De 100 meest gebruikte Griekse woorden

Γεια σου, πώς είσαι; yia sou, pos ise? Hallo, hoe gaat het?

Καλώς ήρθατε στο σπίτι μας. Kalos irthate sto spiti mas. Welkom in ons huis.

Καλημέρα! Kalimera! Goedemorgen!

Ναι, καταλαβαίνω. Ne, katalaveno. Ja, ik begrijp het.

Καλησπέρα! Kalispera! Goedenavond!

Είπε όχι. Eipe ohi. Ze zei nee.

Αντίο, Άννα! Antio, Anna! Doei, Anna!

Καλό απόγευμα! Kalo apogevma! Goedemiddag!

Τα λέμε σύντομα, Μία! Ta leme syntoma, Mia! Tot snel, Mia!

Τα λέμε αύριο! Ta leme avrio! Tot morgen!

Κι εγώ χάρηκα! Ki ego harika! Aangenaam kennis te maken!

Τι κάνεις σήμερα; Ti kanis simera? Hoe gaat het met je vandaag?

Ο άνδρας διαβάζει το βιβλίο. O andras diavazi to vivlio. De man leest het boek.

Η γυναίκα φοράει ένα καπέλο. I yineka forai ena kapelo. De vrouw draagt een hoed.

Το αγόρι παίζει με παιχνίδια. To agori paizei me paihnidia. De jongen speelt met speelgoed.

Το κορίτσι έχει μια μπάλα. To koritsi ehi mia bala. Het meisje heeft een bal.

Είναι ένα καλό άτομο. Ine ena kalo atomo. Hij is een aardig persoon.

Οι άνθρωποι είναι πολύ χαρούμενοι. I anthropi ine poli haroumeni. De mensen zijn erg blij.

Είμαι ενήλικας. Ime enilikas. Ik ben een volwassene.

Το μωρό χρειάζεται γάλα. To moro hriazete gala. De baby heeft melk nodig.

Στον κύριο Σμιθ αρέσει να διαβάζει βιβλία. Ston kyrio Smith aresi na diavazi vivlia. Meneer Smith leest graag boeken.

Η κυρία Σμιθ είναι δασκάλα. I kiria Smith ine daskala. Mevrouw Smith is een lerares.

Ο γείτονάς μου είναι πολύ φιλικός. O geítonás mou eínai polý filikós. Mijn buurman is erg vriendelijk.

Στον φίλο μου αρέσει να διαβάζει βιβλία. Ston filo mou aresi na dhiavazi vivlia. Mijn vriend leest graag boeken.

Σήμερα είναι μια καλή μέρα. Simera inai mia kali mera. Vandaag is een goede dag.

Αύριο είναι μια νέα μέρα. Avrio ine mia nea mera. Morgen is een nieuwe dag.

Την είδα χθες. Tin eida hthes. Ik heb haar gisteren gezien.

Το θέλει τώρα. To theli tora. Hij wil het nu.

Μου αρέσει το απόγευμα. Mou aresi to apoyevma. Ik vind de middag fijn.

Το βράδυ είναι ήσυχο. To vradhi ine isiho. De avond is rustig.

Χρειαζόμαστε πέντε λεπτά. hriazomaste pente lepta We hebben vijf minuten nodig.

Τρώω πρωινό το πρωί. Troo proino to proi Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

Θα το κάνω αργότερα. Tha to kano argotera. Ik doe het later.

Ξυπνάει νωρίς. Xipnai noris. Zij wordt vroeg wakker.

Έρχεται συχνά αργά. Erhetai syhna arga. Hij is vaak te laat.

Το μάθημα διαρκεί μια ώρα. To mathima diarki mia ora. De les duurt één uur.

Πώς σε λένε; Pos se lene? Hoe heet je?

Το όνομά μου είναι Έμιλι. To onoma mou inai Emili Mijn naam is Emily.

Από πού είσαι; Apo pou ise? Waar kom je vandaan?

Είμαι από τη Γερμανία. Ime apo ti Yermania. Ik kom uit Duitsland.

Πού μένεις; Pou menis? Waar woon je?

Μένω στην Ιαπωνία. Meno stin Iaponia. Ik woon in Japan.

Ποιες γλώσσες μιλάς; Pies glosses milas? Welke talen spreek je?

Μιλάω αγγλικά καλά. Milao anglika kala. Ik spreek goed Engels.

Μιλάω λίγο γαλλικά. Milao ligo gallika Ik spreek een beetje Frans.

Πού γεννήθηκες; Pou yennithikes? Waar ben je geboren?

Ποιο είναι το επίθετό σου; Pio inai to epitheto sou? Wat is je achternaam?

Αυτή είναι η φίλη μου η Λίζα. Afti ine i fili mou i Liza Dit is mijn vriendin Lisa.

Φτιάχνω καλό καφέ. Ftiahno kalo kafe. Ik maak goede koffie.

Πήρε ένα δώρο. Pire ena doro. Hij kreeg een cadeau.

Η Έμμα έχει ένα αυτοκίνητο. I Emma ehi ena aftokinito. Emma heeft een auto.

Τρώνε μήλα. Trone mila Zij eten appels.

Πίνεις καφέ; Pineis kafe? Drink jij koffie?

Θέλω να κοιμηθώ τώρα. Thelo na kimitho tora. Ik wil nu slapen.

Βλέπεις το σπίτι; vlepis to spiti? Kun je het huis zien?

Στον Αδάμ αρέσει να κοιτάζει φωτογραφίες. Ston Adam aresi na kitazi fotografies. Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

Ο μαθητής διαβάζει βιβλία. O mathitis diavazei vivlia. De student leest boeken.

Ανοίγει το παράθυρο. Aniyi to parathiro. Zij opent het raam.

Κλείνω την πόρτα. Klino tin porta. Ik sluit de deur.

Έρχεσαι εδώ κάθε μέρα. erhesai edo kathe mera. Je komt hier elke dag.

Παρακαλώ άνοιξε την πόρτα. parakalo anoixe tin porta Wil je alsjeblieft de deur openen?

Ευχαριστώ για τη βοήθειά σου. Efharisto yia ti voithia sou. Dank je wel voor je hulp.

Τίποτα. Parakalo. Graag gedaan.

Συγγνώμη, χρειάζομαι βοήθεια. Syngnomi, hriazomai voithia. Pardon, ik heb hulp nodig.

Λυπάμαι. Lipame. Het spijt me.

Θα μπορούσες να με βοηθήσεις; tha borouses na me voithiseis? Kun je me helpen?

Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ; Borite na to epanlavete parakalo? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά; Borite na milisete pio arga? Zou je wat langzamer kunnen spreken?

Θα μπορούσα να έχω νερό παρακαλώ; Tha borousa na eho nero parakalo? Mag ik water alsjeblieft?

Θα ήθελα λίγο ακόμα τσάι. Tha ithela ligo akoma tsai. Ik zou graag nog wat thee willen.

Μπορώ να πάρω λίγο νερό; Boro na paro ligo nero Mag ik wat water?

Είναι εντάξει αν καθίσω; inai endaxi an kathiso? Is het goed als ik ga zitten?

Το μηδέν είναι μικρότερο από το ένα. To miden inai mikrotero apo to ena. Nul is minder dan één.

Έχω ένα μήλο. Eho ena milo Ik heb één appel.

Υπάρχουν δύο γάτες. Yparhoun dyo gates. Er zijn twee katten.

Όχι, τρία είναι πολλά. Ohi, tria einai polla. Nee, drie is te veel.

Δώσε μου τέσσερα, παρακαλώ. dose mou tesera, parakalo. Geef me er vier, alsjeblieft.

Έχω πέντε σκυλιά. Eho pente skylia. Ik heb vijf honden.

Ήρθε με έξι φίλους. irthe me exi filous Hij kwam met zes vrienden.

Τρέχω επτά χιλιόμετρα. Treho epta hiliometra Ik ren zeven kilometer.

Μια αράχνη έχει οκτώ πόδια. Mia arahni ehi okto podia. Een spin heeft acht poten.

Το εννέα είναι ο τυχερός μου αριθμός. To ennea ine o tiheros mou arithmos. Negen is mijn geluksgetal.

Έχουμε δέκα δάχτυλα. Ehoume deka dahtyla Wij hebben tien vingers.

Δύο συν δύο ίσον τέσσερα. Dyo syn dyo ison tessera. Twee plus twee is vier.

Δεν καταλαβαίνω. Den katalaveno. Ik begrijp het niet.

Θα μπορούσες να το επαναλάβεις παρακαλώ; Tha borouses na to epanalaveis parakalo? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Πιο αργά, παρακαλώ. Pio arga, parakalo. Iets langzamer, alsjeblieft.

Τι σημαίνει αυτό; Ti simani afto? Wat betekent dat?

Πώς το λες αυτό στα Ισπανικά; Pos to les afto sta Ispanika? Hoe zeg je dat in het Spaans?

Πώς το συλλαβίζεις; Pos to syllavizis? Hoe spel je dat?

Μπορείς να το γράψεις, σε παρακαλώ; Boris na to grapsis, se parakalo? Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

Μπορείς να μου δείξεις τη φωτογραφία; Boreis na mou deixis ti fotografia? Kun je me de foto laten zien?

Μιλάς αγγλικά; Milas anglika? Spreek je Engels?

Μισό λεπτό, παρακαλώ. Miso lepto, parakalo. Een momentje, alsjeblieft.

Κι εγώ νομίζω πως ναι. Ki ego nomizo pos ne Ik denk het ook.

Δεν ξέρω. Den ksero. Ik weet het niet.

Αυτό είναι το κόκκινο αμάξι μου. Afto inai to kokkino amaksi mou. Dit is mijn rode auto.

Εκείνος ο σκύλος είναι πολύ φιλικός. Ekinos o skilos ine poli filikos. Die hond is erg vriendelijk.

Μου αρέσει να είμαι εδώ. Mou aresi na ime edho. Ik vind het fijn om hier te zijn.

Συναντιόμαστε εκεί μετά τη δουλειά. sinandiomaste eki meta ti doulia We spreken daar na het werk af.