No restaurante em romeno

Poți să pui salata asta pe masă?

Você pode colocar esta salada na mesa?

Ei au un meniu mare.

Eles têm um cardápio grande.

Avem o rezervare.

Temos uma reserva.

Serverele lucrează din greu.

Os garçons estão trabalhando muito.

Facem comanda acum.

Vamos fazer nosso pedido agora.

Ea bea apă rece.

Ela bebe água fria.

Ei beau cafea tare.

Eles bebem café forte.

Ceaiul fierbinte iarna este cel mai bun.

Chá quente no inverno é o melhor.

Aș mai dori o bere, vă rog.

Eu gostaria de outra cerveja, por favor.

Putem avea acest vin, vă rog?

Podemos ter este vinho, por favor?

Nota de plată, vă rog.

A conta, por favor.

Plăcinta aceea este delicioasă!

Aquela torta é deliciosa!

Vom comanda mai întâi un aperitiv.

Vamos pedir uma entrada primeiro.

Îmi place felul principal.

Adoro o prato principal.

Ei îi place desertul.

Ela gosta da sobremesa.

Aceea este specialitatea zilei.

Esse é o prato do dia.

Ei au meniul zilei.

Eles têm o menu do dia.

Avem nevoie de o masă pentru două persoane.

Precisamos de uma mesa para dois.

Ea are o rezervare pe numele Smith.

Ela tem uma reserva em nome de Smith.

De obicei beau apă de la robinet.

Eu geralmente bebo água da torneira.

Putem să împărțim nota.

Nós podemos dividir a conta.

O să plătim împreună.

Vamos pagar juntos.

Dau mereu bacșișuri mari.

Eu sempre dou gorjetas generosas.

Putem plăti la casă?

Podemos pagar no caixa?

Apa plată este cea mai bună.

Água sem gás é a melhor.

Bei des apă minerală.

Você bebe água com gás com frequência.

Ea bea cafea tare zilnic.

Ela bebe café forte diariamente.

Bem ceai în fiecare dimineață.

Nós bebemos chá toda manhã.

Ei beau lapte la prânz.

Eles bebem leite com o almoço.

Acest suc are un gust foarte dulce.

Este suco é muito doce.

Îmi place ciocolata caldă când e frig.

Eu gosto de chocolate quente quando está frio.

Ei îi place limonada rece.

Ela gosta de limonada gelada.

Ai nevoie de o ceașcă curată?

Você precisa de uma xícara limpa?

Unde mi-ai pus paharul?

Onde você pôs meu copo?

Folosim un pai de hârtie aici.

Usamos um canudo de papel aqui.

Vreau suc de portocale cu gheață.

Eu quero suco de laranja com gelo.

Ea gătește mâncare pentru noi.

Ela faz comida para nós.

Familia a mâncat o masă copioasă.

A família comeu uma grande refeição.

Mănânc micul dejun în fiecare dimineață.

Eu tomo café da manhã todas as manhãs.

Luăm prânzul cu ei.

Nós comemos o almoço com eles.

Am luat cina împreună.

Nós jantamos juntos.

Luăm brunch-ul împreună.

Nós vamos tomar um brunch juntos.

Ceașca este plină de apă.

O copo está cheio de água.

Prietenul meu mă ajută.

O meu amigo está me ajudando.

Am comandat mâncare la pachet pentru cină.

Nós pedimos comida para viagem no jantar.

Porția este foarte mare.

A porção é muito grande.

Familia a luat cina împreună.

A família tomou a ceia junta.

A mâncat o gustare de la miezul nopții.

Ele comeu um lanche da madrugada.