As 100 palavras mais usadas em romeno

Cada palavra com imagem, áudio nativo e uma frase de exemplo com a tradução para o português. Toque num alto-falante para ouvir a palavra ou a frase.

Aprenda as 100 palavras no app

Com imagens, áudio nativo e cada palavra de volta logo antes de você esquecer. Grátis para iPhone e Android.

Baixe grátis
Baixar na App Store Disponível no Google Play Escaneie com a câmera do celular

Como esta lista foi ordenada

Este é o curso de romeno do Flashcardly, na ordem dele: por frequência e utilidade no dia a dia, com a contribuição de professores de idiomas. Não é uma simples contagem de corpus, e é por isso que palavras como “o” e “de” não enchem o topo da lista, enquanto “homem” aparece na posição 13.

A lista

Reportar um erro

Conte o que está errado. Verificamos cada aviso.

O que está errado?

Toque numa imagem para ouvir.

  1. bună — Olá
    bună Olá

    Bună, ce mai faci? Olá, tudo bem?

  2. bun venit — bem-vindo
    bun venit bem-vindo

    Bun venit la noi acasă. Bem-vindos à nossa casa.

  3. Bună dimineața — Bom dia
    Bună dimineața Bom dia

    Bună dimineața! Bom dia!

  4. da — sim
    da sim

    Da, înțeleg. Sim, eu entendo.

  5. Bună seara — Boa noite
    Bună seara Boa noite

    Bună seara! Boa noite!

  6. nu — não
    nu não

    Ea a spus nu. Ela disse não.

  7. la revedere — Tchau
    la revedere Tchau

    La revedere, Anna! Tchau, Anna!

  8. Bună ziua — Boa tarde
    Bună ziua Boa tarde

    Bună ziua! Boa tarde!

  9. Pe curând — Até breve
    Pe curând Até breve

    Pe curând, Mia! Até breve, Mia!

  10. Ne vedem mâine — Até amanhã
    Ne vedem mâine Até amanhã

    Ne vedem mâine! Até amanhã!

  11. Îmi pare bine — Prazer em conhecer você
    Îmi pare bine Prazer em conhecer você

    Îmi pare bine și mie! Prazer em conhecer você também!

  12. Ce mai faci? — Como você está?
    Ce mai faci? Como você está?

    Ce mai faci astăzi? Como você está hoje?

  13. bărbat — o homem
    bărbat o homem

    Bărbatul citește cartea. O homem lê o livro.

  14. femeie — a mulher
    femeie a mulher

    Femeia poartă o pălărie. A mulher usa um chapéu.

  15. băiat — o menino
    băiat o menino

    Băiatul se joacă cu jucării. O menino brinca com brinquedos.

  16. fată — a menina
    fată a menina

    Fata are o minge. A menina tem uma bola.

  17. persoană — a pessoa
    persoană a pessoa

    El este o persoană drăguță. Ele é uma pessoa legal.

  18. oameni — as pessoas
    oameni as pessoas

    Oamenii sunt foarte fericiți. As pessoas estão muito felizes.

  19. adult — o adulto
    adult o adulto

    Sunt adult. Eu sou um adulto.

  20. bebeluș — o bebê
    bebeluș o bebê

    Bebelușul are nevoie de lapte. O bebê precisa de leite.

  21. domn — Senhor
    domn Senhor

    Domnul Smith citește cu plăcere cărți. O Senhor Smith gosta de ler livros.

  22. doamnă — Senhora
    doamnă Senhora

    Doamna Smith este profesoară. A Senhora Smith é uma professora.

  23. vecin — o vizinho
    vecin o vizinho

    Vecinul meu este foarte prietenos. Meu vizinho é muito simpático.

  24. prieten — o amigo
    prieten o amigo

    Prietenul meu iubește să citească cărți. Meu amigo gosta de ler livros.

  25. astăzi — hoje
    astăzi hoje

    Astăzi este o zi bună. Hoje é um bom dia.

  26. mâine — amanhã
    mâine amanhã

    Mâine este o zi nouă. Amanhã é um novo dia.

  27. ieri — ontem
    ieri ontem

    Am văzut-o ieri. Eu a vi ontem.

  28. acum — agora
    acum agora

    El îl vrea acum. Ele quer isso agora.

  29. după-amiază — a tarde
    după-amiază a tarde

    Îmi place după-amiaza. Gosto da tarde.

  30. seară — a noite
    seară a noite

    Seara este liniștită. A noite está calma.

  31. minut — o minuto
    minut o minuto

    Avem nevoie de cinci minute. Precisamos de cinco minutos.

  32. dimineață — a manhã
    dimineață a manhã

    Mănânc micul dejun dimineața. Eu tomo café da manhã de manhã.

  33. mai târziu — mais tarde
    mai târziu mais tarde

    O să fac asta mai târziu. Vou fazer isso mais tarde.

  34. devreme — cedo
    devreme cedo

    Ea se trezește devreme. Ela acorda cedo.

  35. întârziat — atrasado
    întârziat atrasado

    El întârzie adesea. Ele costuma estar atrasado.

  36. oră — a hora
    oră a hora

    Cursul durează o oră. A aula dura uma hora.

  37. Cum te cheamă? — Qual é o seu nome?
    Cum te cheamă? Qual é o seu nome?

    Cum te cheamă? Qual é o seu nome?

  38. Mă numesc — Meu nome é
    Mă numesc Meu nome é

    Mă numesc Emily. Meu nome é Emily.

  39. De unde ești — De onde você é?
    De unde ești De onde você é?

    De unde ești? De onde você é?

  40. Sunt din — Eu sou de
    Sunt din Eu sou de

    Sunt din Germania. Eu sou da Alemanha.

  41. Unde locuiești — Onde você mora?
    Unde locuiești Onde você mora?

    Unde locuiești? Onde você mora?

  42. locuiesc în — Eu moro no
    locuiesc în Eu moro no

    Locuiesc în Japonia. Eu moro no Japão.

  43. Ce limbi vorbești? — Quais idiomas você fala?
    Ce limbi vorbești? Quais idiomas você fala?

    Ce limbi vorbești? Quais idiomas você fala?

  44. a vorbi — eu falo
    a vorbi eu falo

    Vorbesc bine engleza. Eu falo inglês bem.

  45. vorbesc puțin — falar um pouco de
    vorbesc puțin falar um pouco de

    Vorbesc puțină franceză. Eu falo um pouco de francês.

  46. Unde te-ai născut — Onde você nasceu
    Unde te-ai născut Onde você nasceu

    Unde te-ai născut? Onde você nasceu?

  47. Care este numele tău de familie? — Qual é o seu sobrenome?
    Care este numele tău de familie? Qual é o seu sobrenome?

    Care este numele tău de familie? Qual é o seu sobrenome?

  48. Aceasta este prietena mea — Esta é minha amiga
    Aceasta este prietena mea Esta é minha amiga

    Aceasta este prietena mea, Lisa. Esta é minha amiga Lisa.

  49. a face — fazer
    a face fazer

    Fac o cafea bună. Eu faço um bom café.

  50. a primi — ganhar
    a primi ganhar

    El a primit un cadou. Ele ganhou um presente.

  51. a avea — ter
    a avea ter

    Emma are o mașină. Emma tem um carro.

  52. a mânca — comer
    a mânca comer

    Ei mănâncă mere. Eles estão comendo maçãs.

  53. a bea — beber
    a bea beber

    Bei cafea? Você bebe café?

  54. a dormi — dormir
    a dormi dormir

    Vreau să dorm acum. Eu quero dormir agora.

  55. a vedea — ver
    a vedea ver

    Poți să vezi casa? Você consegue ver a casa?

  56. a se uita la — olhar
    a se uita la olhar

    Lui Adam îi place să se uite la poze. Adam gosta de olhar fotos.

  57. a citi — ler
    a citi ler

    Studentul citește cărți. O estudante lê livros.

  58. a deschide — abrir
    a deschide abrir

    Ea deschide fereastra. Ela abre a janela.

  59. a închide — fechar
    a închide fechar

    Închid ușa. Eu fecho a porta.

  60. a veni — vir
    a veni vir

    Vii aici în fiecare zi. Você vem aqui todo dia.

  61. te rog — Por favor
    te rog Por favor

    Te rog să deschizi ușa. Por favor, abra a porta.

  62. Mulțumesc — Obrigado
    Mulțumesc Obrigado

    Mulțumesc pentru ajutor. Obrigado pela sua ajuda.

  63. Cu plăcere — De nada
    Cu plăcere De nada

    Cu plăcere. De nada.

  64. Scuzați-mă — Com licença
    Scuzați-mă Com licença

    Scuzați-mă, am nevoie de ajutor. Com licença, eu preciso de ajuda.

  65. îmi pare rău — Desculpe
    îmi pare rău Desculpe

    Îmi pare rău. Me desculpe.

  66. Mă poți ajuta? — Você poderia me ajudar?
    Mă poți ajuta? Você poderia me ajudar?

    Mă poți ajuta? Você poderia me ajudar?

  67. Poți să repeți, te rog? — Você poderia repetir, por favor?
    Poți să repeți, te rog? Você poderia repetir, por favor?

    Poți să repeți, te rog, ce ai spus? Você poderia repetir, por favor?

  68. Poți să vorbești mai rar? — Você poderia falar mais devagar?
    Poți să vorbești mai rar? Você poderia falar mais devagar?

    Poți să vorbești mai rar? Você poderia falar mais devagar?

  69. Aș putea să primesc ... te rog? — Poderia me dar... por favor?
    Aș putea să primesc ... te rog? Poderia me dar... por favor?

    Aș putea să primesc apă, te rog? Poderia me dar água, por favor?

  70. aș dori — Gostaria de
    aș dori Gostaria de

    Aș dori puțin mai mult ceai. Gostaria de mais chá.

  71. Pot să ...? — Posso...?
    Pot să ...? Posso...?

    Pot să primesc puțină apă? Posso ter um pouco de água?

  72. E în regulă dacă ... — Tudo bem se
    E în regulă dacă ... Tudo bem se

    E în regulă dacă mă așez? Tudo bem se eu sentar?

  73. zero — zero
    zero zero

    Zero este mai mic decât unu. Zero é menor que um.

  74. unu — um
    unu um

    Am un măr. Eu tenho uma maçã.

  75. doi — dois
    doi dois

    Sunt două pisici. Tem dois gatos.

  76. trei — três
    trei três

    Nu, trei este prea mult. Não, três é demais.

  77. patru — quatro
    patru quatro

    Dă-mi patru, te rog. Me dê quatro, por favor.

  78. cinci — cinco
    cinci cinco

    Am cinci câini. Eu tenho cinco cachorros.

  79. șase — seis
    șase seis

    A venit cu șase prieteni. Ele veio com seis amigos.

  80. șapte — sete
    șapte sete

    Alerg șapte kilometri. Eu estou correndo sete quilômetros.

  81. opt — oito
    opt oito

    Un păianjen are opt picioare. Uma aranha tem oito pernas.

  82. nouă — nove
    nouă nove

    Nouă este numărul meu norocos. Nove é o meu número da sorte.

  83. zece — dez
    zece dez

    Avem zece degete. Nós temos dez dedos.

  84. plus — mais
    plus mais

    Doi plus doi fac patru. Dois mais dois é quatro.

  85. nu înțeleg — Não entendo.
    nu înțeleg Não entendo.

    Nu înțeleg. Não entendo.

  86. Poți să repeți, te rog? — Você poderia repetir, por favor?
    Poți să repeți, te rog? Você poderia repetir, por favor?

    Poți să repeți, te rog? Você poderia repetir, por favor?

  87. Mai încet, te rog. — Mais devagar, por favor
    Mai încet, te rog. Mais devagar, por favor

    Mai încet, te rog. Mais devagar, por favor.

  88. Ce înseamnă asta? — O que isso significa?
    Ce înseamnă asta? O que isso significa?

    Ce înseamnă asta? O que isso significa?

  89. Cum se spune asta în ...? — Como se diz isso em ...?
    Cum se spune asta în ...? Como se diz isso em ...?

    Cum se spune asta în spaniolă? Como se diz isso em espanhol?

  90. Cum se scrie ...? — Como se soletra isso?
    Cum se scrie ...? Como se soletra isso?

    Cum se scrie asta? Como se soletra isso?

  91. Poți să scrii ... — Você pode anotar?
    Poți să scrii ... Você pode anotar?

    Poți să scrii asta, te rog? Você pode anotar, por favor?

  92. Poți să-mi arăți ...? — Você pode me mostrar?
    Poți să-mi arăți ...? Você pode me mostrar?

    Poți să-mi arăți fotografia? Você pode me mostrar a foto?

  93. Vorbești ...? — Você fala...?
    Vorbești ...? Você fala...?

    Vorbești engleză? Você fala inglês?

  94. O secundă, te rog. — Só um momento, por favor.
    O secundă, te rog. Só um momento, por favor.

    O secundă, te rog. Só um momento, por favor.

  95. Cred că da — Acho que sim
    Cred că da Acho que sim

    Și eu cred că da. Acho que sim também.

  96. Nu știu — Não sei
    Nu știu Não sei

    Nu știu. Não sei.

  97. acesta — este
    acesta este

    Aceasta este mașina mea roșie. Este é o meu carro vermelho.

  98. acel — esse
    acel esse

    Acel câine este foarte prietenos. Esse cachorro é muito amigável.

  99. aici — aqui
    aici aqui

    Îmi place să fiu aici. Eu gosto de estar aqui.

  100. acolo — lá
    acolo lá

    Ne întâlnim acolo după muncă. Nos encontramos lá depois do trabalho.

Grátis para uso pessoal e em sala de aula.

Quiz rápido

Cinco perguntas com as primeiras 100 palavras.

Aprenda estas 100 palavras de romeno em ordem.

O app ensina de 12 em 12, com imagens e áudio, e traz cada uma de volta antes de você esquecer. Grátis no iPhone e no Android.

Aponte a câmera do celular para o código e baixe o app.