. 私は七キロ走っています。

Un păianjen are opt picioare. クモは足が八本あります。

Nouă este numărul meu norocos. 九は私のラッキーナンバーです。

Avem zece degete. 私たちには指が十本あります。

Doi plus doi fac patru. 二プラス二は四です。

Nu înțeleg. 分かりません。

Poți să repeți, te rog? もう一度言ってください。

Mai încet, te rog. もっとゆっくりお願いします。

Ce înseamnă asta? それはどういう意味ですか？

Cum se spune asta în spaniolă? それはスペイン語で何と言いますか？

Cum se scrie asta? それはどう書きますか？

Poți să scrii asta, te rog? 書いてもらえますか？

Poți să-mi arăți fotografia? 写真を見せてくれますか？

Vorbești engleză? 英語を話しますか？

O secundă, te rog. ちょっと待ってください。

Și eu cred că da. 私もそう思います。

Nu știu. わかりません。

Aceasta este mașina mea roșie. これは私の赤い車です。

Acel câine este foarte prietenos. その犬はとてもフレンドリーです。

Îmi place să fiu aici. ここにいるのが好きです。

Ne întâlnim acolo după muncă. 仕事の後にそこで会います。

El vrea o altă bucată de tort. 彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Purtăm aceeași cămașă albastră. 私たちは同じ青いシャツを着ます。

Aceste mere sunt gata de mâncat. これらのりんごは食べ頃です。

Acei biscuiți arată foarte bine. それらのクッキーはとても美味しそうです。

Cheile sunt chiar aici. 鍵はここにあります。

Pantofii mei sunt acolo. 私の靴はあそこにあります。

Pisica este pe masă. 猫はテーブルの上にいます。

Câinele este sub masă. 犬はテーブルの下にいます。

Cum merge? 最近どうですか？

Ce mai faci? Nu ne-am mai văzut de mult. お久しぶりです。

Ce îți place să faci în timpul liber? 何を楽しんでいますか？

Ce mai faci acum? 今は何をしていますか？

O zi bună, John! ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

Ai grijă. Ne vedem mâine. 気をつけてください。また明日。

Mult succes! Cred în tine! 頑張ってください！信じています。

Felicitări! Ai terminat munca grea. おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

Noroc! 乾杯！

Nicio problemă, te pot ajuta. 問題ありません。お手伝いできます。

Nu-ți face griji, totul va fi bine. 心配しないでください、大丈夫ですよ。

Sună bine pentru mine, mersi! いいですね、ありがとうございます。

Acum știi răspunsul. あなたは今、答えを知っています。

Poți să-l întrebi pe fratele tău. お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Poți să auzi sunetul acela? あの音が聞こえますか？

Înveți ceva nou în fiecare zi. 毎日何か新しいことを学びます。

Îți place să vorbești cu prietenii tăi? 友達と話すのが好きですか？

Vreau să spun ceva. 私は何か言いたいです。

Tu alegi culoarea ta preferată. 好きな色を選びます。

Studenții scriu o poveste. 学生たちは物語を書きます。

O să te sun. 私はあなたに電話します。

Ascult radioul. 私はラジオを聞きます。

Studiez din greu pentru fiecare test. 私はどのテストも一生懸命勉強します。

Îmi spune numele lui. 彼は私に名前を教えます。

Te întâlnesc mâine. 明日あなたに会います。

Ea se va alătura grupului nostru. 彼女は私たちのグループに加わります。

Ne place muzica. 私たちは音楽を楽しんでいます。

Băiatul a descris animalul. その男の子はその動物について説明しました。

Ea va explica problema. 彼女がその問題を説明します。

Îi predau noilor studenți. 私は新入生に教えます。

Îmi prezint prietenul. 友達を紹介します。

Ea acceptă cadoul. 彼女はその贈り物を受け取ります。

Copilul refuză mâncarea. その子供は食べ物を拒んでいます。

Îți promit că te ajut. あなたを助けると約束します。

Ei discută noul plan. 彼らは新しい計画について話し合っています。

Îl voi contacta pe doctor. 医者に連絡します。

Copiii râd cu voce tare. 子供たちが大きな声で笑っています。

Băiatul strigă după ajutor. その男の子は助けを求めて叫びます。

El îmi șoptește la ureche. 彼は私の耳元で囁きます。

Ea îi face cu mâna la revedere. 彼女は別れの手を振る。

Femeia dă din cap. その女性は頷いています。

Mama își îmbrățișează copilul. 母親が子供を抱きしめています。

Mama își sărută copilul. お母さんは子供にキスします。

Copilul arată spre câine. 子供が犬を指さしています。

El își clipește ochii rapid. 彼は素早く瞬きしました。

Tatăl se încruntă la fiul său. 父親は息子に対して眉をひそめました。

Omul obosit cască. 疲れた男性があくびをしています。

Câinele adulmecă mâncarea. 犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Ea este o persoană bună. 彼女はいい人です。

Laptele acela miroase rău. その牛乳はにおいが悪いです。

Câinele mare poate să sară. その大きい犬はジャンプできます。

Bebelușul are mâini mici. 赤ちゃんは手が小さいです。

Răspunsul tău este greșit. あなたの答えは間違いです。

Problema asta de matematică este ușoară. この数学の問題は易しいです。

Testul acela a fost dificil. あのテストは難しかったです。

Mașinile merg foarte repede. 車はとても速く走ります。

Țestoasa este foarte încet. かめはとても遅いです。

Aceasta este o mașină nouă. これは新しい車です。

Povestea asta este adevărată? この話は本当ですか？

Răspunsul este fals. その答えは間違いです。

Vreau să mănânc pizza. 私はピザを食べたいです。

Trebuie să o sun. 彼女に電話をしなければなりません。

O să mănânc curând. もうすぐ食べるつもりです。

Aș vrea să joc tenis. 私はテニスをしたいです。

Trebuie să plec acum. もう行かなければなりません。

Pot să primesc apă, vă rog? お水をもらってもいいですか？

Te rog, ajută-mă cu geanta asta. このカバンを持つのを手伝ってください。

Arată-mi cum să fac asta. これのやり方を教えてください。

Nu pot să ajut acum. 今は手伝えません。

Încerc să dorm acum. 今、寝ようとしています。

Este posibil să înot aici? ここで泳ぐことができますか？

Unde pot să mănânc de prânz? どこで昼ご飯を食べられますか？

Luni este prima zi. 月曜日は最初の日です。

Marți este întotdeauna o zi distractivă. 火曜日はいつも楽しいです。

Ea merge acasă miercuri. 彼女は水曜日に家に帰ります。

El vine joi. 彼は木曜日に来ます。

Vineri este cea mai bună zi. 金曜日は最高の日です。

Plec sâmbătă. 私は土曜日に出発します。

Mă voi odihni duminică. 私は日曜日に休みます。

Ea lucrează în fiecare dimineață de zi lucrătoare. 彼女は平日は毎朝働いています。

Cui nu-i place sfârșitul de săptămână? 週末が好きではない人はだれですか？

Citim ziarul zilnic. 私たちは毎日新聞を読みます。

De obicei, mă uit la știri săptămânal. 私はたいてい毎週ニュースを見ます。

Ei plătesc prețul lunar. 彼らは毎月の料金を払います。

Am așteptat o zi. 私たちは一日待ちました。

Dormim noaptea. 私たちは夜に眠ります。

Am stat o săptămână. 私たちは1週間滞在しました。

A lucrat timp de o lună. 彼は1ヶ月間働きました。

Am așteptat un an. 私たちは一年間待ちました。

Avem nevoie de mai mult timp. もっと時間が必要です。

A așteptat un moment. 彼は少しの間待った。

Mă gândesc la viitor. 私は将来について考えます。

Mă trezesc la ora șapte fix. 私は7時に起きます。

Vom pleca la miezul nopții. 私たちは真夜中に出発します。

Soarele este fierbinte la amiază. 正午は太陽が熱いです。

Oaspeții vor sosi diseară. 今夜、お客様が到着します。

Ajutor! Sunt în necaz. 助けてください！困っています。

Suntem în pericol! 私たちは危険な状態です。

Sună la poliție! 警察を呼んでください。

Am nevoie de un doctor! 医者が必要です。

Sună la ambulanță! 救急車を呼んでください。

Pompierii sunt eroi. 消防士はヒーローです。

Am avut un accident. 私は事故に遭いました。

Poliția ne protejează. 警察は私たちを守ります。

Trebuie să-i avertizez! 私は彼らに警告しなければなりません！

A sunat alarma! アラームが鳴りました！

Este un foc! 火事です！

Fumul iese din clădire! 建物から煙が出ています！

Ei lucrează ca asistenți medicali la spital. 彼らは病院の看護師として働いています。

Poți cumpăra fructe aici. ここで果物が買えます。

Trebuie să plătești pentru asta. これのお金を払わなければなりません。

Ei vând fructe proaspete aici. ここでは新鮮な果物を売っています。

El pune cartea pe masă. 彼はテーブルの上に本を置きます。

Emma stă în scaunul acela. エマさんはその椅子に座ります。

Stau lângă ușă. 私はドアのそばに立ちます。

Ei pot înota repede. 彼らは速く泳げます。

Trebuie să conduci cu atenție. 気をつけて運転しなければなりません。

Ei plănuiesc să ne viziteze curând. 彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Poate să termine tema mai târziu. 彼は後で宿題を終わらせることができます。

Eu dau cadouri prietenilor. 私は友達にプレゼントをあげます。

Primesc întotdeauna unsprezece bucăți. 私はいつも十一個もらいます。

Sunt doisprezece ouă într-un cofraj. パックの中に卵が十二個あります。

Numărul treisprezece este considerat cu ghinion. 十三という数字は不吉です。

Apartamentul are paisprezece etaje. そのアパートは十四階あります。

Deschid cartea la pagina cincisprezece. 私は本の十五ページを開きます。

Asta este de șaisprezece ori mai mult! それは十六倍も多いです。

Avem șaptesprezece creioane. 私たちは鉛筆を十七本持っています。

Are optsprezece metri înălțime. 高さは十八メートルです。

Nouăsprezece este numărul meu preferat. 十九は私の一番好きな数字です。

Ea are nevoie de douăzeci de mere mici. 彼女は小さいりんごが二十個必要です。

El are treizeci de ani. 彼は三十歳です。

El a numărat până la o sută. 彼は百まで数えました。

Ea are în total patruzeci de creioane. 彼女は全部で鉛筆を四十本持っています。

El are cincizeci de dolari. 彼は五十ドル持っています。

John are șaizeci de ani. ジョンさんは六十歳です。

Bunicul meu are șaptezeci de ani. 私の祖父は七十歳です。

Am optzeci de grame de zahăr. 私は砂糖を八十グラム持っています。

Are de citit nouăzeci de cărți. 彼は読む本が九十冊あります。

O mie este un număr mare. 千は大きな数です。

Mașina aceea costă un milion de dolari. その車は百万ドルします。

A mâncat jumătate din pizza. 彼はピザを半分食べました。

A mai rămas doar un sfert din ei. 4分の1しか残っていません。

Cumpăr o duzină de ouă de la magazin. 私はお店で卵を1ダース買います。

Acea pereche de pantofi este curată. その一足の靴はきれいです。

El a câștigat primul loc cu ușurință. 彼は簡単に1位を取りました。

Aceasta este a doua oară când vin aici. ここは2回目です。

Ei au terminat pe locul al treilea. 彼らは三位で終わりました。

Sunt al patrulea la rând. 私は列の4番目です。

Ea este în al cincilea rând. 彼女は五番目の列にいます。

El este al șaselea om. 彼は六番目の人です。

Ei locuiesc la al șaptelea etaj. 彼らは七番目の階に住んでいます。

Acesta este al optulea măr. これは八番目のりんごです。

A nouălea zi este o sărbătoare. 九番目の日は休みです。

Ea este pe al zecelea loc. 彼女は10番目です。

Ei își sărbătoresc a unsprezecea aniversare. 彼らは11回目の記念日を祝います。

Aceasta este a doisprezecea lună. それは12番目の月です。

Beau întotdeauna cafea dimineața. 私は朝、いつもコーヒーを飲みます。

El mănâncă de obicei prânzul la amiază. 彼はたいてい正午に昼ご飯を食べます。

Oamenii mănâncă deseori pizza aici. 人々はよくここでピザを食べます。

Ea merge uneori la bibliotecă. 彼女は時々図書館に行きます。

Mănânc rar mâncare de tip fast-food. 私はめったにファストフードを食べません。

Ei nu merg niciodată la magazinul acela. 彼らはあの店に全然行きません。

Mâncăm ciocolată în fiecare zi. わたしたちは毎日チョコレートを食べます。

Ea înoată în fiecare săptămână. 彼女は毎週泳ぎます。

Mă relaxez în weekend acasă. 私は週末に家でゆっくりします。

Oamenii mănâncă micul dejun dimineața. 人々は朝に朝食を食べます。

Ei dorm noaptea în paturile lor. 彼らは夜にベッドで寝ます。

El se relaxează după muncă în fiecare zi. 彼は毎日仕事の後にリラックスします。

Merg o dată pe săptămână. 私は週に一回行きます。

Tata ne vizitează de două ori pe săptămână. 父は週に2回、来ます。

Ei se vizitează din două în două săptămâni. 彼らは一週間おきに来ます。

El mănâncă cel puțin un măr zilnic. 彼は毎日少なくとも一個はりんごを食べます。

Voi cumpăra cel mult două. 私はせいぜい二つ買います。

Aceasta este mai mult de mâncare decât este nevoie. これは十分以上の食べ物です。

Ai primit mai puțin de cât data trecută. 前回より少なかったです。

Are nevoie de puțin ajutor. 彼は少し助けが必要です。

Ea a mâncat puțin tort. 彼女はケーキを少し食べました。

Învăț mult. 私はたくさん勉強します。

Au mâncat prea mult tort. 彼らはケーキを食べ過ぎました。

Cantitatea asta nu e destul. この量は足りません。

Am ajuns acum două zile. 二日前に到着しました。

Prietenul meu va sosi curând. 友達はもうすぐ着きます。

Încă îmi este foame. 私はまだお腹が空いています。

Ai văzut vreodată oceanul? これまでに海を見たことがありますか？

Prietenul meu nu a ajuns încă. 友達はまだ到着していません。

Am nevoie de ajutor imediat. すぐに助けが必要です。

Poate ea va veni mai târziu. たぶん彼女は後で来るでしょう。

Ne vom întâlni cândva. いつか会いましょう。

Ne poți vizita oricând. いつでも遊びに来てください。

Am plecat înainte de furtună. 嵐が来る前に出発しました。

Vom pleca după masă. 食事の後に、出発します。

Oamenii călătoresc mai mult astăzi. 近頃は旅行をする人が増えています。

Ianuarie este prima lună. 一月は最初の月です。

Februarie este de obicei o lună scurtă. 二月はたいてい短い月です。

De obicei îi vizitez în martie. 私はたいてい三月に彼らを訪ねます。

Meciul de baschet este în aprilie. バスケットボールの試合は四月にあります。

Examenul meu final este în luna mai. 私の期末試験は5月にあります。

Voi ști răspunsul până în iunie. 私は六月までに答えが分かります。

Iulie este de obicei o lună foarte călduroasă. 七月はたいていとても暖かい月です。

Ne putem revedea în august? 8月にまた会えますか？

Vacanța mea este în septembrie. 私の休みは九月です。

Este ziua ta de naștere în octombrie? あなたの誕生日は10月ですか？

De ce plouă în noiembrie? 十一月はどうして雨が降るのですか？

Decembrie este ultima lună. 十二月は最後の月です。

Pisica sare peste cutie. 猫は箱を越えてジャンプします。

Ei locuiesc sub un copac mare. 彼らは大きな木の下に住んでいます。

El trece prin ușă. 彼はドアを通って歩きます。

Mergem de-a lungul plajei. 私たちは海岸に沿って歩きます。

Oamenii se plimbă în jurul parcului. 人々は公園の周りを歩きます。

Trec peste stradă. 私は通りを渡って行きます。

El merge încet în cameră. 彼はゆっくりと部屋の中へ歩きます。

Copilul fuge din școală. 子供は学校の外へ走っていきます。

Ea se uită în sus la nori. 彼女は上を向いて雲を見ています。

Câinele a lăsat mingea jos. 犬がボールを下に置きました。

Mă duc sus la culcare. 私は二階へ寝に行きます。

Aud zgomote jos. 階下で音が聞こえます。

Ei aduc mâncare la petrecere. 彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

Îmi iei mereu stiloul. あなたはいつも私のペンを持っていきます。

El poate căra cutia. 彼はその箱を運べます。

Poți să ridici pachetul? 荷物を受け取ってくれますか？

Dacă scap telefonul, se va sparge. 私がスマホを落としたら、壊れます。

Poți să-mi dă-mi sarea? 塩を取ってもらえますか？

Ne-am pus jos rucsacurile. 私たちはリュックを置きました。

Îmi pun la loc jucăriile. 私はおもちゃを片付けます。

Ea va scoate gunoiul. 彼女はゴミを出します。

Ei își agață paltoanele. 彼らはコートを掛けます。

Tu aprinzi lumina. 電気をつけます。

Poate cineva să oprească radioul? 誰かラジオを消してくれますか？

Pisica sare peste zid. 猫が壁を跳び越えます。

Băiatul aruncă piatra. 男の子が石を投げます。

El prinde mingea. 彼はボールを捕ります。

Băiatul călărește un cal. 男の子が馬に乗っています。

Păsările zboară pe cer. 鳥が空を飛んでいます。

Bebelușul se târăște pe podea. 赤ちゃんが床を這っています。

Ea a sărit prima pagină. 彼女は最初のページを飛ばした。

Copilul lovește mingea. 子供がボールを蹴っています。

Mingea sare pe pământ. ボールが地面で弾みます。

Pisica se cațără în copac. 猫が木に登ります。

Băiatul se scufundă în apă. 男の子が水の中に飛び込みます。

Cutia alunecă pe podea. 箱が床の上を滑ります。

El m-a ciupit de braț. 彼は私の腕をつねりました。

Ea îmi strânge mâna. 彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

Copilul m-a împuns în braț. 子供が私の腕を指で突きました。

Băiatul mângâie câinele. 男の子が犬をなでています。

Îmi frec ochii obosiți. 疲れた目を擦ります。

Bărbatul răsucește frânghia. その男はロープを捻っています。

Bebelușul scutură jucăria. 赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Împăturesc hârtia. 私は紙を折ります。

Ea apasă butonul roșu. 彼女は赤いボタンを押します。

El va atașa frânghia. 彼はロープを取り付けます。

Bărbatul trage frânghia grea. その男性は重いロープを引いています。

Îmi împachetez bagajul. 私はカバンに荷造りします。

Unde este hotelul? ホテルはどこですか？

Există un bancomat în apropiere? 近くに銀行はありますか？

Cum ajung la școală? 学校までどうやって行きますか？

Ce autobuz merge la oraș? 街に行くバスはどれですか？

Ce linie merge la muzeu? どの線が博物館に行きますか？

Mă întreb cât durează. どのくらいかかるでしょうか。

Cât de departe este? どのくらい遠いですか？

Poți să-mi arăți pe hartă? 地図で見せてもらえますか？

Ei caută o toaletă. 彼らはトイレを探しています。

Cel mai apropiat magazin este acolo. 一番近い店はあそこにあります。

Acesta merge la restaurant? これはレストランに行きますか？

La ce stație cobor pentru centru? 繁華街へは、どの駅で降りますか？

Ei așteaptă în gară. 彼らは駅で待っています。

Stația de autobuz este aproape. バス停は近くにあります。

Această stație de metrou este foarte aglomerată. この地下鉄の駅はとても混んでいます。

Poți rezerva un hotel online. オンラインでホテルを予約できます。

Mark lucrează la farmacie. マークさんは薬局で働いています。

El merge la bancă. 彼は銀行に行きます。

Aceasta este o toaletă curată. これはきれいなお手洗いです。

Cumpărăm mâncare de la supermarket. スーパーで食べ物を買います。

Le place foarte mult acel restaurant. 彼らはあのレストランがとても好きです。

Jane lucrează la cafenea. ジェーンさんはカフェで働いています。

Ei îi place parcul verde. 彼女は緑の公園が好きです。

Un spital ajută oamenii bolnavi. 病院は病気の人を助けます。

Am ajuns la aeroport. 私たちは空港に到着しました。

Am mers la stadion. 私たちはスタジアムに行きました。

Această fabrică produce haine. この工場では服を作っています。

Ea studiază la universitate. 彼女は大学で勉強しています。

Ea studiază la facultate. 彼女は大学で勉強しています。

Ne-am înscris la clubul sportiv. 私たちは運動部に入りました。

Infractorul a evadat din închisoare. 犯人は刑務所から脱走した。

Văd turnul înalt. 高い塔が見えます。

Mi-am cumpărat pantofi de la mall. ショッピングモールで靴を買いました。

Ne-am întâlnit la primărie. 私たちは市役所で待ち合わせました。

Văd secția de poliție. 警察署が見えます。

Locuiesc lângă stația de pompieri. 私は消防署の近くに住んでいます。

Virează la stânga aici. ここを左に曲がってください。

Fă la dreapta la intersecție. 交差点を右に曲がってください。

Mergi drept înainte până la școală. 学校までまっすぐ行きます。

E aproape. 近いです。

E departe. 遠いです。

El locuiește peste drum. 彼は道の向かい側に住んでいます。

Ea așteaptă la colț. 彼女は角で待っています。

Ne-am oprit la semafor. 信号で止まりました。

Barul este la intersecție. バーは交差点にあります。

Acea trecere de pietoni este foarte sigură. あの横断歩道はとても安全です。

Muzeul este la un bloc distanță. 美術館は１ブロック先にあります。

Urmează indicatoarele spre zona de siguranță. 安全な場所まで、標識に従ってください。

Ți-ai făcut deja valiza? もうスーツケースの荷造りはしましたか？

Mic magnet este un cadou. 小さい磁石はプレゼントです。

Ea nu își găsește peria de păr. 彼女は自分のヘアブラシを見つけられません。

Această pernă este moale și caldă. この枕は柔らかくて温かいです。

Ia o pătură dacă îți este frig. 寒かったら、毛布を持って行ってください。

Noua noastră saltea este foarte confortabilă. 私たちの新しいマットレスは、本当に快適です。

Te rog să deschizi perdeaua, e întuneric. 暗いので、カーテンを開けてください。

De obicei, închid jaluzelele noaptea. 私はたいてい夜にブラインドを閉めます。

Este praf sub covor. カーペットの下にほこりがあります。

Această vază pare scumpă. この花瓶は高そうです。

Are apartamentul acesta o mătură? このアパートにほうきはありますか？

O nu, s-a terminat hârtia igienică! あ、トイレットペーパーがなくなりました。

Oaia are lână groasă. その羊は厚い羊毛に覆われています。

Avem nevoie de lemn și metal. 木材と金属が必要です。

Ea spală bolul de plastic. 彼女はプラスチックのボウルを洗います。

Mi-am cumpărat o geantă nouă din piele. 新しい革のバッグを買いました。

Fermierul cultivă bumbac. その農家は綿を育てています。

Această mătase este foarte fină. この絹はとても柔らかいです。

Mingea este făcută din cauciuc. そのボールはゴムでできています。

El a cumpărat material de denim gros. 彼は厚手のデニム生地を買った。

Ea a spălat bolul ceramic. 彼女は陶器のボウルを洗いました。

Ei au tăiat marmura albă. 彼らはその白い大理石を切り出した。

El ține o cărămidă roșie. 彼は赤い煉瓦を持っています。

Ei fac uneltele din oțel. 彼らは鋼鉄で道具を作っています。

Este în spatele acelei clădiri. あの建物の後ろにあります。

Ea este în fața mea. 彼女は私の前にいます。

Parcul este între două case. 公園は二つの家の間にあります。

Magazinul acela este lângă casa mea. あの店は私の家の隣です。

Mergem în direcția opusă. 私たちは反対の方向に行きます。

Locuim vizavi de magazin. 私たちは店の向かいに住んでいます。

Ea locuiește după colț acum. 彼女は今、角を曲がったところに住んでいます。

Copiii merg spre copacul cel mare. 子供たちは大きな木の方へ歩きます。

Trebuie să treci pe lângă pod. 橋を過ぎる必要があります。

Locuiesc la capătul străzii. 私は通りの突き当たりに住んでいます。

Ea parchează pe stânga. 彼女は左側に車を止めます。

Ei sunt în dreapta. 右側にあります。

Soarele este deasupra muntelui. 太陽が山の上に出ています。

Satul este sub munte. 村は山の下にあります。

Cutia este deasupra. 箱は一番上にあります。

Locuiesc aproape de râu. 私は川の近くに住んでいます。

El stă în mijloc. 彼は真ん中に立っています。

Câinele este înăuntru în casă. 犬は家の中にいます。

Am găsit un loc sigur. 私たちは安全な場所を見つけました。

Cumpărăm mâncare de la magazin. 私たちはその店で食べ物を買います。

Familia locuiește în acea casă. その家族はあの家に住んでいます。

Aștept în stația de autobuz. 私はバスターミナルで待っています。

Locuiesc aproape de centrul orașului. 私は都心の近くに住んでいます。

Centrul comercial este foarte mare. そのショッピングモールはとても大きいです。

Acea fântână are apă foarte limpede. あの噴水は水がとてもきれいです。

Acest sens giratoriu ajută traficul. このロータリーは交通に役立ちます。

Ne-am oprit la intersecție. 私たちは交差点で止まりました。

Oamenii merg pe pod. 人々は橋を渡ります。

Mașina trece printr-un tunel. 車がトンネルを通ります。

Trebuie să respecți indicatorul de oprire. 一時停止の標識を守る必要があります。

Au construit un pasaj în apropierea casei. 家の近くに歩道橋を造りました。

Vom merge prin pasajul subteran. 私たちは地下道を歩いて通ります。

Punctul de reper este lângă râu. その目印は川の近くにあります。

Acest indicator rutier înseamnă oprire. この標識は止まれという意味です。

El a văzut frumoasa statuie. 彼は美しい像を見ました。

Ei au vizitat monumentul înalt. 彼らは高い記念碑を訪れました。

Nordul acestui oraș este interesant. この町の北はおもしろいです。

Vântul bate dinspre sud. 風は南から吹いています。

Vântul bate dinspre est. 風は東から吹いています。

Soarele apune la vest. 太陽は西に沈みます。

Ben locuiește în zona de nord-est. ベンさんは北東の地域に住んでいます。

Statul acela este în nord-vest. その州は北西にあります。

El locuiește în regiunea de sud-est. 彼は南東の地域に住んでいます。

Ei au condus spre sud-vest. 彼らは南西へ運転しました。

Aceasta este o întoarcere. これはUターンです。

Strada aceea este o fundătură. あの道は突き当たりです。

Scara rulantă te duce la ultimul etaj. エスカレーターで最上階まで行けます。

Scaunele cu rotile au nevoie de rampe. 車椅子にはスロープが必要です。

Avem o vreme frumoasă astăzi. 今日はいい天気ですね。

Lui îi place o zi însorită. 彼は晴れの日が好きです。

Se așteaptă la o după-amiază înnorată. 午後は曇りになると予想されています。

O zi ploioasă poate fi confortabilă. 雨の日は心地よいです。

Este vântos afară. 外は風が強いです。

Ceaiul acesta este foarte fierbinte. このお茶はとても熱いです。

Vântul rece bate iarna. 冬は寒い風が吹きます。

A fost cald la plajă astăzi. 今日はビーチが暖かかったです。

Florile iubesc primăvara. 花は春が大好きです。

Vara este un anotimp foarte călduros. 夏はとても暑い季節です。

Toamna este anotimpul meu preferat. 秋は私の一番好きな季節です。

Iarna poate fi foarte frig aici. ここは冬はとても寒いです。

Soarele strălucește pe cer. 太陽が空に輝いています。

Văd luna strălucitoare. 明るい月が見えます。

Văd o stea strălucitoare. 明るい星が見えます。

Păsările zboară pe cer. 鳥が空を飛んでいます。

Un nor întunecat ascunde soarele. 黒い雲が太陽を隠している。

Ploaia cade din cer. 空から雨が降っています。

Simțim vântul rece. 冷たい風を感じます。

Puternica furtună a rupt copacii. 激しい嵐で木々が折れた。